Sta znaci na Engleskom TAK NUDNÉ - prevod na Енглеском

• so boring
• so dull
• so tedious
• so anticlimactic

Примери коришћења Tak nudné на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsou tak nudné.
They're so annoying.

To je vážně tak nudné?
Is that really Snoozeville?

To je tak nudné.
I'm so bored of this.

Bože můj, to je tak nudné.
Oh, my God. I'm so bored.

Je to tak nudné a.
It's so boring and I.

Cestování vesmírem je tak nudné.
Space travel's so dull.

Jste tak nudné.
And you're all so Boring.

Cestování vesmírem je tak nudné.
Space travel is so dull.

Má tak nudné oblečení.
His clothes are so drab.

Ale bylo to tak nudné.
But it was so boring.

Je to tak nudné. Bez urážky.
It feels so anticlimactic. No offense.

Formální večeře jsou tak nudné.
Formal dinners are so tedious.

Je to tak nudné, když se nic neděje.
It's not fun if they're still.

Ty musíš být Lady. Tak nudné.
You must be The Lady. So boring.

Není to tak nudné, jak to zní?
Is it as boring as it sounds?

Tyto Události jsou často tak nudné.
These events are often so dull.

Je to tak nudné pro tvé Britské týpky?
It's too tame for you British types?

Tyto Události jsou často tak nudné.
These events are olten so dull.

To je tak nudné být na fotografii sám.
It's so boring to have only myself in the photo.

Bez urážky.- Je to tak nudné.
It feels so anticlimactic. No offense.

Je to tak nudné, jako žít s Papežem!
It's as boring as living with the bloody Pope!

Radosti jiných jsou tak nudné.
Other people's pleasures are so BORING.

Operace jsou tak nudné a mé lhaní ti je tak zastaralé.
Surgery is so boring, and my lying to you is just so yesterday.

Proč je studium na doktora tak nudné.
Why is becoming a doctor so tedious.

Jak může být něco tak nudné a zároveň pozoruhodné?
How can something be so boring and extraordinary at the same time?

Ty děti na Ritalinu jsou tak nudné.
These children are so boring on ritalin.

Proč je studium na doktora tak nudné, když hraní na doktora byla taková zábava?
Why is becoming a doctor so tedious… when playing doctor was so much fun?

Ale i ty největší úkoly mohou být někdy tak nudné.
But… even the biggest of jobs can become so dull.

Tyhle knihy jsou vždycky tak nudné, o ničem.
These kinds of books are always so boring, so safe.

Snažím se nemít čas. Nakupování je někdy tak nudné.
I am trying to be busy. Shopping is so boring sometimes.

Како се користи "tak nudné" у реченици

Zmizela nemožnost přeskočit nudné a zdlouhavé kecací pasáže - i když na druhou stranu ve dvojce už tak nudné nejsou, tak by se daly snáze vydržet.

Tomu nerozumím, ale asi s tou světovostí jenom kecá, když všechny ostatní domečky byly tak nudné, že vůbec nestály za probuzení.

Cvičení už nebude tak nudné a vydržíte u něj mnohem déle.

Vymýšlení technologických novinek a jejich uvádění na trh nemusí být tak nudné, jak se leckomu může zdát.

Takže to přeci jen nebylo zase tak nudné. Čekala jsem, že přijedou k Bratrstvu, to jim dá odpovědi a skupinka si bude žít šťastný život.

Právě teď se moje vlasy cítí tak nudné a mají menší objem než obvykle.

Je v pořádku upustit poklonu (udělala ti noc lepší), když jí připomeneš něco zajímavého, co se stalo. "Hej, je to Ryan." "Ahoj jak se máš?" Tyto texty jsou tak nudné!

I proto jsou kapely, které dělají hudbu "hlavně pro naše fanoušky" většinou tak nudné, křečovité a rozloží je každá malichernost.

Taky se vám snažím ukázat vždy trošku jiné věci, aby to nebylo tak nudné.

Nebylo to tak nudné, jak se zprvu zdálo.