Sta znaci na Engleskom TAK TEPLO - prevod na Енглеском

• so warm
• so hot

Примери коришћења Tak teplo на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tak teplo!
It's so hot!

Bylo tak teplo.
It's been so warm.

Hej, jak tu může být tak teplo?
Hey, how can it be so hot?

Je tak teplo.
It's so hot.

Co že je tak teplo?
Why is it so hot?

Je tak teplo.
It's so warm.

Proč je tady tak teplo?
Why is it so hot?

Je tak teplo.- Pusť!
It's so hot.-Let go!

Venku je tak teplo.
It's so hot outside.

A teď běžte do auta, protože tu není tak teplo.
Now get into the car because it's not that warm.

Je tu tak teplo.
It's so hot in here.

Proč jsi tak blízko, když je tak teplo?
Why are you so close when it's so hot?

Je tady tak teplo.
It's so warm here.

Nebezpečí trvá na horkém západě. Tak teplo!
Danger persists in the hot West. It's so hot!

Je mi tak teplo.
I feel so warm inside.

Je tak teplo, kvůli tý páře se potím jako prase.
It's so hot, all the steam has me sweating like a pig.

Je tam tak teplo.
It's so warm in there.

Je tak teplo… tak teplo, že Momo líná jako Appa.
It's so hot, it's so hot, Momo is shedding like Appa.

Je tady tak teplo.
It's so warm in here.

Tak proto je mi možná poslední dobou tak teplo!
Maybe that's why I have been feeling so warm recently!

Je mi tak teplo a příjemně.
I feel so warm and fuzzy.

Je vám taky tak teplo?
Are you guys so hot?

Je tam tak teplo a outulno!
He's so warm and snuggly!

Proto je tady tak teplo.
That's why it's so warm in here.

Je tu tak teplo i bez ohně.
So warm, without any fire.

Tak proto je mi možná poslední dobou tak teplo!
Heу, maуbe that's whу I'vе beеn fеeling sо warm recentlу.

Je tu tak teplo a pohodlně.
So warm in here and so comfy.

Hej, šéfe? S tím, že je zrovna teď tak teplo, můj syn nemůže spát?
With it being so hot right now, my son can't sleep. Hey, boss?

A je mi tak teplo** protože jsem v pekle.
And i'm so hot**'cause i'm in hell.

Vždycky tam bylo tak teplo, tak příjemně.
It was always so warm there, so lovely.

Како се користи "tak teplo" у реченици

Nu což, i když dávno, tak teplo tady už kdysi bylo, proč bychom se toho teď měli bát?

Trochu jsme se obávali vysokých teplot, ale již na místě se ukázalo, že nebylo až tak teplo.

Naši předci do kronik zapsali, že bylo tak teplo, že létaly mouchy.

Teplovodní výměník funguje tak, že se připojí na rozvody radiátorů a rozvádí tak teplo do každé místnosti domu, která má radiátor.

Dnes odpoledne bylo tak teplo, že jsem se na vycházce potila jak dvérca od chlévca a to jsem měla tenkou jarní bundu rozeplou durch.

A je ten vítr chladný nebo je tam i tak teplo?

Sníh ještě byl, z jedné strany – od severu – napadal sníh, nebylo tak teplo.

Látka obsahuje jemné gelové perličky, které mají chladivé účinky a regulují tak teplo, které se při spánku akumuluje.

Ročně se v ní má spálit 200 000 tun vytříděného odpadu a vyrobí tak teplo pro 22 000 karvinských domácností.

Vznikl zde tepelný most spárou mezi izolanty a tak teplo, resp.