Sta znaci na Engleskom TAK MI DEJ - prevod na Енглеском

• then give me
• so give me
• let me
• just let me
• just give me
• well give me
• then get me
• now give me
• so get me
• then gimme

Примери коришћења Tak mi dej на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tak mi dej vědět.
Just let me know.

Dobře, tak mi dej cokoli.
Just give me whatever. Okay.

Tak mi dej dvojku.
Then get me a 2.

Prosím?- Tak mi dej ten klíč?
Then give me the key, please?

Tak mi dej slovo.
Well, give me a word.

Prosím?- Tak mi dej ten klíč.
Please?- Then give me the key.

Tak mi dej klíč.
Well, give me the key.

Towerblocku, tak mi dej tu brokovnici.
Towerblock, just give me a combat shotgun.

Tak mi dej nápovědu.
Just give me a clue.

Jestli to chceš, tak mi dej ten klíč.
If that's what you want, then give me the key.

Tak mi dej ten Klíč.
Just give me the key.

Mám ty prachy, tak mi dej ten kód a Kate.
I got the cash, so give me the code and Kate.

Tak mi dej rozkaz.
Well, give me the command.

Vzal jsem tě k mapě, tak mi dej ten štítek!
I took you to the map, now give me that tag!

Tak mi dej cigáro.
Well, give me a cigarette.

Kdybys sehnal lepší éčko, tak mi dej vědět.
If you find out where to get good Molly, let me know.

Tak mi dej jejich jména.
Well, give me the names.

Věř sobě. Tak mi dej jedničku a drž hubu.
Trust your feelings. Now give me the driver and shut up.

Tak mi dej ještě hodinu.
Just give me another hour.

Matku? Jestli budeš potřebovat pauzu, tak mi dej vědět.
Mother? If you need to take a break, let me know.

Tak mi dej šroubovák!
Well, give me the screwdriver!

Když něco dorazí, například postel nebo teplo, tak mi dej vědět.
If the bed or the heat comes up, let me know.

Fajn, tak mi dej vědět.
Well, just let me know, man. Okay.

Dám ti zbytek peněz, tak mi dej fotku.
I will give you the rest of the money, so give me the picture.

Tak mi dej ten klíč… prosím?
Then give me the key, please?

Až přijdeš na to, co tady hledáš, tak mi dej vědět.
When you work out what it is you're looking for, let me know.

Tak mi dej něco na psaní.
Then get me something to write on.

No, jestli se někdy dostanete z tý garáže, tak mi dej vědět.
Well, if you ever get out of your garage, let me know.

Dobře, tak mi dej svůj email.
Okay, just give me your email.

A pokud mě budeš potřebovat, tak mi dej vědět, ano?
And if you need anything, just… just let me know, okay?

Како се користи "tak mi dej" у реченици

Jinak jestli máš chuť něco si přelézt na Ostaši tak mi dej vědět (nelezu sice moc extrém, ale tak V-VI na písku zvládnu).

Pokud akceptuješ něco takového, tak mi dej vědět třeba soukromou zprávou.

Pro mě jsi mrtvej!" A syn na to: "tak mi dej aspoň na pohřeb."

V jeho pohledu se leskla nepříčetnost. "Tak mi dej pět set," řekl chlapec chladným, obchodnickým tónem.

Tak mi dej doporučení na nějakou knihu, moc toho není.

Kdyby bylo cokoliv na výměnu, po čem bych se měl podívat, tak mi dej vědět.

GRIFF) Jestli mně chceš opravdu poděkovat, tak mi dej kousek toho páje.

nebo jestli víš o nějakém které rok udává tak mi dej tip.

Na line-- mohu sotva číst to-- potrubím 32, říká, var form-- tak mi dej proměnná s názvem formuláře.

Je to pravda?“ „Není.“ „No tak mi dej uhlí.“ Honza nastavil šos a on mu ho tam tři lopatky dal.