Примери коришћења
Talentová
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Talentová show?
A talent show?
Agentka?- Je to talentová agentka.
Agent? She's a talent agent.
Talentová show?
The talent show?
Školní výroční talentová show.
The school's annual talent show.
Talentová show.
It's a talent show.
Agentka?- Je to talentová agentka?
She's a talent agent.- Agent?
Talentová šou, příští týden.
Next week. Talent show.
Dnes večer je talentová soutěž.
Tonight is the talent competition.
Talentová show právě začíná!
The talent show's starting right now!
Dobrý den, je tohle talentová agentura?
Hello, is this the Talent Agency?
Talentová show není vůbec děsivá.
A talent show, that's not scary at all.
Čky… Vypadá to, že je tu talentová show.
Iiit…♪ It looks like there's a talent show♪.
Je to talentová agentka.
She's a talent agent.
Dobrá, kdy začíná ta talentová show?
All right, uh, what time does the, uh, talent show begin?
Je to talentová zkouška.
It's an aptitude test.
Tvý sra…- čky… Vypadá to, že je tu talentová show.
Iiit…♪ It looks like there's a talent show♪.
Talentová šou v hlavní roli.
The talent show is about the kids.
A vy to chcete uvést jako talentová soutěž?
And you wanna set this up like it's a talent contest?
Podívej. Talentová šou, příští týden.
Talent show, next week. Check it out.
Týden se ve škole koná talentová soutěž. Příští.
There's this, um, talent contest at my school next week.
Talentová show je už za šest hodin.
The talent show is in six hours. Oh, no.
Všichni dělají, jakoby ta talentová show byla strašně důležitá.
Everybody acts like the talent show is such a big deal.
Je to talentová soutěž, ne soutěž v množství finančních prostředků.
It's a talent contest, not a funding contest.
Píšou tu, že v Disco Fever je talentová soutěž pro kapely.
It says there's a talent contest held at the Disco Fever. Check it out.
To je talentová část soutěže.
This is the talent portion of the pageant.
Já myslel, že k tomu potřebuješ mít talent. Talentová agentka?
I thought you needed talent for a talent agent. Talent agent?
Tohle je talentová část interview.
This is the talent portion of the interview.
Pečení perníkových domečků,večeře v černobílém, talentová show, lázně!
Gingerbread house-making, black andwhite dinner, talent show, ooh, spa day!
Protože je to talentová kočka jako Tom Cruise v"Koktejlu.
Because he's a flair cat, like Tom Cruise in"Cocktail.
Talentová agentka? Myslel jsem, že musíš mít talent, abys mohl mít talentovou agentku.
Talent agent? I thought you needed talent for a talent agent.
Резултате: 98,
Време: 0.0956
Како се користи "talentová" у реченици
V oboru jsem pracovala už od prváku,“ popisuje svůj přístup talentová koučka, jejíž první práce se točily kolem novinařiny.
Vice Schleich >>
Hatchimals Talentová show pro zvířátka eshop >>
Hatchimals Talentová show Pódium pro již vylíhnutá zvířátka Hatchimals.
Začala se pohybovat v zábavním průmyslu poté, co jí talentová agentura nabídla smlouvu.
Nejúspěšnější talentová show u diváků zvítězila | Prima
Nejúspěšnější talentová show u diváků zvítězila
CSMT - sledovanost 12.9.Foto: Prima V neděli 12. 9.
Počtem diváků se nad zmíněnými novinkami drží nejvelkolepější talentová show jara Hlas.
Talentová show ČESKO SLOVENSKO MÁ TALENT pokračuje již tuto neděli 19. 9.
Avšak její talentová zkouška jí nepřinese povzbudivé výsledky - je Divergentní.
V tomto vycházíme z modelu analogického s 9-Box kategoriemi (talentová matice výkon versus potenciál).
Odpoledne tedy bude talentová soutěž, na kterou se dopoledne děti připravují.
Celá talentová soutěž, která proběhla pod záštitou Žákovské rady, se mi velmi líbila a těším se na příští ročník.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文