Примери коришћења Tank на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Slovo tank znám.
I know tanks.Ani jeden tank.
Can't see any tanks.Tank je zpátečka.
Tanks go in reverse.Nejsi tank, Nazarove!
We have to destroy the tanks!Tank tě zabije.
Tank's gonna kill you.
Људи такође преводе
A hlavně žádný tank nebo ufon.
And no tanks or aliens.Tank. Tady. To je pro tebe.
Here, this is for you.-Dang.Prostě změnit tank.
But the guy just changed the tanks.Tank ukradl jejich hlasy.
The tanks has stolen their voices.Plastové pásy pro T-34/85 RC tank.
Driving gear box for 1:24 TANK.A Tank jen zírá do toho rámu.
And Thunk just stares at that box.Tohle je v podstatě kosmický tank.
These are basically space tanks.Tank tu za hodinu bude, tak.
Tank's gonna be here in an hour, so.Dvě nádrže. Chci tank taky.
I want a Tank se dá zastavit dvěma způsoby.
The tanks can be stopped in two ways.Říká, že tank ukradl hlasy.
He says that the tanks has stolen the voices.Ten tank jsem poslal potopit ponorku.
That's the tank I sent to get that sub.Když už nemáme tank, stáhnou nás, ne snad?
If you no longer have a vehicle, you have to evacuate, right?Tank je rozbitej, nemáme tu už nic na práci.
If the vehicle is gone there's nothing for us to do here.Nepřátelský tank byl zničen našimi vojsky!
We have destroyed the enemy tanks.Ty tank yvypadají bezvadně… Až na to, že jeden chybí!
These tanks do look tip-top… except for the one that's missing!Ztratil jste ruku útokem na tank. Řekl mi to přítel.
You lost your arm taking on a Panzer… Máme váš tank, 12 chlapů a seznam úkolů na 3 týdny.
There's your vehicle 12 men and a list of assignments for 3 weeks.Můžeme vyrobit také zcitlivovací nebo ustalovací tank pro libovolné velikosti plechu.
We can also make Silver bath tanks for any plate size.Ukliďte tank a nachystejte kanón.
Clean the vehicle and prepare the gun.Opravena chyba způsobující, že K Bullets mohly poškodit tank na vzdálenost delší než 150.
Fixed issue where K Bullets could hurt tanks farther than 150 meters away.Pokud by tank padl do rukou Hizballáhu, vyslýchali byste náčelníka štábu.
You would be questioning Vaším úkolem je zaparkovat svůj tank na správném místě bez poškození.
Your mission is to park the tank in Dostanete velbloudy, koně, ozbrojenou eskortu, hotovost,pouštní vozidla a tank.
You shall have camels, horses, an armed escort, provisions,desert vehicles and tanks.Tam jsem létal s helikoptérou,řídil tank, obsluhoval zařízení za milióny dolarů.
There I flew helicopters,drove tanks, had equipment worth millions.
