Sta znaci na Engleskom TA POSTAVA - prevod na Енглеском

• that character
• that figure
• this guy

Примери коришћења Ta postava на Чешком и њихови преводи на Енглески

No ta postava.
That character.

Nikdo se nepozastavuje nad tím, kým ta postava vlastně je.
No one seems to wonder who that character actually is.

A ta postava.
And really built.

Jsem jako ta postava.
I am that character.

Ta postava zmizela.
Our figure's disappeared.

Kdo byla ta postava ve stínu?
Who was that shape in the shadows?

Ta postava nejste vy.
That character is not you.

Když zemřu, ta postava zůstane?
If I die, will that character keep goin?

Ale ta postava je tak malinká.
But that figure is so tiny.

To zní jako by se ti ta postava dostala do hlavy.
Got inside your head. Sounds like that character.

Ta postava je tak nádherná.
This character is so beautiful.

Jak se jmenovala ta postava, co jsi tam vymyslela?
What was the name of that character you invented?

Ta postava tomu dodala skvělou rvačku.
That character gave it a great brawl.

Hmm, to zní jako by se ti ta postava dostala do hlavy.
Hmm, sounds like that character got inside your head.

Ale ta postava je suprová.
But this character is super good.

Nevzpomínám si, že by ta postava byla představena.
I'm flipping back, thinking, I don't remember that character being introduced.

Ale ta postava je fakt lamácká.
But that figure is pretty lame.

V informačním věku je ta postava mnohem použitelnější a zajímavější.
In the information age, that character's way more viable, way more interesting.

Ta postava tě docela zaujala, co?
You're pretty impressed with this character, aren't you?

Má ta postava jméno?
Does this character have a name?

Ta postava je žena, která už nemá vůli dál bojovat protože.
This character is a woman who has lost the desire to fight.

Kapitáne, ta postava, Moriarty, si vyvolala vstup.
Captain, this character, Moriarty, he called for the arch.

Ta postava existuje jenom proto- stejně jako v kině-, že v ni věříme.
That character only exists, just as in the cinema because we believe in it.

Ale ta postava mluví švédsky.
But this character will speak Swedish.

A ta postava, Nina… Tohle si o mně lidé skutečně myslí?
And that character, Nina, is that really what people think of me?

Když se ta postava ráno probudí, je Peter Parker.
When that character wakes up in the morning, he's Peter Parker.

Tady ta postava se na vašich výtvorech objevuje často. Děkuju.
This guy here, he's in a lot of your drawings. Thank you.

Ale ta postava je tak malinká.
That figure is so tiny, it's unrecognizable.

Jako ta postava z"Tajemných lesů", chápete?
Like the name of that character in"The Magic Woods", get it?

Tady ta postava se na vašich výtvorech objevuje často. Děkuju.
Thank you. So, this guy here, he's in a lot of your drawings.

Како се користи "ta postava" у реченици

V Kingdom Come je slow motion efekt (proč? ) a navíc postava hráče je přímo zaměřená na AI, jako kdyby měla ta postava nějaký divný auto-focus.

Ta postava co se na mě dívá z pod latexové kukly a kolem krku má obojek.

Já si přečetla svojí roli a ta postava byla skvělá.

Modelace by i šla, ale nevím proč mi ta postava i hlava nechce k sobě držet i když lepím.

POzadí by mohlo být jaksi propracovanější, plastičtější, ale myslím, žes chtěl, aby ta postava vystoupila a proto je to takové světlé.

Z budovy vyšla právě ta postava, kterou nechal Kyngsley být.

Asi ne, ta postava mi skočila kolem krku.

Tady má ta postava fakt cyklus, že tohle vše udělá.

Líbí se mi jeho charakter a baví mě, že ta postava je inspirovaná skutečným lékařem, kardiologem z Homolky,“ pronáší herec Ivan Lupták.