Sta znaci na Engleskom TAKOVÁ MALÁ VĚC - prevod na Енглеском

• little thing like this
• such a small thing

Примери коришћења Taková malá věc на Чешком и њихови преводи на Енглески

Taková malá věc.
One small thing.

Ale jen taková malá věc.
Oh, just a little thing.

Taková malá věc?
That little thing?

Je to jen taková malá věc… ja.
It's just a little thing I.

Taková malá věc.
Such a small thing.

Francesco, je to taková malá věc.
Francesco, this is such a small thing.

Jen taková malá věc.
Just a small do.

Může obsahovat tolik sraček a mít takovou cenu. Je úžasné, jak taková malá věc.
Can hold so much crap and be worth so much. It's amazing that such a little thing.

Je to taková malá věc.
It's a small thing.

Taková malá věc ke chtění.
Such a little thing to want.

Ahoj, Summer. Je to jen taková malá věc mezi námi.
Just a little thing we do. Bye, Summer.

Je to taková malá věc, kolem níž rád tančíte.
It's that little thing you like to dance around.

To jsou karamelky pro paničku, taková malá věc, co máme s Reagan.
These are old lady caramels, just a little thing that Reagan and I have.

Taková malá věc mě nezažene z fronty.
A little thing like this is not gonna keep me off the line.

Je to jen taková malá věc mezi námi.
It's just a little thing we do.

Taková malá věc mě nezažene z fronty.
Is not gonna keep me off the line. Well… a little thing like this.

Existuje taková malá věc zvaná důvěra.
There's a little thing called trust.

Taková malá věc v mozku ve tvaru mandle. Amygdala.
The amygdala. Little almond-shaped nubbin in your brain.

To je jen taková malá věc, říká se jí soucit.
It's just a little thing called compassion.

Je to taková malá věc, říká se jí diseminovaná intravaskulární koagulace.
It's a little thing called disseminated intravascular coagulation.

Strach. Amygdala. Taková malá věc v mozku ve tvaru mandle.
Little almond-shaped nubbin in your brain. The amygdala. Fear.

Je to taková malá věc a když nastupujete do hromadné přepravy… což jsou třeba autobusy a metro nebo vlaky, tak máte tuhle malou kartu a jen s ní takhle přejedete a šup!
It's this little thing and when you go on public transport… which are like buses and tubes and trains, you have this little card and you swipe it and pop!

Je děsivé, jak tě taková malá věc změní. Dělá tě něžnou i drsnou zároveň.
It's terrifying how much this little thing changes you, makes you soft and sharp all at once.

To byla sranda, přece, takové malé věci jsou strašné zábavné.
It was fun, though, That little thing is so fun.

Pokud nemůžete udělat takovou malou věc, proč se staráte o ostatní?
If you cannot do such a small thing, why do you worry about the rest?

Takový malý věc může mít tolik životů.
Such a small thing can take so many lives.

Co bys řekl na takovou malou věc nazývanou jako IMAX zkušenost?
How do you feel about a little thing that I like to call the IMAX Experience?

Naplnit takovou malou věc?
To fill up that tiny thing?

Nechápu, proč z toho děláš tak velkou věc, když jde o takovou malou věc.
I don't know why you're making such big deal out of such a tiny thing.

Ale musím být upřímný, takové malé věci se skoro nikdy nenajdou. To se bude ve zprávě skvěle vyjímat.
Small stuff like this almost never turns up. Good color for the report, but I got to be honest.

Како се користи "taková malá věc" у реченици

Ještě než si ale leccos přečtu od Chomského, tak jenom taková malá věc.

Tak taková malá věc a v rukou znamená velkou moc.

Taková malá věc a dokáže zachránit život!“ Ano.

I taková malá věc jako desítky korun za měsíc, udělá velký rozdíl na konci roku.

Taková malá věc vám vždy připomene lásku - když ji položíte na stůl nebo ji zavěsíte na zeď - je to suvenýr na mnoho let.

Achjo, taková malá věc a jaké jsou s ní problémy.

Fascinovalo mě, jak taková malá věc dokáže něco tak velkého.

Taková malá věc jako teplota v místnosti může také pomoci v boji proti kožním vyrážkám.

Taková malá věc a přitom tak účelná – to je psí známka.

Rexanninu dům už byl jen taková malá věc v dáli.