Sta znaci na Engleskom TÉTO INTERNETOVÉ STRÁNCE - prevod na Енглеском

• this website

Примери коришћења Této internetové stránce на Чешком и њихови преводи на Енглески

IP-anonymizace je na této internetové stránce aktivní.
The IP-anonymisation is active on this website.

Na této internetové stránce dochází k anonymizaci IP adresy.
On this website the IP anonymization is active.

Proto uveřejňuji své vlastní svědectví na této internetové stránce.
So I'm leaving my last will and testament… on this website.

Všechny informace uvedené na této internetové stránce byly nanejvýš pečlivě zkontrolovány.
All information contained on this website was checked carefully.

Proto uveřejňuji své vlastní svědectví na této internetové stránce.
So I'm posting my last testament by myself on this website.

Sestavení informací na této internetové stránce bylo provedeno s nejvyšší možnou pečlivostí.
The information on this website has been compiled with the utmost care.

Zelenou knihu naleznete ve všech evropských jazycích na této internetové stránce.
The Green Paper is available in all European languages on the following web site.

Informace získané na této internetové stránce jsou předávány příslušnému oddělení v rámci naší skupiny.
The information gathered on this website will be forwarded to the responsible unit within our group.

Veškeré informace a prohlášení na této internetové stránce jsou nezávazné.
The information and declarations on these Internet pages are non-binding.

Upozorňujeme, že na této internetové stránce byla služba Google Analytics rozšířena o kód„gat. _anonymizeIp();", aby se zajistilo anonymizované shromažďování IP adres tzv.
Please note that on this website, Google Analytics code is supplemented by"gat._anonymizeIp();" to ensure an anonymised collection of IP addresses so called IP-masking.

Všechny příspěvky a vyobrazení na této internetové stránce jsou chráněny autorskými právy.
All the texts and images in this website are protected by copyright.

Pokud existuje na této internetové stránce možnost k zadání osobních nebo obchodních údajů(e-mailové adresy, jména, adresy), je tato informace poskytnutá uživatelem výslovně dobrovolná.
Insofar as the opportunity exists on this Internet site to enter personal or business data(email addresses, names, addresses), this information is provided by the user on an expressly voluntary basis.

Jiné popisy produktů a společností, které jsou použity na této internetové stránce, mohou být obchodními značkami patřícími příslušnému vlastníkovi.
Other product and company descriptions that are used on this website may be trademarks belonging to the relevant owner, and these are expressly recognised as such.

V případě, že je na této internetové stránce aktivována IP-anonymizace, bude vaše IP adresa zkrácena do oblasti členských států Evropské unie nebo jiných stran Dohody o Evropském hospodářském prostoru.
In case IP-anonymisation is activated on this website, your IP address will be truncated within the area of Member States of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area.

Speciálně pro prohlížeče na mobilních zařízeních klikněte na tento odkaz, chcete-li do budoucna zamezit anonymizovanému získávání údajů službou Google Analytics na této internetové stránce pro svůj prohlížeč pomocí takzvaného„cookie opt-out“.
For browsers on mobile devices in particular, please click this Link to prevent anonymous collection by Google Analytics on this website for your browser using an"opt-out cookie.

Video/filmový materiál, který je na této internetové stránce k dispozici, je nabízen výlučně podle zde uvedených podmínek použití.
The video/film material provided on this website is offered exclusively on the basis of the Terms and Conditions of Use here described.

Základní informace o činnosti Českého telekomunikačního úřadu(dále jen„Úřad") jsou k nahlédnutí u informačního kiosku ve vstupní hale v sídle Úřadu, Sokolovská 219, Praha 9, nebo na této internetové stránce viz Povinně zveřejňované údaje.
Basic information about the activity of the Czech Telecommunication Office(hereinafter referred to as the"Office") can be viewed at the information kiosk in the entrance hall at the registered office of the Office, Sokolovská 219, Praha 9, or on this website see Data which must be published.

V případě aktivace anonymní IP na této internetové stránce bude však vaše IP-adresa společností Google v rámci členských států Evropské unie či jiných zemí, které podepsaly dohodu o evropském hospodářském prostoru, nejprve zkrácena.
However, if IP anonymisation is activated on this website, your IP address is abbreviated beforehand within EU Member States or in other states who are party to the Agreement on the European Economic Area.

Informace na této internetové stránce, včetně textů, obrázků a zvuků, nesmí být, vyjma soukromých účelů, kopírovány, přeposílány, distrubuovány nebo uchovávány bez předchozího písemného souhlasu Synergy Reinsurance Services, a.s.
Information on the web site, including but not limited to text, images and sound, may not, except for strictly private purposes or where otherwise indicated, be reproduced, transferred, distributed or stored without the prior written permission of Synergy Reinsurance Services, a.s.

V případě aktivování anonymizace IP adresy na této internetové stránce je ovšem v rámci členských zemí Evropské unie nebo v jiných smluvních státech Dohody o evropském hospodářském prostoru nejdříve vaše IP adresa společností Google zkrácena.
However, if IP anonymisation is activated on this website, Google will shorten your IP address within Member States of the European Union or in other countries party to the Agreement on the European Economic Area beforehand.

IP adresy a další údaje, jež jste nám na této internetové stránce či jiným požadovaným způsobem poskytli, dále využíváme i proto, abychom zjistili, které z našich internetových stránek jsou navštěvovány a jaká témata návštěvníky zajímají.
Furthermore, we use the IP addresses and other information, made available to us by you on this website or by other means as required, to find out which of our websites are being visited and what topics interest our visitors.

Tím umožníte analýzu využívání této internetové stránky.
This is used to analyze the usage of this website.

Tyto internetové stránky a jejich obsah podléhají německému autorskému právu.
This website and its content are subject to German copyright law.

Stránkami" tyto internetové stránky, které vlastní a provozuje společnost;
Website" means this website which is owned and operated by the Company; and.

Tyto internetové stránky obsahují odkazy na internetové stránky jiných poskytovatelů.
This website contains hyperlinks to websites from other providers.

Tyto internetové stránky mohou obsahovat odkazy na jiné stránky..
This website may include links to other websites..

Tyto internetové stránky obsahují naše vlastní či řádně licencované materiály.
This website contains material which is owned by or licensed to us.

Tyto internetové stránky vám přináší společnost HENKEL ČR, spol.
This website is brought to you by Henkel AG& Co.

Pokud s těmito podmínkami nesouhlasíte, musíte okamžitě přestat používat tyto internetové stránky.
If you do not accept these Terms in full, you must stop using this website immediately.

Jedná se o informace, které nám poskytujete, když používáte tyto internetové stránky.
This applies to the information which you provide while using this website.

Како се користи "této internetové stránce" у реченици

Víte, všechny produkty, které poskytujeme v této internetové stránce jsou kvalifikovaní a také schválené výrobky.

Vak s potiskem nakonfigurujte na této internetové stránce a vložte do košíku.

Tím, že vidí této internetové stránce, můžete udělat jednu dovedný krok mít k dispozici vhodné tělesné hmotnosti.

Všechny loga, texty a informace na této internetové stránce jsou vlastnictvím Mateřského centra Barvínek a nesmějí být žádným způsobem používány bez písemného souhlasu.

Ustanovení o ochraně osobních údajů týkající se zapojení a použití služby Google AdWords Správce integroval na této internetové stránce službu Google AdWords.

Poznáte, všechny výrobky, které nabízíme v této internetové stránce jsou kvalifikovaní a také schválené výrobky.

Na této internetové stránce je možné najít mimo jiné také informace o uzavírkách na dálnicích v Rakousku, předpověď počasí a jiné užitečné údaje o konkrétním středisku.

Na této internetové stránce můžete najít obsáhlou databázi projektů, na kterých se lze účastnit jako dobrovolník v rámci Evropské unie.

Předpovědi a prohlášení o záměrech Předpovědi na této internetové stránce uvádíme dle našeho nejlepšího vědomí a svědomí.

V určitých případech mohou být cookies považovány za osobní údaje, a to zejména tehdy, když je využíváme ve spojení s vaším přihlášením na této internetové stránce.