Примери коришћења Tak jak to víš на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tak jak to víš?
So how do you know?Když jsi tam nebyl, tak jak to víš?
If Tak jak to víš?
So how did you know?Fajn, tak jak to víš?
Good, so how do you know?Tak jak to víš?
But how do you know?Ne.- Tak jak to víš?
Then how do you know?- No?Tak jak to víš?
Then how do you know?Ne.- Tak jak to víš?
No.- Then how do you know?Tak jak to víš?
So how would you know?Ne. Tak jak to víš?
Then how would you know?- No?Tak jak to víš?
So how do you know that?Tak jak to víš?
Then how would you know?Tak jak to víš?
Then how do you know this?Tak jak to víš?
Well, then how do you know?Tak jak to víš?
So how come you know all that?Tak jak to víš?
Then how do you know about it?Tak jak to víš?- Ne.
Then how do you know?- No.Tak jak to víš?- Ne?
No.- Then how do you know?Tak jak to víš, Zeynep?
Then how do you know, Zeynep?Tak jak to víš to a zobrazit ji ve svém obraze?
So how did you know this and depict it in your painting?Tak jak to víte?
Then how do you know?Tak jak to víte?- Ne?
No.- Then how do you know he sells guns?Tak jak to ví?
Then how do you know?Tak jak to víte?- Ne.
Then how do you know he sells guns?- No.Ne, ne, ale nechám… Tak jak to můžete vědět?
Then how do you know? No, no, but I'm going to?Tak jak to víte?
Well, so how do you know?Tak jak to mám vědět?
So how would I know?Tak jak to víte?
So how do you know this?Tak jak to věděla?
Then how did she know?Ne.- Tak jak to víte?
No.- Then how do you know he sells guns?
