Sta znaci na Engleskom TAŠKU PLNOU PENĚZ - prevod na Енглеском

• bag full of money
• bag of cash
• bag full of cash

Примери коришћења Tašku plnou peněz на Чешком и њихови преводи на Енглески

Má tašku plnou peněz.
He's got a bag full of money.

Marie Youngová měla tašku plnou peněz.
Maria young had a bagful of cash.

Viděl jste tašku plnou peněz a chtěl jste ji.
You saw a bag of money and you wanted it.

Právě jsem na dvorku našel tašku plnou peněz.
I just found a bag of cash buried in my backyard.

Ano, měl tašku plnou peněz, které mu major dlužil.
Yes, he had a bag full of money that the Major owed him.

Takže když odejdu z Harlanu, dáš mi tašku plnou peněz?
So I leave Harlan, you give me a bagful of money?

Doufám, že máš tašku plnou peněz na zaplacení terapie.
Hope you have another bag of cash put aside for therapy.

Ale ani vy byste nepřehlédli velkou tašku plnou peněz.
But even you wouldn't miss a giant bag full of cash.

Pokud jí tašku plnou peněz, bude to neúspěch zárukou.
If you give her a bag full of money, it will be a guarantee failure.

Jednou jsme šli po ulici a on uviděl tašku plnou peněz.
The other day we were walking down the street, and he found a bag full of money.

Takže mi dáváš tašku plnou peněz za to, že jsem tě tam dole zařídil.
So, that's a bag full of money paying me back for setting you up.

Hlavně prodával umění, ale teď za něj má obrovskou tašku plnou peněz.
Mostly just selling art, but now he's got a great big duffel bag full of cash.

Doufám, že máš tašku plnou peněz na zaplacení terapie.
Hope you have another bag of cash put aside for the years of therapy they will need.

Pokud zabijete Coopera, abyste se nemuseli dělit, proč dáte jeho ženě tašku plnou peněz?
If you're gonna kill cooper to cut him out of the deal, Why give his wife a duffel bag full of cash?

Doufám, že máš tašku plnou peněz na zaplacení terapie.
Put aside for the years of therapy they will need. Hope you have another bag of cash.

Máš třicet sekund na to, abys mi řekl, proč ti Sofia Bowers dala tašku plnou peněz. Jinak půjdeš sedět.
You got 30 seconds to tell me why Sofia Bowers gave you a bag full of cash, or you're doing major time.

A ty mi dáš tašku plnou peněz, abych jí dala člověku, který tě chtěl zabít?
You're gonna give me a bag full of money to give to the guy who tried to kill you?

Na tom záznamu mu nebylo vidět do obličeje, ale vysvětlovalo by to, proč mu Sofia druhý den nesla tašku plnou peněz.
I couldn't get a positive I.D. From the footage, but it might explain why Sofia delivered a bag of money to the guy the next day.

Víš, že ten idiot právě našel tašku plnou peněz při kopání díry na zahradě?
You know that idiot just found a bag of cash digging a hole in his backyard?

Mám Ferrari a tašku plnou peněz od nějakého drogového dealera, který mi volá každé tři minuty a vyhrožuje mi smrtí.
So I got this Ferrari and a bag full of cash from some kind of drug deal and a crazy person calling me every three minutes, threatening to kill me.

Meltzer nechal svého kumpána doručit tašku plnou peněz Joshi Saundersovi, hlavnímu asistentovi St. Claira.
Meltzer had his henchman deliver a bag full of cash to Josh Saunders, who was St. Clair's top aide.

A ty mi dáš tašku plnou peněz, abych jí dala člověku, který tě chtěl zabít?
To give to the guy who tried to kill you? You're gonna give me a bag full of money.

Strážmistře, nějakej chlap tam zakopal tašku plnou peněz, položil na silnici kmen, autem do něj narazil, praštil se kamenem do obličeje, a svázal se provazem.
Sergeant, a man has burried a bag full with money, put a tree in the street, crashed his car into it, hit himself with a rock in the face, and tied himself with a rope.

Granáty, taška plná peněz.
Grenades, bag full of money.

A vrátil ses zpátky s taškou plnou peněz.
Then you came back with a bag of cash.

Je tam taška plná peněz.
This is a bag full of cash.

Falešné průkazy a taška plná peněz v autě?
The fake passports and the bag of cash from the car?

Taška plná peněz.
Bag of cash.

To je taška plná peněz.
That's a bag full of money.

Uvnitř je taška plná peněz.
Inside it is a bag full of money.

Како се користи "tašku plnou peněz" у реченици

V ten moment ale najdou ve skříňce mrtvého tašku plnou peněz.

Ty tam jsou doby, kdy jste prodali dům a dostali za to tašku plnou peněz (u většiny transakcí o vyšší hodnotě to dnes zákon dokonce výslovně zakazuje).

Když se chystají zavolat pomoc, najdou ve skříňce mrtvého tašku plnou peněz.

Poctivý nálezce vrátil igelitovou tašku s více než milionem korun Tašku plnou peněz přinesl v pátek na karlovarskou služebnu městské policie poctivý muž.

Po nějaké době ho zadrží a najdou u něj nenabitou zbraň a tašku plnou peněz.

Pamatuji si, že jsem někde přebíral na parkovišti igelitovou tašku plnou peněz a připadal jsem si jako v italském filmu o mafii.

Řidič autobusu našel tašku plnou peněz.

V Holešově vykradli tři auta, zloděj ukradl i tašku plnou peněz Holešov – Hned tři vloupání do auta řeší za poslední dny holešovští policisté.

František Bortel tašku plnou peněz objevil přibližně před dvěma týdny.

Ve staniční úschovně objeví tašku plnou peněz.