Sta znaci na Engleskom TA SLOŽKA - prevod na Енглеском

• that file
• that folder
• you the dossier

Примери коришћења Ta složka на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ta složka je pryč.
The file, it's gone.

Takže, kde je ta složka?
Now, where's that folder?

Ta složka byla zapečetěna.
That filed is sealed.

Takže je ta složka tajná?
So is this file classified?

Ta složka nic nedokazuje.
That file doesn't prove anything.

Říkám, že ta složka tu není.
I told you, the dossier isn't here.

Ta složka, co jsem ti poslal.
Uh, the file that I sent you.

Možná není osobní jen ta složka.
Maybe it's not just the file that's personal.

Ta složka je hon na kachny.
That folder is a wild-goose chase.

Až se vrátím, tak doufám, že ta složka tu stále bude.
When I get back, I hope that file is still here.

Ne, ta složka je z archivu.
No. This file is from the archives.

A pomohlo by, kdyby se jí ta složka ztratila z auta?
Would it help if she… Lost that file out of her car?

Ta složka je hotovej napínák.
That file, it's a real page-turner.

Víte, měl jsem důvod, aby se ta složka nezveřejnila.
You know, there's a reason I didn't want that file released.

Ani ta složka nic nevysvětluje.
Not even this file explains that.

Říkám, že ta složka tu není. A ta složka?
I told you, the dossier isn't here. And the dossier?.

Ta složka, o které jsi mi povídala?
That file you were telling me about?

Vysvětli mi, proč je ta složka datovaná před naším seznámením.
Let me explain. Explain to me how the date of this file is from before we met.

Ta složka neutvotří kompletní obrázek.
This file is not the complete picture.

Každá ta složka obsahuje život.
Each one of these files is a life.

Ta složka, co jste držel, Adam Monroe.
The file you were holding, Adam Monroe.

A zadruhé, ta složka je to jediné, co mě drží naživu.
And, two, that file is the only thing keeping me alive.

Ta složka byla založena před šesti měsíci.
This file was started six months ago.

Ale ta složka nebyla ten seznam.
But this file, it wasn't the list file..

Ta složka mu prý vykukovala z tašky.
The file was in the lining of his bag.

Tady je ta složka Blaka Mitchella, kterou jsi si vyžádal.
Here's that file on Blake Mitchell you asked for.

Ta složka, co máš je o něm, že?
The file you wanted. guessing it was about jeremy, right?

Pokud ta složka projde, Logane, už nikdy nebude svobodný.
If that file goes through, Logan, he never walks free again.

Ta složka je v mé kanceláři v mém stole!
The file, it's in my desk at the office!

Než mi ta složka přišla do ruky, o Conradu Harrisovi jsem nevěděl.
I never heard of Conrad Harris until you put that file in my hand.

Како се користи "ta složka" у реченици

Když si dám profil na Cloud, tak mě jakoby znervózňuje, že ta složka profilu zmizí z Dokumentů 😀 27.

Nepetalakton obsažený v této bylince je právě ta složka, která je zodpovědná za neodolatelnou přitažlivost těchto rostlinek pro mčičky.

Možná tam není přímo ta složka, ale kombinace nějakých jiných ho připomíná.

Jílové minerály - tedy bláto, to je přesně ta složka, která vodu zadržuje|foto: Fotobanka Pixabay Hloubku problému uvedu na příkladu Egypta nebo Blízkého Východu.

Teďka jsou na něm místo XP Visty a ta složka se mi zobrazí jen v nouzovém režimu.

Je-li rozdíl teplot interiéru a skla poloviční oproti rozdílu interiér/exteriér, je už díky jednoduchému sklu poloviční i ta složka úniku tepla z interiéru, která připadá na sálání.

Přístup k nekonečnu, což je zdroj pro veškerou Boží tvorbu, má pouze ta složka Boha, kterou nazýváme Otec.

Jílové minerály - tedy bláto, to je přesně ta složka, která vodu zadržuje.

Je to ta složka naší duše, která je odsunuta do hlubin nevědomí a je zavalena pomyslným kamenem.

Případně nekoukal jsi po kartě, zda se ta složka nezastrčila do nějaké podsložky (i když by neměla)?