Sta znaci na Engleskom
TAM PŘEDTÍM
- prevod na Енглеском
tam předtím
there before
tam předtímtam dřív , nežtu předtímtam , nežtam ještě předzažiltam někdytady , nežtam užtu ještě před
Примери коришћења
Tam předtím
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Byl jsem tam předtím.
I went before.
To tam předtím nebylo.- Motýl.
Butterfly. That wasn't there before.
Přežil jsem tam předtím.
I have survived out there before.
Ta díra tam předtím nebyla, že ne?
That hole wasn't there before, was it?
Ručím ti za to, že to tam předtím nebylo.
I assure you, this wasn't there before.
Já jsem tam předtím v životě nebyl.
I have never been in there beforein my life.
A vyjdete s něčím, co tam předtím nebylo.
And you come out with something that wasn't there before.
Někoho tam předtím měl, ale asi už odešel.
He had someone back there earlier, but, uh, I think they might be gone.
Zvláště pokud jste tam předtím nikdy nebyli.
Especially when you haven't been in there before.
Shane ji tam předtím viděla, takže jsme si myslely, že jí pomáhá.
Shane saw her there earlier, so we just figured she was helping her out.
Viděli jsme, co tam předtím udělal.
We saw what he did back there.
Ta vedla do okresu Garland, protože jsem věděla, že tam předtím bydlel.
I went to Garland County because I knew he had lived there before.
Ta stěna tam předtím nebyla!
That wall, it wasn't there before.
A že ti, co jsou uvnitř, už tam předtím byli.
We know that those who were inside had been there before.
Ty otvory tam předtím nebyly.
Those openings were not there before.
Proto si musíš vzpomenout co tam předtím bylo.
That's why I need you to remember what was there before.
Neviděl jste mě tam předtím, s tou plastovou lebkou?
Didn't you see me out there before, holding up a plastic skull?
Audrey II Přísahal bych, že tam předtím nebyla.
Audrey II I could have sworn it hadn't been there before.
Neviděli jste mě tam předtím, jak držím plastovou lebku?
Didn't you see me out there before, holding up a plastic skull?
Dokud to nenajde dveře, které tam předtím nebyly.
Until… Until it finds a door that wasn't there before.
Kdokoliv tam předtím byl, jistě nechtěl, aby lidé odcházeli ve spěchu.
Whoever was there before sure didn't want people leaving in a hurry.
Ten foťák tam předtím nebyl.
This camera wasn't out there before.
Jeden neuron vystřelí, vzruší další,vytváří cestu v mozku, která tam předtím nebyla.
Creating a pathway in the brain One neuron goes off,exciting the next, that wasn't there before.
Stejně, jako jste tam předtím, poslal Niu.
Just like you sent Nia up there before him.
Vezmete tenhle syrový materiál předěláte ho a vyjdete s něčím, co tam předtím nebylo.
You take this raw material and you transform it. And you come out with something that wasn't there before.
Do Gazy jsem jela, protože tam předtím někdo jiný poslal peníze.
I went to Gaza because other people were sending money there first.
Když se vrátil domů,vytáhl ruce z kapes a vytáhl zlatou minci, která tam předtím nebyla.
When he gets home, he reaches his hand in his pocket… andpulls out a gold coin that hadn't been there before.
Viděla jsem tam předtím zázvorové pivo a měla jsem na něj od té doby chuť.
I believe I saw a root beer there earlier and I have been craving one ever since.
No, my jsme ji přehlédli taky, protože tam předtím nebyla.
Well, we missed it too,'cause it wasn't there before.
Ta vedla do okresu Garland, protože jsem věděla, že tam předtím bydlel. Šlo mi hlavně o to, promluvit si s jeho bývalou ženou.
I went to Garland County because I knew he had lived there before specifically to interview his ex-wife.
Резултате: 81,
Време: 0.1068
Како се користи "tam předtím" у реченици
O druhém programu pouze vím, že se odehrával nahoře na louce, protože jsme tam předtím při chystání zahnali tlupu řečičských mladíků toužících nás přepadnout.
Jeho odpověď byla, že tam předtím měli světlého Vladimíra od toho stejného pána (p.
Až o hodně později udělal jiný policista, než ten, který tam předtím byl, šetření.
FYI, v jedné knize o jejím životě je uvedeno, že ty kameny tam předtím, ani potom nebyly.
Rohový kop tam předtím přizvedl lehce hlavou Horváth.
Harry poslechl a sesunul se na všechny čtyři na měkkou kožešinu, která tam předtím nebyla.
Nedávno jsem se vrátil na místo, kde jsem byl před nějakou dobou a je to skvělé, protože se tam předtím modlíte za lidi a pak se vrátíte.
Také jsem si všimnul několika bílých "hrboků", které jsou helce vyboulené a vypadají podobně jako mateřské znamínko, nicméně tam předtím 100% nebyly.
Takže se někdy v noci probudíte, přemýšlíte zda si dojít na záchod, nebo se zas tolik nechce a najednou: "ta hromada tam předtím byla?" Ne, nebyla.
O pár sekund dále kamera zabírá stejné místo, ale v pravém rohu se objevila basebalová pálka, která tam předtím nebyla.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文