Sta znaci na Engleskom TAKOVEJ SRAB - prevod na Енглеском

• such a pussy
• such a coward
• such a chicken
• such a milquetoast
• such a sissy
• such a wimp
• such a wuss

Примери коришћења Takovej srab на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nebuď takovej srab.
You're such a wuss.

Nemůžu uvěřit, že seš takovej srab.
I can't believe you're such a pussy.

Jseš takovej srab!
You are such a sissy!

Ježíši. Nebuď takovej srab.
Don't be such a pussy. Jesus.

Ty jsi takovej srab.
You are such a pussy.

Ježíši. Nebuď takovej srab.
Jesus. Don't be such a pussy.

Ty jsi takovej srab, Jacku.
You're such a Wimp, Jack.

Ježiš nebuď takovej srab.
Don't be such a baby.

Nebuď takovej srab, Eugene.
Don't be such a wuss, Eugene.

Bože, ty seš takovej srab.
God, you're such a pussy.

Nebuď takovej srab, no tak.
Don't be such a pussy. Come on.

Buttersi, nebuď takovej srab.
Butters… don't be such a pussy.

Ty seš takovej srab, je mi z tebe špatně!
You're such a coward, you make me sick!

To snad ne, ty jsi takovej srab.
Oh, my God, you're such a pussy.

Nebuď takovej srab, prostě s ní promluv.
Don't be such a pussy. Just go up and talk to her.

No tak! Nebuďte takovej srab.
Oh, come on. Stop being such a coward.

Takovej srab, že jsme z tebe udělali táborovou děvku.
Such a coward that we made you the camp bitch.

Nebuď takovej srab.
Don't be such a wimp.

Když jde o spekulace, jsi takovej srab.
You are such a pussy on the short side.

Nebuď takovej srab.
Don't be such a pussy.

Tys zase tolik neprudil.- Nebývals takovej srab.
Man, Basti!-You never used to be such a pussy.

Nebuď takovej srab.
Don't be such a sissy.

Co to sakra… No tak, to jsem vždycky byl takovej srab?
What the hell… was I always such a coward?

Ty seš takovej srab.
You're such a coward.

Byla jsi takovej srab. Pořád sis myslela, že to ucítí sousedi a zavolají policii.
You were such a chicken, you kept thinking the neighbours would smell it and call the police.

Máma je takovej srab.
My mom's such a coward.

Jenže ty jseš takovej srab, že bych akorát já chránila tebe! Žádala jsem tě o ochranu.
I asked for your company, the only protection would be me protecting you. but you're such a milquetoast, your protection.

Žádala jsem tě o ochranu, jenže ty jseš takovej srab, že bych akorát já chránila tebe!
I asked for your company, your protection, but you're such a milquetoast, the only protection would be me protecting you!

Jenže ty jseš takovej srab, že bych akorát já chránila tebe! Žádala jsem tě o ochranu.
The only protection would be me protecting you. I asked for your company, your protection, but you're such a milquetoast.

Nebuďte takovej srab.
Stop being such a coward.

Како се користи "takovej srab" у реченици

Nic. "Nechceš, tam dát borhák?", ptá se Sláva. "Není to těžký, jen si nejsem jistej.", přeci nejsem takovej srab.

Stojíme před polorozpadlýma prknama a na mne padá tíseň. „Hanko, no tak, nebuď takovej srab,“ v duchu si nadávám.

Nebo sem takovej srab, že dycky rači uteču?

To ji máš odjakživa, nebo jsi jen takovej srab?

Nejsem takovej "srab abych si nechal cizí věc" a taky je za to prý trest za zatajení nálezu, nebo něco takového.

Já jsem asi takovej srab, že bych to nedokázala..

A řekla jsem si, že snad nejsem takovej srab a zastavila jsem se u něj a jeho kamaráda, kterýho nemam ráda.

A nakonec, pokud jsi takovej srab, že se nepřiznáš ke svému jménu, tak radši vypadni z diskuse.

Protože jsem takovej srab, že to neumim říct.

Tak proč dělá takovou práci, když je to takovej srab?!