Sta znaci na Engleskom TÉTO KRAJINĚ - prevod na Енглеском

• this country
• this landscape

Примери коришћења Této krajině на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kdysi vládli této krajině.
They Used To Rule This Country.

V této krajině důvěřujeme svým partnerům.
In this country, we trust our partners.

Výmluva na to, proč si v této krajině ilegálně?
Some kind of story to cover why you're in the country illegally?

V této krajině důvěřujeme svým partnerům.
We trust our partners. You know, in this country.

Kdyby lidé žili v této krajině, nebyla by to krása?
Would having people live in this landscape, cause it to not be beautiful anymore?

V této krajině se nachází aura melodramatu.
There is an aura of melodrame in this landscape.

Al-Nurah by už mohl mít tucty takových jako on v této krajině.
Al-nurah could have dozens of sleepers like him already in the country.

Tohle na této krajině tak miluju.
This is what I like about this country.

Trápilo tě někdy, že ze třech primátorů zavražděných v této krajině, byly dva ze Chicaga?
Did it ever bother you that of the three mayors assassinated in this country, two were from Chicago?

Bohužel, v této krajině jsme v jednom ohledu selhali.
Unfortunately, in this country we have failed in one regard.

Bylo by osvěžující… si povídat… místo jezení… které se zdá být rutinou… odloučených v této krajině.
It will be wonderful… to dine… instead of to feed… which seems to be the routine… when men in a country like this are isolated.

Možnost volby je v této krajině pod útokem sil pravého křídla.
Choice is under attack by right-wing forces in this country.

Ctihodnosti, řídící výbor TAPSu koordinuje ochranu technologií v této krajině, což je otázka národní bezpečnosti.
Your Honor, the TAPS steering committee coordinates the protection of the country's technology, which is a national security issue.

Je to právě tak v této krajině kde moje maminka přišla na svět.
It's precisely into this landscape that your mother came into the world.

V této krajině je ukrytý zdroj v hodnotě desítek miliard dolarů.
Hidden in this landscape is a resource worth tens of billions of dollars.

Takže musíte vědět, že v této krajině existuje něco jako"řádný proces.
You must know there's something in this country called"due process.

Jedinečné turné v této krajině nám dává šanci připomenout kdo jsme a co pro lidi můžeme udělat.
The unique import of this countryside tour is it allows us a chance to remind the people who we are and what we can do for them.

Někdy jsme vystoupali 600 až 700 metrů za den, ale pobyt v této krajině jsem si moc užíval, i ty vesničky.
Sometimes we climbed slopes of 600 to 700 meters per day. But I greatly enjoyed living in this landscape, in those communities.

Odloučených v této krajině. Konverzace. místo jezení které se zdá být rutinou… si povídat… Bylo by osvěžující.
Instead of to feed… when men in a country like this are isolated. to dine… It will be wonderful… which seems to be the routine… The conversation.

Někteří lidé jednoduše nechápou mé metody, ale v této krajině je to Fuhrer, který o všem rozhoduje, ne byrokrati!
Some people simply can't understand my methods. But in this country, it's the Fuhrer who decides, not the bureaucrats!

Západ slunce je krásný v této krajině, ale západ je ještě krásnější v naší zemi.
The sunshine's beautiful on this land but the sunshine is more beautiful on our land..

Než savci, kteří dominují této krajině. Pár jich pečuje o svá mláďata s větší péčí.
And few look after their young with greater care than the mammal which dominates this landscape.

Než savci, kteří dominují této krajině. Pár jich pečuje o svá mláďata s větší péčí.
Than the mammal which dominates this landscape. And few look after their young with greater care.

Starou čtvrt Bailey, aby jsem…"… této krajině připomněl, na co zapomněla."Minulou noc jsem zničil.
Last night, I destroyed the Old Bailey to remind this country of what it has forgotten.

Naneštěstí, jak se už mnohokrát v této krajině stalo, umění zobrazující násilí se přeneslo do násilí ve skutečném životě.
Sadly, as has happened so many times before in this country,'violent art has inspired real-life violence.

Ah, ano, přišli do této krajiny jen s holou kůží.
Ah, yes, they came to this country with nothing but the rinds on their backs.

Mám progresivní návrh aby se do této krajiny.
I have a progressive proposal to let into this country.

Můžete mít tušení o naprostém rozsahu této krajiny.
You don't get a sense of the sheer scale of this landscape.

Můj praotec Abrahám pochází z této krajiny a Nejvyšší mu řekl.
My forefather, Abraham, came from this land, and the Most High said unto him.

Hráli Afro-američané Role, kterou Ahoj. v historii této krajiny.
In the history of this country Man: The role played by the African-Americans- Hi.

Како се користи "této krajině" у реченици

Brzy se mu však porouchalo jeho auto a on zůstal sám napospas všem krvelačným bestiím, které v této krajině žijí.

Prostě lidé, na které si musíte udělat názor sami a kteří jednají v souladu s drsností života v této krajině.

Pokud byste chtěli v této krajině strávit více času, nedaleko je známý hrad Pernštejn.

Už kvůli této krajině postižené ztrátou paměti má cenu obnovovat její tradice.

V celé této krajině je to to jediné místo: všecky paprsky Tasova se v něm přímo protínají a sbíhají, je to něco duchovního, dnešní architekti by to nedovedli…“ (J.

Do rybníků se sváděla voda ze zamokřených pozemků, takže v této krajině mohl být potom postaven nový chlumecký poplužní dvůr.

Nemnoho lepší asi byly výsledky dolování na zlato v této krajině, o čem však spolehlivých zpráv nesnadno se dopíditi.

V této krajině Podluží můžete také navštívit krojované hody či jarmark.

V přilehlém stavení najdeme i sbírku nářadí, kterým se v této krajině obdělávala políčka i louky.

Věříme, že jejich vyznání lásky k této krajině osloví i Vás.