Примери коришћења
Tě poprosit o laskavost
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Můžu tě poprosit o laskavost?
Can you do me a favor?
Ario, když stojíš, mohla bych tě poprosit o laskavost?
Aria, while you're up, could you do me a favor?
Můžu tě poprosit o laskavost?
Can I ask you a favor?
Nerada tě ruším u krmení,ale chci tě poprosit o laskavost.
I hate to interrupt while you're feeding,but I wanted to ask you a favor.
Můžu tě poprosit o laskavost?
Can I ask you a favour?
My všichni. Můžu tě poprosit o laskavost?
Could I ask you a favor? We all have?
Chci tě poprosit o laskavost.
I want to ask you a favour.
My všichni. Můžu tě poprosit o laskavost?
We all have. Could I ask you a favor?
Chci tě poprosit o laskavost.
I need you to do me a favor.
Mimochodem, chtěl jsem tě poprosit o laskavost.
By the way, I was going to ask you a favor.
Chci tě poprosit o laskavost.
I'm going to ask you a favor now.
Přišel sem tě poprosit o laskavost.
I came here to ask you a favor.
Může tě poprosit o laskavost?
Could I ask you a favor?
To je dobré. Chci tě poprosit o laskavost.
I wanted to ask you a favor. It's okay.
Můžu tě poprosit o laskavost?
Can I ask a favor of ye?
To je dobré. Chci tě poprosit o laskavost.
It's okay. I wanted to ask you a favor.
Musím tě poprosit o laskavost.
I need to ask you a favor.
Hej, můžu tě poprosit o laskavost?
Hey, can I ask a favor?
Může tě poprosit o laskavost? Děkuji.
Could I ask you a favor? Thank you..
Marcello, musím tě poprosit o laskavost.
Marcello, I have a favor to ask you.
Já… Musím tě poprosit o laskavost, Joe.
I need to ask a favor, Joe. I.
Jasně. Donnie… Chtěl bych tě poprosit o laskavost, až bude po všem.
Course. I would like you to do me a favor when all this is over. Donnie.
Potřebuju tě poprosit o laskavost.- Jo.
I just need to ask you a favor.- Yeah.
Mohla bych tě poprosit o laskavost?
Can I ask you a favor?
Chtěl bych tě poprosit o laskavost.
I have got a favor to ask you.
Hey, mohla bych tě poprosit o laskavost?
Hey, could i ask you for a favor?
Přišel jsem tě poprosit o laskavost, Tammy.
I have come to ask you a favour, Tammy.
Potřebuju tě poprosit o laskavost.- Jo.
Yeah, fine. I just need to ask you a favor.
Ale můžu tě poprosit o laskavost? To bychom měli.
But can I ask you a favor? We should.
Резултате: 29,
Време: 0.086
Како се користи "tě poprosit o laskavost" у реченици
Zčervená a začne mi vysvětlovat: „Já, já…, víš, chtěl bych tě poprosit o laskavost… no, …hm,“ otře si obličej příručním miniručníkem.
Ale nelam si hlavu, fakt se nic neděje."
Víte, co bylo strašidelné? Že já sám svým slovům nevěřil.
"Fajn," povzdechl si a honem změnil téma. "Chtěl jsem tě poprosit o laskavost.
jen tak dál
Chtěla bych tě poprosit o laskavost.
Mohla bych tě poprosit o laskavost?" zeptala se opatrně Setsuko.
,,Prosím.
Jděte za ženou s dotazem. „Ahoj, můžu tě poprosit o laskavost?" Počkejte na její reakci.
Juuga řídil to auto."
Když Neji po půl hodině usnul, šla Tenten za Sakurou.
"Sak můžu tě poprosit o laskavost?"
"No jasně!
Názvy článků - památných stromůEditovat
Ahoj, chtěl bych tě poprosit o laskavost.
Vážně děkuji moc si mi pomohla.Konečně vím jak se to dělá D( doufám ))
PS: Prosím můžu tě poprosit o laskavost?
Víš, Moniko, dozvěděla jsem se, že fotografuješ nahotinky a chtěla bych tě poprosit o laskavost poněkud ostýchavě říkala Blanka.
Tedy pokud by si Benjamin výslovně nepřál, aby zůstal stát, jak je.
„Chtěl jsem tě poprosit o laskavost.“začal Ben.
„Poslouchám.“přikývla jsem a čekala, co přijde.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文