Sta znaci na Engleskom TAK SMUTNÍ - prevod na Енглеском

• so sad

Примери коришћења Tak smutní на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nebuďte tak smutní!
Don't look so sad.

Tak smutní, že nám to zmařili.
So sad they had to fade it.

Všichni byli tak smutní.
Everyone was so sad.

Byli jsme tak smutní kvůli Markovi.
We were so sad about your Mark.

Proč jsou všichni tak smutní?
Why is everyone so sad?

Byly tak smutní, když mě ztratili.
They were so sad when they lost me.

Proč jste všichni tak smutní?
Why is everyone so sad'?

Tak smutní… když nedokážeme najít útěchu.
So sad when we can't let go properly.

Vy a Jake jste tak smutní.
And you and Jake, it's so sad.

Proč jsou mí nejlepší přátelé dnes tak smutní?
Why are my best friends so sad today?

Proč jsou tu všichni lidé tak smutní, pochmurní?
Why does everyone look so sad, somber?

Všichni byli tak smutní, ale já jsem byl příliš unavený, abych je rozveselil.
Can we just… Everyonewasso sad, butI wastootired tocheerthemup.

Kluci, proč jsme tak smutní?
Guys. Why are we all so dreary?

Nikdy jsem to nevěděla a vím, že to zní jako"Jo, dobře", ale nikdy mi to neřekli, a všichni byli tak smutní.
I never knew, and I know it sounds like,"Yeah, right," but I was never told, and everyone was so sad.

Probůh, nebuďte tak smutní.
Oh, guys, please don't be so depressed.

Vždycky jsem si myslela, že musí být tak smutní tam dole, že jen prostě potřebovali někoho, kdo si s nimi sedne.
I always thought they were so sad and alone in the dark down there, they just needed someone to come and sit with them.

Proč jsou lidi z Burkiny tak smutní?
Why are Burkina men so sad,?

Tak zranitelní, tak smutní, tak… lahodní.
So vulnerable, so sad, so… delicious.

Říkám:"Proč vypadáte tak smutní?
And I went,"Why are you looking so sad?

Říkám:“Proč vypadáte tak smutní? dívali se do země…?
And I went, er, you know, Why are you looking so sad?

Proto jsou asi z toho globálního oteplování tak smutní.
That must be why global warming makes them so sad.

Lidi v metru vždycky vypadají tak smutní a opuštění.
People in the Metro always look so sad and lonely.

Dny se hromadí a oni jsou pokaždé víc smutnější a opuštěnější a přitom vůbec netuší, proč jsou tak smutní a jak se stali tak osamělými.
Days pile up. And they get sadder and lonelier without really knowing why they're so sad or how they got so lonely.

Proč jsou všichni tak smutní.
Why is everybody so upset about these guys?

Ale nevím, proč jsme všichni tak smutní.
But I don't know why we're feeling so sad.

Jeden bez druhého bychom byli tak smutní.
If we didn't have each other, we would be so sad.

Vždycky jsem si myslela, že musí být tak smutní tam dole.
I always thought they were so sad and alone in the dark down there.

Lidé jsou hrozně smutní a tak.
People are super sad and stuff.

Како се користи "tak smutní" у реченици

Na všechny děti čekala díky našim sponzorům bohatá odměna v podobě cen a tak smutní nemuseli být ani další v pořadí.

Zároveň samozřejmě vzdala hold Keithově smrti. „Jsme tak smutní, že slyšíme zprávy o smrti Keitha Flinta.

Kvůli cestovním omezením se nezúčastnili například ani rodiče nevěsty. „Nebyli jsme ani tak smutní, jako spíš zklamaní.

Byli jsme tak smutní opustit tento malý ráj.

Aby z toho nebyli tak smutní, vzpomněli jsme naopak na šestici epizod, které by si mohli nechat přímo zarámovat!

Vím, že ona by asi nechtěla, aby jsme byli tak smutní.

ALe jelikož je to GLUM-tak smutní, ať mu padají slzy velké jako hrách!!!

I když bobra nakonec neviděli, tak smutní nebyli, i dobrodružství jít po jeho stopách bylo dost napínavé.

Na rakvi vidím fotku kmotry, ale nechápu, proč jsou všichni tak smutní.

Proč jsou studenti tak smutní | TC Business School Patří k sobě práce a úsměv?