Sta znaci na Engleskom TA PODLAHA - prevod na Енглеском

• this floor

Примери коришћења Ta podlaha на Чешком и њихови преводи на Енглески

A ta podlaha.
And that floor.

Víš jak špinavá ta podlaha je.
You know how filthy this floor is.

Ta podlaha… no.
These floors, right.

Člověče, ta podlaha je zmrzlá!
Man, this floor is freezing!

Ta podlaha klouže.
That floor's slippery.

Nevim jestli je ta podlaha.
I'm not sure this floor is entirely stable.

Ta podlaha je špinavá.
This floor is filthy.

Varovala jsem tě, ta podlaha je vratká.
I'm warn you, this floor is very wobbly.

Ta podlaha je zkřivená.
This floor is warped.

Nemyslíte, že je ta podlaha krapet křivá?
Do you think that this floor is a little bit uneven?

Ta podlaha je kluzká!
This floor is slippery,!

Je to jen mnou, nebo je ta podlaha úžasná?
Is it just me, or is this floor amazing?

Ta podlaha je 1,2 metru silná.
This floor is 1.

Kámo, ta podlaha děsně vrže.
Boy, that floor is so squeaky.

Ta podlaha je můj přítel.
This floor is my friend.

Bože, ta podlaha je tvrdá kámo.
Christ, this floor's hard, mate.

Ta podlaha ale lepí.
Oh, these floors are so sticky.

Hergot, ta podlaha je špinavá.
Cor, this floor don't'alf get filthy.

Ta podlaha je tak barevná! Ach!
Oh! This floor is so colorful!

To je ta podlaha tak zajímavá?
Is that floor really interesting?

Ta podlaha je tak barevná! Ach!
This floor is so colorful! Oh!

Že je ta podlaha krapet křivá?- Nemyslíte?
Do you think that this floor is a little bit uneven?

Ta podlaha je tak barevná! Ach!
Oh! This floor is so colourful!

Ta podlaha nás sežere zaživa.
That floor, it's going to eat us alive.

Ta podlaha je příliš nestabilní.
This floor's too unstable to get there.

Ta podlaha se sama nevydře.
Those floors aren't going to scrub themselves.

Ta podlaha je čistší, než jsem čekal.
This floor is a lot cleaner than I expected.

Ta podlaha má být špinavá, aby se zní dalo jíst.
This floor used to be dirty enough to eat off of.

Ta podlaha není taková, jaká si myslíte!
That floor is not the kind of floor you think it is!

Ta podlaha vypadá, jako kdyby vám tady upadlo máslo.
These floors looks like they were mopped with butter.

Како се користи "ta podlaha" у реченици

Přece jenom za roky své existence si ta podlaha pořádné vyčištění zasloužila.

Príště mu vezmu nějakou deku, ať ho ta podlaha tak nestudí (pořád se učím!!!).

Uložte na tři týdny do lednice a očekávejte nezapomenutelné chvíle nostalgie a rodinné pohody. „Co je to tady za sajrajt?“ vrací se eM z práce. „Proč mi ta podlaha sama vyzouvá ponožky?

Tam ta podlaha pak byla hooodně nízko nad ranvejí.

Ale že když někde bydlíš trvale, tak je přeci jen i ta podlaha drobet vyhřátější, než když zrovna přijedeš a z 8st.

Ta podlaha to prostě nevydrží a každý úder je hned vidět.

Pak jsem jí řekl, no ale ta podlaha není pro vás.

Jen teda každej svojí řeči: „Ta podlaha je chladnější!“ No jo, zapomněli jsme sem do podlahy dát izolaci!

Ten barák nebo teda možná jenom ta podlaha se celá hýbe.

A ta podlaha taky,” postěžoval si ublíženě. „Tak vstaň a-” „Cože mám?” nenechal ho dopovědět a přehnaně se vyděsil. „Vstát.