Sta znaci na Engleskom TAKOVOU HLOUPOST - prevod na Енглеском

• this stupid
• such a foolish thing
• fool thing like that
• such a silly thing
• that nonsense
• something so asinine
• something so foolish

Примери коришћења Takovou hloupost на Чешком и њихови преводи на Енглески

Proč říkáš takovou hloupost?
Why do you say such nonsense?

Takovou hloupost bych ti nikdy neřekla.
I could have never told you such a foolish thing.

Kdo udělal takovou hloupost?
Who did this kind of stupid thing?

Vážně myslíš, že bych udělala takovou hloupost?
Do you really think I would do something so stupid?

A pak vyvede takovou hloupost.
And then he does such a stupidity.

Měl jsem tušit, že si nemám přát takovou hloupost.
I should have known I couldn't pull off this stupid prince wish.

Už nikdy takovou hloupost nedělej.
Don't do anything that stupid again.

Nenechám tě udělat takovou hloupost.
I won't let you do such a foolish thing.

Ještě nějakou takovou hloupost a já vám tohle opilecký doupě zavřu.
Any more of this foolishness, I'm gonna close this place up tight.

Už nikdy nedělej takovou hloupost.
Don't do anything that stupid again.

Přece si nemyslíš, že by ohrozila blaho svých dětí… a provedla takovou hloupost.
You can't think she would jeopardize her children's welfare by doing something so foolish.

Proč by dělal takovou hloupost?
Why would he do a fool thing like that?

Jak mohu mít nějakou autoritu, pokud mě děti soudí za takovou hloupost.
How can I have any authority, if children judge me for such a silly thing.

To bys neudělal takovou hloupost.
You wouldn't do any such foolishness.

A kardinál, který si myslí, že rozumí umění, by měl být povznesen nad takovou hloupost.
And a cardinal, especially one who pretends to understand art… should be above such foolishness.

Proč máš u sebe takovou hloupost?
Why do you keep such rubbish with you?

A proč by takovou hloupost dělal?
And why would Holliday do a fool thing like that?

Ať tě ani nenapadne udělat takovou hloupost.
Don't you dare do that nonsense.

Ale ty sis vybral takovou hloupost jako Hip-Hop.
And now, this stupid hip-hop thing.

Kde jsi prosímtě přišla na takovou hloupost?
Where on earth would you get such an idea?

Táta by prý takovou hloupost neudělal.
He says me dad wouldn't have been that stupid.

Myslel jsem, kdo vám napovídal takovou hloupost.
I meant who told you this stupid story?

Myslíš, že by takovou hloupost vymysleli muži?
You think men invented this stupid system?

Ať tě ani nenapadne udělat takovou hloupost.
Do not even think about doing that nonsense.

Inaishingi by takovou hloupost neřekl.
Inaishingi wouldn't have said such a stupid thing.

A jak vůbec mohl Bond udělat takovou hloupost?
And how the hell could Bond be so studpid?

A proč by někdo takovou hloupost dělal?
And why would someone do something so stupid?

Co? Proč by dělal takovou hloupost?
Why would he do such a foolish thing?

Ale pak mi došlo, že takovou hloupost byste neudělal.
And then I realised you wouldn't be that stupid.

A proč bys měla dělat takovou hloupost?
Why do you wanna do a foolish thing like that?

Како се користи "takovou hloupost" у реченици

Na takovou hloupost opravdu neumím reagovat Jistěže ne, ale jak?

Tak takovou hloupost mi propustili, normální projev portál zakázal?

Jdi odsud.Takovou hloupost, nesmysl, přece ten moudrý učitel nemohl říct.“ Tak ji vyhnal z manželského pokoje a pak asi si sehnal nějakou jinou.

Jsem zdravotník a nechápu, jak si můžete dovolit tvrdit takovou hloupost, že jde přes mrtvoly.

Na takovou hloupost, že by někdo během jednoho shromáždění vlastníků připustil hlasování usnesení, které je v rozporu s už přijatým usnesením skutečně stanovy nepamatují.

Nicméně byrokrat může chtít i takovou hloupost, poradíme vám.

A jako kdyby mě snad zkoušela či co, za nějakou dobu zase plácla takovou hloupost, že mám všude oči!

Tvůj asi taky moc ne když dokážeš napsat takovou hloupost.

Chtěl bych se jen zeptat na takovou hloupost, ale vrtá mi hlavou.

Vás se dotýká, že s vámi nemůže vyřešit ani takovou hloupost, když se celý den nevidíte, a jeho zase otravuje, že to musíte řešit zrovna teď.