Sta znaci na Engleskom TAK POMALEJ - prevod na Енглеском

• so slow

Примери коришћења Tak pomalej на Чешком и њихови преводи на Енглески

Proč jsem tak pomalej?
Why am I so slow?

Tak pomalej, jako šnek zamilovanej.
Too slow, you schmoe.

Proč seš tak pomalej?
Why are you so slow?

Jseš tak pomalej, nikdy mě nezastavíš.
So slow, never stop me.

Proč jsi tak pomalej?
Why are you being so slow?

Proč je můj počítač tak pomalej?
Why is my computer so slow?

Proč si tak pomalej?
Why are you so stupid?

Jseš tak pomalej, nikdy mě nezastavíš.
You're so slow, you will never stop me.

Ten počítač je tak pomalej.
This computer is so slow.

Ty jsi tak pomalej, to byla doba.
You're so slow, pick up now.

Vždycky jsi byl tak pomalej?
Were you always this slow?

Seš tak pomalej, že mě nikdy nezastavíš.
You're so slow, you will never stop me.

Ten modem je tak pomalej.
You forget how slow dial-up is.

Nejsem tak pomalej, jako byl tvůj mrtvej manžel.
I ain't as slow as your dead husband.

Proč jsi vůbec tak pomalej?
Why are you doing everything so slow?

Možná nejsi tak pomalej, ale nejsi ani bezvadnej.
You're not so slow, but you're not so swell.

Podle mě není tak pomalej.
I would say that the talented. Talent.

Možná nejsi tak pomalej, ale nejsi ani bezvadnej.
Maybe you're not so slow, but you're not so swell either.

Proč myslíš, že mám tak pomalej kompl?
Hy do you think my computer's so slow?

Ale Tony Taylor na druhý metě byl tak pomalej, že z toho nic nebylo. Jesse Gondar měl sice slušnej nadhoz.
Jesse Gonder hit a groundball in the hole between first and second, that second baseman Tony Taylor tagged him out at first. but the guy's so slow.

Jseš slepej, jak moje bába a ještě dvakrát, tak pomalej!
This guy's as blind as my dead grandma, twice as slow!

Promiň, že jsem byl tak pomalej, než jsem k tobě přišel.
Sorry I was so slow gettin' to ya.

No, ať už je to kdokoliv, tak doufám… že nebude tak pomalej jako ty.
Let's hope he isn't as slow as you are. Well, whoever it is, let's hope he.

Když jsme byli s tátou běhat, říkal mi, že jsem tak pomalej. že by mě předběhl i Stephen Hawking.
When we went jogging, Dad told me I was so slow Stephen Hawking could beat me in a footrace.

Jesse Gondar měl sice slušnej nadhoz, ale Tony Taylor na druhý metě byl tak pomalej, že z toho nic nebylo.
Jesse Gonder hit a groundball in the hole between first and second, but the guy's so slow, that second baseman Tony Taylor tagged him out at first.

Seš pomalej, tak máš smůlu.
You been waiting? Too bad. You slow, you blow.

Ten je tak hrozně pomalej, že nebudeme mít ani možnost použít náš super-tajný plán.
They're so slow, we won't even have to use your super-secret plan.

A pak mi trošku trvalo, než mi to můj mozek pobral, protože v tom jsem tak nějak pomalej, ale moje srdce to už v tu dobu vědělo.
And then it took me a little while for my brain to realize it, Because I'm kind of slow like that. But my heart knew in that moment that she was the one I wanted to spend the rest of my life with.

Како се користи "tak pomalej" у реченици

Taky máš dneska tak pomalej net?

Ac se mi tamron nezda tak pomalej jako ostatnim, tak se taky priklanim abys koupil sigmu.

Zas tak pomalej , jak tvrdil přitom gólu nebyl.

Ze se Netbeans spousti pomalu, na to jsem si uz zvyknul, ale ze tak pomalej i pri praci, to je na povysenou.

Vyšel podobně draho jako notebook a čtyři roky už je tak pomalej, že na něm rendrovat nemůžu a ntb jsem si musela stejně pořídit.

Po dalším updatu byl tak pomalej, že používání bylo peklo, třeba 5 sekund čekat na spuštění aplikace, prohlížení internetu tragicky pomalý(předtím se choval normálně).

Tak jdu do toho sám, kupodivu nejsem uplně tak pomalej,jak sem čekal a ani sem si to nikam nevrazil.

Bohužel byl ten kolos tak pomalej, že o Ovi věděli všichni, ještě než na to přešli, tak z toho zase po nějaký době udělali Nokii.

to máš tak pomalej počítač že ti Chrome bere tolik výkonu že ho musíš vypínat když chceš počítat?

Já jí včera chtěla napsat meil a zeptat se ale tady je internet tak pomalej že se mi to tu seká,tak jsem to vzdala.Jinak: dneska už měl Matěj další dva záchvaty.