Sta znaci na Engleskom TA SMLOUVA - prevod na Енглеском

• this contract
• this deal
• this treaty

Примери коришћења Ta smlouva на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ta smlouva je legální.
This contract is legal.

Tohle pero, ta smlouva.
This pen, this contract.

Ta smlouva je u konce.
This treaty is terminated.

Matky, taková ta smlouva byla.
The mother. That's what this contract was.

Ta smlouva je neplatná.
This contract is nullted.

Co má znamenat ta smlouva s Číňany?
What's this about a deal with the Chinese?!

Ta smlouva nesmí ztroskotat.
This treaty cannot fail.

Pro ne je vítezem ta smlouva.
As far as they're concerned, this deal's a winner.

Celá ta smlouva je podvod.
This contract is bullshit.

Asi radši zavoláme právníka, ta smlouva vypadá pravě.
We would better call a lawyer, this contract looks authentic.

Ta smlouva je nepřijatelná.
That deal is unacceptable.

Takže ve skutecnosti duvod, proc ta smlouva prošla, jsem já?
So in reality, I'm the reason why this deal went through?

Ta smlouva je neprůstřelná!
Oh. This contract is ironclad!

Protože jsem muž svýho slova. A ta smlouva je závazná, protože.
Because a man's word is his bond. And this contract is binding because.

Ta smlouva nebyl můj nápad.
This contract was not my idea.

Takže jsi analyzoval rizikové faktory a ta smlouva už neplatí?
So you have analyzed the risk factors… and this deal no longer pencils out?

Ta smlouva je pro mě výhodná.
This contract looks good to me.

Včera jsi předvedl působivý výkon, ale ta smlouva má plnou podporu rady.
You made a really impressive case yesterday, but this contract now has full council endorsement.

Ta smlouva s Panamou je na nic.
This treaty with Panama is a mess.

Odteď je ta smlouva státní záležitost.
From now on, this treaty is a state matter.

Ta smlouva je z polovina tvá práce.
This treaty is half your doing.

Myslíte si, že ta smlouva oslabí váš vliv v dané oblasti. Paní prezidentko!
You believe this treaty weakens your influence in the region.- Madam President!

Ta smlouva je už jen cár papíru.
That treaty is just a scrap of paper.

Jak se ta smlouva dostala do vašich rukou?
How did that contract get into your hands?

Ta smlouva už není platná.
Apparently those contracts are no longer valid.

Deb, ta smlouva mu dává neomezená práva.
Deb, this contract grants him perpetual rights.

Ta smlouva je pro všechny plus.
This arrangement is working out great for everybody.

Pokud je ta smlouva legitimní… pak vám to pomůže.
If this contract is legit then that helps your cause.

Ne, ta smlouva skončila snad už loni.
No, I finished that contract, like, last year.

Ta smlouva pujde do hajzlu a tvá kariéra taky.
This deal goes down the toilet, so does your career.

Како се користи "ta smlouva" у реченици

M16a89r49t75i46n 61V11a70c18h89u68l78k96a 3643838248335 každý má někdy špatné období a ta smlouva a odpovědnost z ní ho asi táhne dolů, ale nepochybuju že se zase zvedne.

M55i44c78h11a81l 53G67r24e71š90l92i84k 9731226542866 To je jen Vaše bujná fantazie, protože nemáte tušení, čeho se ta smlouva týká. Žádnou novou raket totiž vyvíjet nemuseli.

Pochybnou společenskou smlouvu uzavřela politika s ekonomikou a pochybnou smlouvu vnucuje ekonomika životu: ta smlouva převrací vztah podřízenosti.

Ta smlouva míru zůstává základem společenství vyvoleného lidu s Bohem, bez ohledu na všechny nevěrnosti jednotlivců a též celého národa.

Současně ovšem nepochybně ta smlouva ale připouští, abychom přijali nějaké další závazky nad rámec evropských závazků.

Je pravda, že to byl krycí výborný pes s krásným rodokmenem, ale ta smlouva se mi zdá velmi dobrá i u nepapírových pejsků.

Ta smlouva ale obsahuje klauzuli, že ČEZ z ní může odstoupit.

To opravdu myslíte, že USA bude čekat s vývojem, než ta smlouva oficiálně skončí, i když Rusko už ji dávno má?

To znamená, kdo řekne: tohle jste začernit měl, tohle už ne, a proto ta smlouva je neplatná zpětně.

Není to žádná velká komplikace, ale ta smlouva může být lepší, nebo horší.