Sta znaci na Engleskom TĚ NECHÁM JÍT - prevod na Енглеском

tě nechám jít
i let you go
tě nechám jít
tě pustím
vás nechám odejít
tě propustím
tě nechám jet
i will let you walk
nechám tě jít
i'm gonna let you

Примери коришћења Tě nechám jít на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Že tě nechám jít?
Just let you go?
Řekni mi to, než tě nechám jít.
Tell me before I let you go.
tě nechám jít.
I will let you go then.
Přísahám bohu, že tě nechám jít.
I swear to God, I will let you walk right out of here.
Když tě nechám jít.
If I let you go.
Људи такође преводе
Chci se jenom dostat trochu dál, než tě nechám jít.
I just want to get up the road a little bit further before I let you go.
A já tě nechám jít.
And I let you go free.
Musím o tobě vědět trochu víc… Než tě nechám jít.
I need to know a little bit more about you… Now… before I let you go.
Potom tě nechám jít.
Then I will let you go.
Tak nás všechny zabiješ. Věděla jsem, že když tě nechám jít, Protože.
I knew if I let you go, you would kill us all. Because.
Takže tě nechám jít.
So I'm gonna let you go.
A my tě nechám jít hned, jak to půjde..
And we will let you go just as soon as we can.
Věděl, že tě nechám jít.
Know that I let you go.
Teď tě nechám jít, Jaydene.
I'm gonna let you go now, Jaden.
Ukaž se a možná tě nechám jít. Dobrá.
Perform well and I will let you go. All right.
A jestli tě nechám jít, tak bude tak krev na mých rukou.
And if I let you go, that blood will be on my hands.
Kvůli tvému synovi tě nechám jít. Přestanu.
For the sake of your son, I will let you go. I will stop.
Dneska tě nechám jít, Freddy, protože mám rád.
I'm gonna let you slide today, Freddy, because I like you.
Možná tě nechám jít.
Maybe I will let you walk.
Pokud tě nechám jít samotnou, oba dva nás zabijou.
I let you go in there alone, you will get us both killed.
Ale teď tě nechám jít.
But I'm gonna let you go now.
Ne, když tě nechám jít, při nejlepším na mě podáš žalobu.
No, if I let you go, at best-- at best, you're gonna press charges.
Dobře, teď tě nechám jít.- Mami!
Ok, I will let you go now. Mum!
Tentokrát tě nechám jít, když mi řekneš svý jméno. Je to věc cti.
This time i let you go, if you tell me your name.
Jakou má cenu, že tě nechám jít, ty budižkničemu.
How much is letting you go worth, you useless twit.
Když tě nechám jít, vím, že zase zmizíš.
If i let you go, i know you're going to make yourself disappear.
Te'd tě nechám jít.
I'm gonna let you go now.
Když tě nechám jít, slíbíš, že já můžu jít?.
If I let you go, you promise to let me go?.
Vážně sis myslel, že tě nechám jít, zrovna když to začíná být zajímavé?
Did you really think that I'm gonna let you bail just when things are getting interesting?
No? Když tě nechám jít samotnýho, slíbíš mi, že zůstaneš poblíž?
If I let you go on your own, you promise to stay in the neighborhood?
Резултате: 144, Време: 0.0921

Како се користи "tě nechám jít" у реченици

Miluji tě, a proto tě nechám jít svou cestou.
Jeho nohy létali ve vzduchu. "Mám už po večeři, takže tě nechám jít." Jeho ruka vyletěla vzhůru a přitisknul ji kříž ke tváři.
A já tě nechám jít.“ „Myslíte to vážně?“ Vyhledala jeho pohled.
Ale pořád si nebyli jistí, jestli nezaútočí ten druhý. "Protentokrát tě nechám jít, jelikož zabít tě, není má dnešní povinnost, ale doufám, že se zase setkáme.
Spustil meč z mého krku. "Tentokrát tě nechám jít Seleno a věř, že po dnešku doufám, že už tě neuvidím." Překvapeně jsem se na něj otočila, co to krucinál plácá.
Slíbil jsi mi, že mě necháš jít. „Nikdy jsem ještě žádný slib neporušil, takže tě nechám jít, svléknete ho. „Ne!
Jayk3m - Bez tebe A až přijde čas, tak Tě nechám jít, bylas výjimečná, bylas perfektní.
A taky tě dost možná celým srdcem miluju a to tak moc, že tě nechám jít, jen abych ti dál neubližovala tím, jaká jsem.
Chceš po mě, abych ti slíbila, že tě nechám jít.
SVĚT MEZI ŘÁDKY: Recenze: KYBERSEX (Přemysl Krejčík) Recenze: KYBERSEX (Přemysl Krejčík) Hlubokomyslné povídky šokují a zamrazí! "Teď tě nechám jít.

Tě nechám jít на различитим језицима

Превод од речи до речи

tě nechá jíttě nechám odejít

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески