Sta znaci na Engleskom TAM CHVÍLI - prevod na Енглеском

• there for a while
• there a little bit

Примери коришћења Tam chvíli на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zůstaň tam chvíli.
Stay there a while.

Byla tam chvíli porota.
The jury was out there for a while.

Chodil jsem tam chvíli.
I went there for a while.

Ať tam chvíli stojí a přemýšlí.
Let him park a while and think it over.

Počkej tam chvíli.
You wait there a minute.

Já tam chvíli pobyl a vidím to jinak.
I spent some time down there, and I'm just not seeing it.

Byla jsem tam chvíli.
I was there a minute.

A tak tam chvíli stojím… a mám jasno.
And I stand there for awhile… and then I know.

A byl jsem tam chvíli.
And I was there for a while.

Už jsi tam chvíli byl než jsem tě našel.
You were out there a while before I found you.

A ten keř je tam chvíli?
And the bush has been there a while?

Už je tam chvíli zavřený.
He's been in there a while.

Ještě ne, ještě to tam chvíli nech.
Not yet. Let it sit there a little bit.

Ta už tam chvíli byla.
That one's been there for a while.

Helen- Alice, zda byl tam chvíli.
Helen-Alice sure has been up there awhile.

Počkej tam chvíli." Chci říci.
Hold it right there." l mean.

Tím pádem si myslí, že už tam chvíli jsem.
So they think I have been there a while.

Může tam chvíli být.
He might be in there a while.

A navrhuji, abyste si vzali sváču, protože tam chvíli budeme.
And I suggest that you bring a snack because we may be in there for a while.

Ne, ten tam chvíli zůstane.
No, he will be there for a while.

Doufám, že si mě tam chvíli nechaj.
I'm hoping they keep me around for a while.

Drž si tam chvíli tenhle ručník, a já umyju mísu.
Hold that towel there for a minute and I will clean out the bowl.

Stůjte tam chvíli.
Stand over there for a minute.

Byla tam chvíli před krádeží a vypadala výhrůžně?
She was there moments before the theft, and seemed threatening and menacing?

Můžem to tam chvíli nechat.
Maybe we just leave it in for a minute.

Tentokrát tam chvíli zůstanu, ale dělám si starosti o tebe.
I will stay there for a while this time, but I worry about you.

Byla jsi tam chvíli přede mnou.
You was there just before me.

No, už jsem tam chvíli pracovala, ale vlastně jsem byla na stáži.
Well, I was working there for a while so I was technically an intern.

Možná tam chvíli zůstanu.
I might want to stay there for a while.

Páni! Byla tam chvíli před krádeží a vypadala výhrůžně?
Wow. and seemed threatening and menacing? she was there moments before the theft?

Како се користи "tam chvíli" у реченици

Přišli jsme tam, chvíli vybírali stůl a mezitím jsme si obejdnávali pití.

Nebo tam chvíli buďte sama, seďte, zavřete oči a vnímejte, jaký máte na tomto místě pocit.

Stačí sem-tam chvíli nakouknout, udělat si přehled, zkrátka ,,být v obraze“.

Vím, že tam chvíli postojíte a budete se kochat.

Měl jsem možnost tam chvíli žít a musím přiznat, že mi sem Atlantovská teorie docela zapadá.

Obě ztichly, pak si tam chvíli všechny něco společně šeptaly.

V 11:45 docházíme k chatě, tam chvíli čekáme pod verandou před Winteraumem a pak se rozhodujeme, že dále nepůjdeme a přes noc zůstaneme tady.

Byli jsme domluveni takhle, že tam chvíli budu, a potom odběhnu.

Bajer zakroutil míč do šestnáctky, ten tam chvíli poletoval, nakonec Aberdeen odvrátil. 30.

Tak tam chvíli čumím, pak se rozhodnu, že budu rezignovat a raději vystojím frontu u normální pokladny.