Sta znaci na Engleskom TAJNÁ SLUŽBA - prevod na Енглеском

• secret service
• intelligence
• security service
• clandestine service
• secret services

Примери коришћења Tajná služba на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tajná služba.
The secret services.

A pak je tu americká tajná služba.
Then there's the US secret services.

Tajná služba.
The Security Service.

Já jsem Tobias Ruether, tajná služba.
I'm Tobias Reuther, Clandestine Service.

Tajná služba. Jsem si tím jistý.
Security Service. I'm sure of it.

Přesněji, Národní tajná služba.
Specifically, their National Clandestine Service.

Tajná služba, Longcross, všichni!
The Security Service, Longcross, all of them!

Ne, to není francouzská armáda. Tajná služba?
No, it's not french military. intelligence?

Tajná služba pracuje nepřetržitě.
The Security Service is working round the clock.

Přesněji, Národní tajná služba. CIA.
Specifically, their National Clandestine Service. CIA.

Tajná služba to měla velmi komplikované.
Intelligence had a very complicated task.

CIA. Přesněji, Národní tajná služba.
Specifically, their National Clandestine Service. CIA.

Tajná služba. To jsem vždycky říkal.
I always said… France isn't ready. The secret services.

Tohle je D.G.S. E., Francouzská tajná služba.
This is the D.G.S. E., French secret services.

Tajná služba, kterou zajišťuje australská vláda.
Intelligence provided by your Australian government.

Přesněji, Národní tajná služba. CIA.
The CIA. Specifically, their National Clandestine Service.

Tajná služba ji už teď bude mít na zemi. Dobře.
Secret Service will have her off the ground by now. Right.

CIA. Přesněji, Národní tajná služba.
The CIA. Specifically, their National Clandestine Service.

Byla to tajná služba, organizovaný zločin, teroristé.
It was Security Service, organised crime, terrorism.

Proč se o tento případ zajímá tajná služba?
What is it about this case the Secret Services are so interested in?

Každá tajná služba na světě prohlašuje, že vás vlastní.
Every security service in the world claims to own you.

To je agent Hemming a já jsem agent Young, Tajná služba.
This is Agent Hemming and I'm Agent Young, Secret Service.

Tajná služba ti přinesla červenou složku. Před hodinou.
An hour ago. The secret service brought in a red file.

Nedává to smysl, aby tajná služba zavraždila Julii Montagueovou.
It makes no sense the security service murdered Julia Montague.

Tajná služba ti přinesla červenou složku. Před hodinou.
The secret service brought in a red file. An hour ago.

Co je tak zvláštního na tom případu, že se o něj zajímá tajná služba?
What is it about this case that the Secret Services are so interested in?

Tajná služba si myslí, že víte, kde je ukrytý.
If the Security Service believe you know where it's hidden, so do I.

Když jsme se poprvé setkali, řekla jsem vám, že tajná služba je rozsáhlá síť.
When we first met, I told you that Intelligence was a vast network.

Britská tajná služba vám ten dopis ukázala v Lisabonu?
British Intelligence showed you the letter for the first time in Lisbon?

Děkuju. že padělky byly vytištěné v Severní Koreji. Tajná služba tvrdí.
The Secret Service says Thank you. that that counterfeit money was printed in North Korea.

Како се користи "tajná služba" у реченици

A je přijatelné, aby se tajná služba podílela na tom, co se budou děti učit?

Na Krymu jsme zatkli ukrajinské diverzanty, hlásí ruská tajná služba.

K nákupu sběratelské STEELBOOK edice Kingsman: Tajná služba získáte pouze u nás kvalitní a pevný obal ZDARMA.

Pracovaly by ve prospěch aliančního satelitního centra SATCEN ČR, které provozuje česká tajná služba Vojenské zpravodajství (VZ).

Množství klíčů, které od nich tajná služba postupně získala mělo být podle uniklých dokumentů ohromné.

V opozičních médiích se objevovaly spekulace, že v atentátu mohla mít prsty běloruská tajná služba.

Podobnou nálož použila i komunistická tajná služba StB při teroristickém útoku v 50.

Tajná služba by měla v takovém případě zbystřit a začít zjišťovat, co k tomu chování prezidenta vede.

Bohemian Rhapsody je název jednoho Před pár dny oznámila americká tajná služba, že někdo poslal na adresu příznivců demokratické strany výbušniny.

Strážníky se snažila přesvědčit, že ji pronásleduje tajná služba a před chvílí mluvila s prezidentem.