Sta znaci na Engleskom TĚ VIDÍM ZPÁTKY - prevod na Енглеском

• to see you back

Примери коришћења Tě vidím zpátky на Чешком и њихови преводи на Енглески

Rád tě vidím zpátky.
Good to see you back.

Musím říct, že jsem trochu překvapený, že tě vidím zpátky v Bejrútu, Maxi.
To see you back in Beirut, Max.- Not bad. I got to say, I'm a little surprised.

Rád tě vidím zpátky.
Glad to see you back.

Dobře.- Ráda tě vidím zpátky.
Fine. Good to see you back.

Rád tě vidím zpátky, detektive.
Nice to see you back, Detective.

Už je to. Rád tě vidím zpátky.
Been a while. Good to see you back.

Ráda tě vidím zpátky na nohou.
Glad to see you back on your feet.

Kiero, moc rád tě vidím zpátky.
Kiera, I'm so pleased to see you back.

Rád tě vidím zpátky v 902.
Good to see you back in the 902, cracker.

Jaký přízvuk? Ráda tě vidím zpátky, Hailey.
What accent? Good to see you back, Hailey.

Rád tě vidím zpátky, Batmane.
你回来真好 蝙蝠侠 Nice to have you back, Bats.

Jaký přízvuk? Ráda tě vidím zpátky, Hailey?
Good to see you back, Hailey. What accent?

Ráda tě vidím zpátky v kanceláři.
Good to see you back in your office.

Juliet.- Rád tě vidím zpátky.
Juliet. Great to see you back.

Rád tě vidím zpátky na koni, Crane.
Glad to see you back on track, Crane.

Travisi! Rád tě vidím zpátky na nohou.
Travis! Good to see you back on your feet.

Rád tě vidím zpátky na koni, Crane.
On track, Crane. Glad to see you back.

Rád tě vidím zpátky.
Great to see you back.

Rád tě vidím zpátky na ostrově, Jenno.
Good to see you back on the island, Jenna.

Rád tě vidím zpátky na nohou. Travisi!
Travis! Good to see you back on your feet!

Kerli, ráda tě vidím zpátky ve škole, když jsi tu nebyla, rozhodli jsme se, že budeme více držet při sobě.
Kerli, I'm very glad to see you back in school, but when you weren't here, then we decided that we will be more caring, and we will stick together.

Je dobré tě vidět zpátky v akci.
It's good to see you back in action.

Je skvělé tě vidět zpátky na nohách.
It's good to see you back on your feet.

Je dobrý tě vidět zpátky.
It's good to see you back.

Rád vás vidím zpátky.
Nice to see you back.

Profesore… Rád vás vidím zpátky celého a zdravého.
Ah Professor glad to see you back well and safe.

Je dobré tě vidět zpátky, Glenne.
Oh, good to see you back safely, Glenn.

Rád vás vidím zpátky mezi živými.
Good to see you back among the living.

Hezké tě vidět zpátky v práci.
Nice to see you back at work.

Detektive Wolfe. Rád vás vidím zpátky.
Nice to see you back. Detective Wolfe.

Како се користи "tě vidím zpátky" у реченици

Rád tě vidím zpátky mezi námi,“ promluvil jednorožec temným nepříjemným hlasem.

Vítám tě, můj milý chlapče, jsem nesmírně potěšen, že tě vidím zpátky v Bradavicích!

Ahoj Dan, rád tě vidím zpátky s novou knihovnou Zero-G!

Pamatoval si ho jako vyděšeného stážistu, kterému by stěží svěřil zbraň. "Rád tě vidím zpátky." "Jo, třeba se konečně někam pohnem," ozval se od dveří další hlas.

Jsem ráda, že tě vidím zpátky!" Vrhla jsem se jí kolem krku a objala ji.

Rád tě vidím zpátky." Jakmile rozcvičování skončí, dojdu za Ryanem s Erikou a oběma pogratuluji ke kapitánům.