Sta znaci na Engleskom TAM DOJEDEM - prevod na Енглеском

• we get there

Примери коришћења Tam dojedem на Чешком и њихови преводи на Енглески

Až tam dojedem, co pak?
When we get there, what then?

Pojedeme skrz Stockholm než tam dojedem.
We gotta go through Stockholm to get there.

Až tam dojedem, moje práce skončila.
My job's over when I get you there.

Pojedeme skrz Stockholm než tam dojedem.
To get there. We gotta go through Stockholm.

Než tam dojedem, budete taky mrtvá.
I'm afraid you would be dead by the time we got there.

Jestli budeš závodit s Johnem Milnerem, tak mě vysaď, až tam dojedem.
If you're going to race John Milner, let me out when we get there.

Dostanem, když tam dojedem ve tvý káře.
We will if we show up in your truck.

Jen tam dojedem a přesvědčíme je o tvé nevině.
We're gonna go down there and convince them you're innocent.

S tím musíme počkat, až tam dojedem, abych si to mohl omrknout.
We will gonna have to wait till I get there, so I can check up the scene a little bit.

Než tam dojedem, už musíme bejt zpátky.
By the time we get there we will have to be back.

To nevím. S tím musíme počkat, až tam dojedem, abych si to mohl omrknout.
I don't know. We will have to wait'til I get there, so I can check out the scene.

Až tam dojedem,- připomeň mi, ať dotankuju motorovku.
When we get there, please remind me to gas up the chainsaw.

To nevím. S tím musíme počkat, až tam dojedem, abych si to mohl omrknout.
We will have to wait'til I get there, so I can check out the scene.- I don't know.

Až tam dojedem, tak je obejmu a pak je oba zabiju.
When we get there, I'm gonna hug them, but then I'm gonna kill them.

Jediný, co si musíme rozmyslet, než tam dojedem, je, jestli budem v gangu Crips nebo Bloods.
The only thing is we have to decide if we're gonna be Crips or Bloods before we get there.

Hned jak tam dojedem tak najdem bar a neopustíme ho dokud nepadnem do bezvědomí.
As soon as we get there, we find a bar, and we don't leave it until we're unconscious.

Jako tvůj právník ti radím, abys jel nadoraz, jinak bude zázrak, když tam dojedem včas, než se z tebe stane divoká bestie.
As your attorney, I advise you to drive at top speed or it will be a goddamn miracle if we can get there before you turn into a wild animal.

Takže až tam dojedem, dojdu tam a zaklepu.
When we get to wherever this is, I will go up and knock.

Než tam dojedem, bude půlka Agmageddonu pryč a svět bude v troskách a pizza snězená.
But by the time we get there, Armageddon will be half over. The world will have exploded and no remaining pizza left.

Tak mě vysaď, až tam dojedem. Jestli budeš závodit s Johnem Milnerem.
You can let me out right when we get there. Listen, if you're gonna race John Milner.

Protože až tam dojedem, tak možná zjistíš, že to není tak, jak sis myslel a já nechci, abys byl zklamanej.
Because when you get there, you may find out it isn't what you thought it was, and I wouldn't want you to be disappointed.

Jinak bude zázrak, když tam dojedem včas, Jako tvůj právník ti radím, abys jel nadoraz, než se z tebe stane divoká bestie.
Before you turn into a wild animal. As your attorney, I advise you to drive at top speed or it will be a goddamn miracle if we can get there.

Dojedem tam a ztřískáme se.
We will get in there and get wrecked.

Dojedem tam ještě dneska?
Shall we arrive today yet?

Autem tam rádi dojedem Ale žádné na dohled.
We would drive up the avenue But we haven't got the price.

Како се користи "tam dojedem" у реченици

Koupíme si jen letenky z Frankfurtu, tam dojedem autem a ubytování až na místě.

Jinak já jí volala a žádnou schůzku si s náma nedomluvila, jen mi řekla, že to zamluví na matrice a na jaře se tam dojedem podívat a dojdem potvrdit s rodnýma listama matriku.... 13.

Kam dojedem tam dojedem, když se nám po cestě něco líbí, tak to zkouknem.

Prvorozeny mel to same, auto zacal brat na milost az v roce, kdy zacal chapat jedu nekam autem = bude pak zabava az tam dojedem.

A buď v klidu, mně tchýně dořvává pokaždé co tam dojedem.

Hned jsme volali do půjčovny a domluvili se, že tam dojedem a sklo nám vyměni.

Pokud tam dojedem, dám taky zprávu.

Druhý den nás Petr veze na své tajné místo u ostrova.....jen tam dojedem srdce rybáře i romantika zaplesá.

Cestu na dovolenou rozhodně neberu jako dostihy, usednutím do auta pro mě začíná dovolená a nemám absolutně žádné nervy z toho, kdy tam dojedem.

Nemohu najít jeho adresu, ulice Zagorska na Google mapě, tak doufám, že tam dojedem.