Примери коришћења
Taktickému
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Sloane se připojí k taktickému týmu?
Sloane is joining the tactical team?
To někdy taktickému týmu nevyjde.
Sometimes tac teams aren't so good at that.
O tomhle bychom měli říct taktickému týmu.
It's what we issue to our tactical team.
Můstek taktickému, blíží se nepřátelé.
TAO, Bridge… We have hostiles incoming.
Dobře, předejte to taktickému k analýze.
All right, port it over to tactical for analysis.
Můstek taktickému, nasaďte do vody Huntera.
TAO, Bridge. Get the Hunter in the water.
Přeposílám jeho trajektorii Taktickému stanovišti.
Transferring the trajectory to Tactical.
K našemu taktickému zařízení by měl být zamezen přístup.
Our tactical systems should be off-limits.
Pošlete ty souřadnice ministerstvu a pak taktickému týmu.
Route the coordinates to the DoD, then to the tac team.
Řekněte taktickému komandu že je potřebuji u Taggarta.
Tell tactical command I need a detail sent to taggart's compound.
Myslím, že bychom měli našemu technickému a taktickému géniovi Pořád tu jsem.
I guess we have your tactical and technical genius Still here.
Dá to čas našemu taktickému týmu, aby se dostali do bytu ve druhém patře.
The empty apartment on the second floor. Gives time for my TAC team to access.
Že nás z toho vytáhnul. Asi bychom měli poděkovat vašemu technickému a taktickému géniovi.
I guess we have your tactical and technical genius to thank for getting us out of that fix.
Ve 13:00 se budou hlásit taktickému k poučení o volbách.
They're to report to Tactical at 1300 today for election orientation.
Řekněte taktickému zásobování, že je stěhujeme na standardní dvojlůžák do třetího patra.
Tell Tactical Logistics we're moving them to a standard double on the third floor.
Myslím, že bychom měli našemu technickému a taktickému géniovi poděkovat, že to opravil.
I guess we have your tactical and technical genius to thank for getting us out of that fix.
Pozemní taktickému, hlásím dvě… Oprava, tři, opakuji, máme tři kontakty na radaru.
TAO, Surface, reporting two… correction, we have three, say again, three contacts on passive.
Takový nástroj, o kterém tu diskutujeme mohl bez námahy přistupovat k taktickému a jadernému arzenálu většiny velkých světových mocností.
Could effortlessly access the tactical and nuclear arsenals A tool of the kind we're discussing here of most major world powers.
Všechno přepošli taktickému, zavolejte pyrotechnikům, pošlete na tu adresu vše, co máme.
Feed everything to tactical, call in E.R.T., send everything we have got to that address.
Takový nástroj, o kterém tu diskutujeme mohl bez námahy přistupovat k taktickému a jadernému arzenálu většiny velkých světových mocností.
A tool of the kind we're discussing here… could effortlessly access the tactical and nuclear arsenals… of most major world powers.
Ochotných dělat přesčasy ve volebních místnostech, proto žádáme ty, kteří mají zájem, abyse odpoledne ozvali taktickému. Máme nedostatek strážníků.
We're asking for anyone interested willing to work secondary at the polling stations,to contact tactical this afternoon. And given that we still have a shortage of officers.
Резултате: 21,
Време: 0.1174
Како се користи "taktickému" у реченици
Díky brilantnímu taktickému myšlení se mu podařilo dosáhnout povýšení a brzy se dostal na přední pozice ve vedení státu.
Tato hra se stala středem zájmu už při svém oznámení, jelikož se mělo jednat o simulátor, který byl využíván k taktickému výcviku amerických jednotek.
Ale i tak "mohou stále prohrát kvůli rozsáhlému taktickému kampaňování a hlasování".
Ten, kdo má hodně bunkrů a žádné vojáky, může díky taktickému útoku vniknutí do bunkrů snadno o pracně získanou obranu přijít.
Potomci plemeníka Daiwa Major (Sunday Silence) ovšem zřídka stojí dále než 1600m a na měkčí dráze byl tento fakt bezpochyby k taktickému uvážení.
Díky taktickému nákupu parcel mohla později jeho firma stavět bytové domy v atraktivních pražských lokalitách.
McDowell s Rorym McIlroyem finišovali, každý ještě jednu jamku vyhrál, dotáhnout se však už nedokázali zejména díky taktickému Mickelsonovu výkonu.
Skládá se on z pásu, se sponou, upínanou k jakémukoliv taktickému opasku.
Do jaké míry se mu to daří, není jasné, podle webu se totiž stále věnuje taktickému plánování.
Pokud však psa smrtelně zraníte, psovodi obvykle nejprve střílejí a teprve potom Vás , těžce zraněného a neschopného účinného odporu, dopraví k „taktickému výslechu“.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文