Примери коришћења Tak jdi domů на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tak jdi domů.
So, go home.Dobře, tak jdi domů.
Good, then go home.Tak jdi domů!
Then go home!Dobře, tak jdi domů.
Dov Good, then go home.Tak jdi domů.
Just go home.Já taky ne. Tak jdi domů.
Go home, then! Me too.Tak jdi domů.
So just go home.Já taky ne. Tak jdi domů.
Me too. Go home, then.Tak jdi domů.
Let's just go home.Já taky ne. Tak jdi domů.
Then go home! Me neither.Tak jdi domů.
Well, then, go home.Jestli do toho nejdeš, tak jdi domů.
If you ain't with it, just go home.Tak jdi domů, děcko.
Then go home, baby.Postárám se, tak jdi domů a vyspi se!
I will, so go home and get some sleep!Tak jdi domů, Jenny.
Then go home, Jenny.Nová směna ti začíná až zítra, tak jdi domů.
You're in the rotation as of tomorrow, so go home.Tak jdi domů.- Ne, pane.
Then go home. No, sir.Jestli na tohle nemáš žaludek, tak jdi domů.
If you don't have the stomach for this, then go home.Tak jdi domů.- Ne, pane.
No, sir. Then go home.Přinesls ty důkazy alenepatříš sem, tak jdi domů.
You got the evidence… butyou don't belong here, so go home.Tak jdi domů a přemýšlej.
Then go home and think.Tak jdi domů.- Já taky ne.
Me too. Go home, then.Tak jdi domů.- Já taky ne.
Then go home! Me neither.Tak jdi domů a mluv s ním.
So go home and talk to him.Tak jdi domů a počkej na mě.
So go home and wait for me.Tak jdi domů, když máš strach!
Then go home if you're scared!Tak jdi domů, hochu. Jo.- Rose.
Rose. Yes. Then go home, kid.Tak jdi domů, hochu. Jo.- Rose.
Then go home, kid. Rose. Yes.Tak jdi domů, hochu. Jo.- Rose.
Rose.- Then go home, kid.- Yes.Tak jdi domů, hochu. Jo.- Rose.
Then go home, kid.- Yes.- Rose.
