It should be right up here, and if you try any funny stuff.
Tady nahoře, kapitáne!
He's up here, captain!
Co děláš vlastně tady nahoře? Píšeš disertaci?
What exactly are you doing over there, writing a dissertation?
Tady nahoře! Nejvyšší patro!
Up here, top floor!
No, střelec očividně nebyl tady nahoře, protože tyčky ukazují tímhle směrem.
Well… the shooter obviously wasn't perched up there, because the rods are facing that way.
Tady nahoře není místo!
Up here there is no space!
Kdyby ano, uvědomil byste si, že tam dole je nás víc, než vás tady nahoře.
If you had, you would realize that there's a lot more of us down there than there are you up here.
Stále tady nahoře stojím.
I'm up here still.
Tady nahoře je lepší výhled.
I like the view from up here better.
Přímo tady nahoře, náhrada pro Louise.
Right here on top,"replacements for Louis.
Tady nahoře není žádná fízlárna. Zapomeňte.
Forget you. There ain't no cop house up here.
Ale pokud jste tady nahoře, dole to musí být vážně špatné.
Things must be pretty bad down there. But… if you're up here.
Tady nahoře něco stojí, pod tou ženou.
It says something there, at the top, under the woman.
A všechno, co vy tady nahoře vidíte, nejsou lidi, nevidíte tady lidi, ale jenom materiál.
You don't see people up here, it's all fodder. And all you see up here, it's not people.
Tady nahoře na monitoru vidíte rosvícenou Live-kvótu.
Up there is a monitor where you can see the live rating.
Co tady nahoře hledáš?
What are you looking for in there?
Tady nahoře na helicarrieru SHIELDu musí být něco, co bude fungovat.
Up on the SHIELD helicarrier there's gotta be something that will work.
Резултате: 2049,
Време: 0.1205
Како се користи "tady nahoře" у реченици
Ryu dneska odpoledne musí odjet na schůzku,“ řekl jsem jakoby nic.
„Byl tady nahoře?
Navíc jsem letos zjistil, že vyčely zimované "dole" měly snad i pomalejší rozvoj než jedno stanoviště tady nahoře.
A vy jste si na to vzpomněl až teď a tady nahoře, pane doktore?“
Neodpověděl.
Stačí si znova přečíst souvětí tady nahoře, je tam vše potřebné.
Tady nahoře jsou mé smysly ještě ostřejší.
No, … tenhle problém ale teď tady nahoře nevyřeším – teď je potřeba se věnovat bezpečnému přistání.
Tady nahoře (Flora a okolí), jsou ještě takové… no… drsnější.
Zatímco v níže položená vinařství v Montalcinu už minulý týden sklízela, v Castelli Martionozzi ještě čekají. "Tady nahoře začínáme zhruba o dva týdny později.
Přeskoč bambusový pindíky a přečti si tady nahoře text tématu.
Takže tam dole a i tady nahoře mám nyní plemenáče na 6 rámků až 45*30 a právě kontroluji kladení.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文