Sta znaci na Engleskom TAHLE HODINA - prevod na Енглеском

• this class
• of this session
• this hour
• this lesson

Примери коришћења Tahle hodina на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tahle hodina platí.
This class counts.

Jak dlouho tahle hodina trvá?
How long is this class,?

Tahle hodina je pitomá.
This class is dumb.

Nikdo nikam nejde, protože tahle hodina se neruší!
No one is going anywhere because this class is not canceled!

Tahle hodina je skvělá.
This class is great.

Možná jste si mysleli, že tahle hodina bude o literatuře.
You may have thought this class was about literature.

Tahle hodina je směšná.
This class is ridiculous.

Měli byste ale vědět, že tahle hodina byla úplná ztráta času.
I think you ought to know this lesson's been a complete waste of time.

Tahle hodina byla úžasná.
That class was awesome.

Dnes ráno jste říkal, že tahle hodina bude o neosobní komunikaci.
This morning you said this class was gonna be about impersonal communication.

Tahle hodina bude o životě!
This class is about life!

Owene. Dnes ráno jste říkal, že tahle hodina bude o neosobní komunikaci.
Hey, Owen. Um, so, this morning you said this class was gonna be about impersonal communication.

Tahle hodina je tak praktická.
This class is so practical.

Owene. Dnes ráno jste říkal, že tahle hodina bude o neosobní komunikaci.
Was gonna be about impersonal communication. Hey, Owen. Um, so, this morning you said this class.

Tahle hodina je jen pro válečníky.
This lesson is for warriors only.

Naomi, vím, že jsi tu nová, ale tahle hodina není o náboženství ale o literatuře.
Naomi, I know that you're new at this, but this class is not about religion, it's about literature.

Tahle hodina je určená vám dvěma.
This hour is foryou and Dr. Brennan.

Když jí diagnostikovali, tak jsem jí musel slíbit, že to nikomu neřeknu. Než tahle hodina skončí, a zapomněl na kontrolu u doktora… tak dostanu zprávu, že úplně ztratil pojem o čase.
When she got diagnosed. and forgot about the appointment, all the… She made me promise not to tell anyone By the end of this session, I will get a text saying that he completely lost track of time.

Tahle hodina je určená vám dvěma.
This hour is for you and Dr. Brennan.

Když jí diagnostikovali, tak jsem jí musel slíbit, že to nikomu neřeknu. Než tahle hodina skončí, a zapomněl na kontrolu u doktora… tak dostanu zprávu, že úplně ztratil pojem o čase.
She made me promise not to tell anyone By the end of this session, and forgot about the appointment, all the… when she got diagnosed. I will get a text saying that he completely lost track of time.

Tahle hodina nevypadá vůbec špatně.
This class actually doesn't look bad.

Protože tahle hodina je o vás, máte nalézt svůj vlastní význam.
Learning to find your own meaning. Because this class is about you.

Tahle hodina je pro pět až osmileté děti.
This class is for five- to eight-year-olds.

Myslím, že tahle hodina pomůže každé, která chce na sobě zapracovat.
I think this class could do something for anyone who's willing to show up for herself.

Tahle hodina vás ohromí, pane Friedmane, takže si nedělejte starost se zkouškami.
This class is going to wow your boxers off, Mr. Friedman, so don't worry about the final.

Myslím, že tahle hodina pomůže každé, která chce na sobě zapracovat.
For anyone who's willing to show up for herself. I think this class could do something.

Tahle hodina je od toho, aby si každý zazpíval, ale Rachel nepřestala vřeštět jako třetiřadá Maria Callas, co zazvonilo.
This class is supposed to be Free Sing… for everyone… but Rachel hasn't stopped screeching like a third-rate Maria Callas since the bell rang.

Protože tahle hodina je o vás, máte nalézt svůj vlastní význam, své vlastní hlasy.
Because this class is about you. Learning to find your own meaning. Your own voices.

Přemýšlej, co by v téhle hodině s Prstenem nedokázal Aragorn.
Think what Aragorn could do with the Ring in this hour.

Tyhle hodiny mě začínají bavit.
This class is getting to me.

Како се користи "tahle hodina" у реченици

Tak potom je tahle hodina to pravé pro vaše duševní zdraví!

Tahle hodina chemie se opravdu nepovedla, po zpackaném pokusu uvízl Tobiáš v těle chemikářky, což odstartovalo velké katastrofy!

Tahle hodina tělocviku mě může stát život.

Tahle hodina je bezva, a uteče jako nic.

A proto tahle hodina ticha trvá už něco přes měsíc.

A ten den, postihla tahle hodina, tahle minuta, těchle pár křehkých vteřin.

Tahle hodina se nikdy nezdála tak živá Můj komentář: NáDhErNá PíSnIčKa, yÉéÉé..!! :o)) 29.

Tahle hodina ubíhala pomalu asi proto, že jsem se bála.

Už po pár minutách jsem ale věděla, že mě tahle hodina (snad) bude bavit (tedy konkrétně čtyřhodina).

Neruším tě v tuto hodinu, a vůbec, jak se ti tahle hodina zdá?