Sta znaci na Engleskom TĚ NENÁVIDĚT - prevod na Енглеском

• hate you
• hating you

Примери коришћења Tě nenávidět на Чешком и њихови преводи на Енглески

Můžu tě nenávidět.
I can hate you.

Když se dozví, kdo opravdu jsi, bude tě nenávidět.
If she knew who you really were, she would hate you.

Budou tě nenávidět.
They would hate you.

Juliet.- A měla bych tě nenávidět.
Juliet. And I should hate you.

Nechci tě nenávidět, Noahu!
Do not hate you, Noah!

Nedokázal bych tě nenávidět.
I could never hate you.

Nechci tě nenávidět, Charlie, já.
I don't hate you, Charlie, I.

A měla bych tě nenávidět.
And I should hate you.

Mám tě nenávidět, zbít, zabít?
Should I hate you, kill suggest?

Nemohla bych tě nenávidět.
I could never hate you.

Bude tě nenávidět, když jí všechno neřekneš.
She's gonna hate you if don't tell her everything.

Unavuje mě… tě nenávidět.
I'm tired of… hating you.

Bude tě nenávidět, když mu nepovíš pravdu.
He's gonna hate you if you don't tell him the truth.

Donutil by mě tě nenávidět.
It will make me hate you.

Měla bych tě nenávidět, že jsi mě opustil.
I should hate you for leaving me.

Synku.- Nedokázal bych tě nenávidět.
Son.- I could never hate you.

Měla bych tě nenávidět, že si tohle myslíš.
I ought to hate you for thinking a thing like that.

Zůstaneme tu a budeme tě nenávidět!
And we will be here, hating you!

Nebudu tě nenávidět.
I won't resent you.

Tvůj otec mě donutil tě nenávidět.
Your father made me hate you in an instant.

Měla bych tě nenávidět, ne ti soucitně naslouchat.
I should be hating you, not providing a sympathetic ear.

Uvědomuješ si, že mě nutíš tě nenávidět, stejně jako ostatní.
You realize you're making me hate you like everybody else does.

Hayley tě nenávidět pro chytnout její rodina se od ní.
Hayley will hate you for snatching her family from her.

Ne, nemohl bych tě nenávidět, nikdy.
No, I could never hate you.

Mám tě nenávidět, nebo ti odpustit?
Am I supposed to hate you or resent you or forgive you?.

Uvědomuješ si, že mě nutíš tě nenávidět, stejně jako ostatní.
Like everybody else does. You realize you're making me hate you.

Nemohla bych tě nenávidět víc, než nenávidíš sám sebe.
I could never hate you as much as you hate yourself.

Ale jestli tě chytí, jak ji sleduješ, bude tě nenávidět.
But you know if she catches you following her, she will hate you.

Začali tě nenávidět.
You made them hate you.

Jestli se začneš scházet ještě s někým, asi tě začnu tě nenávidět.
If you got any more together, Brooke… I would have to start hating you.

Како се користи "tě nenávidět" у реченици

Harry zavrtěl hlavou. „Ani to, cos udělala, nebo naopak neudělala, mě nepřinutilo tě nenávidět, teto.

Nemluv na mě, musím tě nenávidět „Hned první scéna celého filmu, kterou jsme točili, byla ta, kdy jsem s nacistou Weissackerem v posteli.

Já tě miluji a nedokážu tě nenávidět, ale ty víš, že to tak nejde dál,..

Není to jejich věc – to byla první myšlenka, která mu přišla na mysl – další špatný nápad. „Nebudou tě nenávidět.

Tak mi pověz, proč mi na tobě stále mi tak záleží, proč bez tebe v temnotě ležím, a plazím se daleko od hvězd, proč nemohu tě nenávidět?

Ten obrázek jsi mi dal ty, v době kdy jsem tě měl začít nenávidět, ale já to nedokázal, měl bych tě nenávidět i teď…Ale proč vlastně.

Nic na světě, ani smrt, mě nemůže donutit tě nenávidět.

Mohu se ti za ně zaručit, příteli.“ „Začínám tě nenávidět,“ pronesl Yasuo upřímně.

Zlom člověku kosti a on se uzdraví a bude tě nenávidět.

Druhou rukou mě začal hladit po břiše a prsty rozmazával mé sperma, které ještě nestihlo zaschnout. „Nemohl bych tě nenávidět,“odpověděl jsem mu také šeptem.