Sta znaci na Engleskom TA ZÁSILKA - prevod na Енглеском

• that shipment
• that package
• that delivery
• that item
• that crate

Примери коришћења Ta zásilka на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ta zásilka.
That delivery.

Proč je ta zásilka důležitá?
Why is this shipment important?

Ta zásilka. Cože?
That delivery. What?

Máte pravdu, ta zásilka už měla dorazit.
You are right. That package should have arrived by now.

Ta zásilka byla obrovská.
The shipment, it was huge.

Musíme zjistit, kam má ta zásilka namířeno.
We need to figure out where that shipment is landing.

Ta zásilka je agent NCIS.
That package is an ncis agent.

Reyes byl jediný, kdo věděl, kde ta zásilka je.
Reyes was the only one who knew where that shipment was.

Ta zásilka tady ještě není.
That package isn't here yet.

A nespokojí se s tím, že ta zásilka stačila?
And making me do this consignment wasn't enough?

Kde je ta zásilka ze Země!
Where is that package from Earth?

A taky mi řekneš, kdy a kam přijde ta zásilka.
And you're gonna tell me when and where that shipment is coming in.

Ta zásilka již byla doručena.
That item was already delivered.

Je to vedoucí. Musí vědět, kam ta zásilka šla.
He's the supervisor. He must know where that shipment was headed.

To je ta zásilka? Rozumím.
Is that the package? Copy.

Ta zásilka zřejmě půjde přes DS9?
This shipment will pass through Deep Space 9?

Naší prioritou je zabránit, aby ta zásilka opustila tento ostrov.
Preventing that shipment from leaving this island.- Funny.

Nygma. Ta zásilka již byla doručena.
Nygma. Oh! That item was already delivered.

Právě sem zkontroloval záznamy… a ta zásilka je v karanténě na tři týdny.
I just checked my records… and that crate's quarantined for another three weeks.

Ta zásilka tam dorazí dřív než my.
That shipment's gonna get there before we do.

Postarej se, ať se ta zásilka dostane k nákladu, než odjede.
Make sure you get that package to the land coach before it leaves.

Ta zásilka, co jsi sledovala v L.
That shipment you were tracking in Los Angeles.

Tak jo, až zjistí, kde ta zásilka je, může tam poslat tým, aby ji unesl.
All right, he finds out where that shipment is, he can send a team in to hijack it.

Ta zásilka byla určena přímo An Shigengovi!
That shipment was delivered to An Shigeng's mansion!

Víš co? Ta zásilka vzadu se sama nevybalí?
That delivery in the back ain't unpacking itself. You know what?

Ta zásilka pro velitele Bonda- rychle ji přineste.
That package for Commander Bond, bring it in quick.

Víš co? Ta zásilka vzadu se sama nevybalí.
You know what? That delivery in the back ain't unpacking itself.

Ta zásilka zřejmě půjde přes DS9. Ano,?
I take it this shipment is going to pass through Deep Space 9?

Aud, a co ta zásilka, kterou jsem včera převzal?
Aud… Uh, what about that delivery that I got yesterday?

Ta zásilka do Cedars, jsou to jen nahrávky, že?
That shipment to Cedars, it's just records, right?

Како се користи "ta zásilka" у реченици

Ta zásilka je evidovaná v jejich systému a doručovatel/ka ji pak označí jako doručenou, až se vrátí z pochůzky.

pošta a ne Royal mail a píšou že je to nejlevnější způsob doručení a že ta zásilka nejde sledovat.

V sedmém poschodí mě napadlo, že ta zásilka vlastně nemusí patřit mně a že držím v ruce cizí poštu.

Když mi ta zásilka přišla, tak jsem říkal jen sprostá slova, ale co jsem měl dělat?

Správně by to mělo být tak, že ta zásilka bude doručená na celní správu tam, kde bydlím.

Mami, ta zásilka syrového masa je pro mě.

Nejprve prohlédla běžná místa a když nic nenašla, narozdíl od té minulé se omluvila, že tu ta zásilka není.

Byla to taková ta zásilka, kde je první DVD, vy dostanete spoustu a spoustu výhod a ještě něco k tomu.

U některých ti dají i číslo balíku a můžeš si přes stránky České pošty sledovat kde ta zásilka je.

Být jejím členem, tak si nějak ověřím, že ta zásilka, co jsem dostal, je opravdu yperit, a ne třeba leštidlo na boty.