Sta znaci na Engleskom TÉTO MÍSTNOSTI - prevod na Енглеском

• this room
• this chamber
• this courtroom

Примери коришћења Této místnosti на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dnes v této místnosti?
In this courtroom today?

Právě zde, právě tady, v této místnosti.
Right here, right now, in this courtroom.

Všichni v této místnosti jsou Židé.
Everyone in this courtroom is Jewish.

Všechny vaše dcery jsou v této místnosti.
All of your daughters are in this courtroom.

Na této místnosti je něco špatně.
There's something wrong about this room.

Vycházel z této místnosti.
It came from this chamber.

V této místnosti vidím spoustu politiků.
I see a lot of politics in this chamber.

Musíš zůstat v této místnosti.
You are to remain in this chamber.

Někdo z této místnosti jim to řekne.
One of the three people in this room is gonna tell them.

A já říkám, ďábel je dnes v této místnosti.
And I tell you, the devil is in this courtroom today.

Štíty kolem této místnosti selhávají.
The shields around this chamber are failing.

Z této místnosti se vytratil veškerý optimismus.
There is a distinct lack of optimism in this room.

Vykažte lidi z této místnosti.
Expel the humans from this chamber.

Ukažte mi v této místnosti muže, který dokáže to samé.
Show me a male in this chamber who can do the same.

Bitva u Lexingtonu byla naplánována v této místnosti.
The Battle of Lexington was plotted in this chamber.

Žádný muž v této místnosti by neměl pochybovat.
No man in this hall should be in any doubt.

Budete moci sledovat zkoušku na dálku z této místnosti.
You will be able to view the test remotely from this chamber.

Protože… v této místnosti, my soudíme fakta, ne myšlenky.
In this courtroom, we judge facts, not ideas. Because.

Myslíte si, že mě zajímá, co si o mně myslí lidé v této místnosti?
You think I care what everyone in this rooms thinks of me?

Byl jsi už někdy v této místnosti?- V pohodě?
I'm okay. You ever been in this room before?

Obsah této místnosti by dokázal zničit celé Královo přístaviště.
The contents of this room could lay King's Landing low.

To je nepřípustná urážka každého Moclana v této místnosti.
This is a flagrant insult to every Moclan in this chamber!

Protože… v této místnosti, my soudíme fakta, ne myšlenky.
Because… in this courtroom, we judge facts, not ideas.

Jak víte, máme několik zajímavých zařízení v této místnosti.
As you can see we have several interesting devices in this chamber.

Naneštěstí, detaily této místnosti pro mě zůstaly záhadou.
Unfortunately, details of this chamber remain a mystery to me.

V této místnosti jsme detekovali zbytkové záření.
In the background radiation, centered in this room. We have detected a spike.

A ještě stále jsou v této místnosti lidé, kteří ten odznak nevidí.
And right now there are people still in this courtroom who can't see that badge.

Kteří ten odznak nevidí. A ještě stále jsou v této místnosti lidé.
Who can't see that badge. And right now there are people still in this courtroom.

Informace v této místnosti mohou pomoci dosáhnout vítězství.
The information in this chamber can help you achieve victory.

Vše, co jsme se s Washingtonem dozvěděli o poslání Svědků, je v této místnosti.
Everything washington and I learned about the witnesses Is in this chamber.

Како се користи "této místnosti" у реченици

Moji drazí, jste staré duše a zde v této místnosti to můžete vnímat.

Po přibližně 2-3 dnech v této místnosti se cvrček vylíhne.

Při vstupu z terasy do chatky se vchází do společné místnosti, kde je umístěna v rohu kuchyňka a zároveň se z této místnosti vchází do ložnic a koupelny.

Větrání v této místnosti je součástí celého systému bydlení.

Přirozené světlo a světlé, veselé barvy jdou v této místnosti skvěle dohromady.

Do této místnosti mají přístup pouze páry.

Celá jedna strana této místnosti je prosklená.

A nezbytnou součástí této místnosti je sedací souprava.

Tuto službu může využít kdokoliv, kdo bude mít zájem o profesionální návrh této místnosti.

Z této místnosti je francouzským oknem vstup na soukromou zahradu bytu.