Sta znaci na Engleskom TAK DOKONALÝ - prevod na Енглеском

• so perfect
• so exquisite
• so magnificent
• so divine

Примери коришћења Tak dokonalý на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ne tak dokonalý.
Not entirely perfect.

Nikdo není tak dokonalý.
Nobody's that perfect.

Je tak dokonalý. Tak dokonalý.
So perfect. He's so perfect.

Není zas tak dokonalý.
He's not so terrific.

Tak dokonalý tanečník se jen tak nevidí.
Such superior dancing is rarely to be seen.

Oh, panebože, tak dokonalý.
Oh, my God, so dreamy.

Vy jste tak dokonalý, pane Lomaxi? obávat. E.
Are you that perfect, mr. lomax? i. t.

Tam to bylo tak dokonalý.
There, it was, like, perfect.

Byl jsi tak dokonalý, že tě nechtěl zničit.
You were so perfect that he didn't want to ruin you.

Navíc, Obama je tak dokonalý!
Plus, Obama's accomplished so much!

Jsi tak dokonalý, že se mi snad můžeš vysmívat?
Are you so perfect you can sneer at me?

Proto je náš vztah tak dokonalý.
That's why our relationship is so perfect.

Nikdo není tak dokonalý, tak čistý.
No one is that perfect, that pure.

Není tak klidný a ne tak dokonalý.
My life isn't smooth and not that perfect.

To máš tak dokonalý život, že se ničeho nebojíš?
Your life is so perfect that you don't have any fears?

Proto je to tak dokonalý!
This shit is why this shit is perfect, okay?

A jsem si jistý, že Dylanin otec není tak dokonalý.
I'm sure Dylan's dad isn't exactly perfect himself.

No, nikdo není tak dokonalý jako ty.
Well, nobody's as perfect as you are.

Všechno se tenkrát zdálo tak dokonalý.
Everything seemed like it was gonna be so perfect.

Muž tak dokonalý, že ho mohla vymyslet jen žena.
A man so perfect, only a woman could have invented him.

Je mi líto, že nejsem tak dokonalý jako jste vy.
I'm sorry I'm not as perfect as you are.

Stává se to pořád, protože můj bratr je tak dokonalý.
It happens all the time because my brother is so perfect.

Ty jsi tak dokonalý a já se měním na tohle monstrum.
You're being so perfect, and I'm turning into this monster.

Vypadá to, že náš zlatý hoch přece jenom tak dokonalý nebyl.
Looks like our golden boy's not so perfect after all.

Jestli jste byli tak dokonalý pár, proč jsi nás opustil?
If you guys were so perfect, then why did you leave us?

Ale nemohl jsem na nic přijít, když byl jeho život tak dokonalý.
But, I couldn't figure out what since his life was so perfect.

On také věří, že nejste tak dokonalý důstojník flotily.
And he believes you're a less than perfect Starfleet officer.

Jsou tak dokonalý, že nemůžu uvěřit, že jsou pravý.
That I can't believe that they're real. Well, it's just that they're so perfect.

Až moc milé. Nikdo není tak dokonalý, i přes to, co si Max myslí.
No one is that perfect, despite what Max thinks. Too sweet.

B-4 je mým identickým dvojníkem, i když není tak dokonalý.
B-4 is identical to me, although his neural pathways are not as advanced.

Како се користи "tak dokonalý" у реченици

Vlnité vlasy jako mořské víly, topy s potiskem humra a tropický ráj tak dokonalý, že by i Brooke Shields pravděpodobně žárlila.

Poté, co zazní startovní výstřel, zjistí Dennis, že Whit zdaleka není tak dokonalý a úžasný, jak se zdál.

Pokud jsme neseděli přímo před středem, nebyl vizuální dojem až tak dokonalý.

Získáte tak dokonalý přehled o cenách a navíc se vám nějaký ten prodej kanceláře Malšovice zamlouvat natolik, že si onen prostor koupíte sami.

Tak dokonalý obraz LCD neumí a led podsvícení na to pochopitelně nemá vliv.

Opravdu mě to překvapilo, tak dokonalý a rychlý účinek jsem tedy nečekala.

Pomohou vám zbavit se přerostlé trávy všude tam, kam se nedostanete se sekačkou a zachovat tak dokonalý tvar trávníku.

Získáte tak dokonalý přehled o cenách a navíc se vám nějaký ten prodej kanceláře Rozdrojovice zamlouvat natolik, že si onen prostor koupíte sami.

Měl černé vlasy a medově zlaté oči, jeho pleť byla bílá jako alabastr, neviděla jsem na něm jedinou chybičku, byl tak dokonalý.

Proč tedy Bůh nestvořil tak dokonalý svět, ve kterém by toto všechno zlé neexistovalo?