Примери коришћења Taktickém на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Taktickém roze…" Co?
Tactical de…" What?Muži v taktickém vybavení.
Men in tactical gear.Potřebují někoho na taktickém.
They need someone at Tactical.Mám dva muže v taktickém obleku, řídíci ponorku.
We got two men in tactical gear, driving a sub.A ještě jeden Benzit na taktickém.
And Orion. There's that Benzite guy in Tactical.Musel jsi excelovat v taktickém boji na akademii.
You must have aced Tactical Warfare at the Navy OCS.A ještě jeden Benzit na taktickém.
There's that Benzite guy in Tactical… And Orion.Hromada chlapů v taktickém vybavení prosvištěla bunkrem.
A bunch of guys in tac gear came and stormed the bunker.A orionka. A pak ten benzite v taktickém.
And Orion. There's that Benzite guy in Tactical.Boj je často o taktickém ústupu… Jako třeba útěk od dvou nožů.
Fighting is often about tactical retreats, like running away from two knives.A orionka. A pak ten benzite v taktickém.
There's that Benzite guy in Tactical… And Orion.Vize v taktickém neprůstřelné vesty, A tam byla, zaměřený na můj povel.
A vision in tactical body armor, And there she was, aiming at my mark.Záchranka je v taktickém centru.
The EMS is at the tactical center.Ale teď potřebuji vaše zkušenosti na taktickém.
But right now I need your experience at tactical.Nemáte nějaká data o taktickém rozestavení Goblinů?
Did you get any data about the tactical deployment of the Goblin troops?Místnost je odstíněna,nemám nic na termálním ani taktickém.
The room's shielded.I got nothing on thermal or tactical.Vize v taktickém neprůstřelné vesty, A tam byla, zaměřený na můj povel.
And there she was, aiming at my mark. a vision in tactical body armor.Škola potvrdila, že byl celý den na taktickém cvičení.
School confirms he's been in tactical training all day.Vize v taktickém neprůstřelné vesty, A tam byla, zaměřený na můj povel.
Aiming at my mark. a vision in tactical body armor, And there she was.Za předpokladu, že Lisa splní svou roli v taktickém plánu.
That's assuming that Lisa follows through with her part in the tactical plan.Na Taktickém jsi nepředvídatelný, na Vraždách jsi všechny vytáčel.
You're too unpredictable for Tactical, you have pissed off most of Homicide.Detektiv Flemingová by se měla vrátit do normální služby na taktickém.
I think DC Fleming really should return to normal duties at TO-20.Už jste byli informováni o našem taktickém plánu, takže přejdu rovnou k věci.
You have all been briefed on our proposed tactical plan, so I will jump right in here.Za předpokladu, že Lisa splní svou roli v taktickém plánu.
With her part in the tactical plan. Well, that's assuming that Lisa follows through.Za hodinu jste mi o taktickém řekla více, než jsem se naučil za rok na Akademii.
You have told me more about tactical in an hour than I learned in a year at the Academy.Nukleární zkoušky slouží k tomu, aby v budoucnu nahradily v taktickém využití dělostřelectvo.
The test of a nuclear device is designed for tactical use in place of artillery.V této hře nemají střílet,jste v taktickém týmu a je nutné vybrat nejlepší strategii k vítězství.
In this game you do not have to shoot,you're in the tactical team and you must select the best strategy to win.Nukleární zkoušky slouží k tomu, aby v budoucnu nahradily v taktickém využití dělostřelectvo.
Is designed for tactical use in place of artillery. The test of a nuclear device.Účinný v obou preventivních opatřeních a taktickém útoku, praktických uplatňování zahrnují dozor, průmyslová sabotáž, a vyloučení obstrukcí na cestě do míru.
Efficient in both preventative measures and tactical assault, practical applications include surveillance, industrial sabotage, and the elimination of obstructions on the road to peace.Odhadem budeme potřebovat nejméně 20 v komunikačním, a 35 v taktickém a ostatních odděleních.
I'm guessing we will need at least 20 in Comm, 35 in Tactical and other departments.
