Sta znaci na Engleskom TA KYTKA - prevod na Енглеском

• that plant
• that flower

Примери коришћења Ta kytka на Чешком и њихови преводи на Енглески

Proč ta kytka?
What's with the flower?

Ta kytka mě píchla.
That plant, it stung me.

Nebuď jako ta kytka.
Don't be this plant.

Um, ta kytka je pro mě?
Um, is that corsage for me?

Mami, líbí se ti ta kytka?
Mum, do you like this flower?

Ta kytka byla moc žíznivá.
That plant were too thirsty.

Už víme, odkud ta kytka je?
Do we know where those flowers came from?

Ta kytka nás mohla zabít.
That plant could have killed us.

Hej, myslíš, že je ta kytka v pořádku?
Hey, you think this plant's okay?

Ta kytka chtěla opravdu ven?
That plant must have really wanted out?

Jak se nám dostala ta kytka do těla.
How we got that plant in our system.

To je ta kytka. Jo, ale jak…?
Yes, but how…-It's the flower.

Už víš, od koho byla ta kytka?
Did you work out who those flowers were from?

Ta kytka je do kuchyně příliš velká.
That plant is too big for the kitchen.

Ále, protože Líza mi nechce říct, odkud je ta kytka.
Oh, because Lisa won't tell me what flower it's from.

Ta kytka neznamená, že vás sleduju.
These flowers don't mean I'm stalking you.

Genetické protože později případné Ta… ta kytka je důkazní materiál a musí být udržena při životě.
Because later possible That… that flower is evidence and must be kept alive, genetic.

Ta kytka se jmenuje žluté dendrobium.
This flower is called yellow dendrobium.

To je ta kytka? Nemá pohřeb?
It's not his memorial service. That's the centerpiece?

Ta kytka ještě dneska ráno květla.
This plant was thriving just this morning.

Znamená ta kytka to, co si myslím, že znamená?
Does that flower mean what I think it means?

Ta kytka by neměla existovat, ale je tady.
That flower should not exist yet there she is.

Víš, ta kytka, co se ti o ni starám?
You know that plant… I'm looking after for you?

A ta kytka je do kuchyně příliš velká.
And that plant is way too big for the kitchen.

Ale jestli ta kytka roste jen na závětrné straně, nepřišla z východu.
But if that flower only grows on the leeward side, uh, she didn't come from the east.

Je ta kytka na něco, nebo je pouze dekorativní?
Does this plant have a utility, or is it strictly decorative?

Dobrá, ta kytka pokrývá příliš mnoho lebky na to, abych ji mohla zrekonstruovat.
Okay, this plant is covering too much of the skull for me to do a reconstruction.

Ty kytky jsou nádherné. Prosvítili celý dům.
Those flowers are so beautiful they just brighten up the whole house.

A ty kytky, který prej zasadil, měly kvést před dvěma týdny.
And those flowers he's supposedly planted, they were supposed to bloom two weeks ago.

Takže chceš, abych ti to strčil někam do té kytky jo?
So you just want me to just stick this somewhere in that flower?

Како се користи "ta kytka" у реченици

Jediný co na nich budu měnit je ta kytka jak je na sukni.

Nicméně ta kytka mě zaujala natolik, že jsem začal backebergii shromažďovat a dnes jich mám docela slušnou kolekci všech možných tvarů.

Pěkná práce :D A ta kytka je pěkná, ale nemá to na kaktus..

Ona ta kytka od Boženy funguje dycky to vám povím.

Ta kytka je zázračná, já po ní vždycky tak nějak "ožiju".

Možná jen ta kytka na něm je vzhledem k charakteru svatby „moc“.

Protoze jestli ne, tak ta kytka celkem staci, ne?

A jak to, že se ti ta kytka v tomhle temnu pořád drží?

ta kytka je asi jako pes zvyklej jenom na jednoho pána.

Po čtyřech letech se udělá znova nějaké zhodnocení a jestli to ta kytka a nějaký mechy nevydejchaj, tak se přitáhnou šrouby.