Sta znaci na Engleskom TATO ROSTLINA - prevod na Енглеском

• this plant
• this flower

Примери коришћења Tato rostlina на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tato rostlina.
This plant.

Může mi někdo říct, jak se jmenuje tato rostlina?
Can anyone tell me the name Of this plant?

Tato rostlina je toho důkazem.
This flower is proof.

Bez živočišných tkání by tato rostlina nepřežila.
Without animal tissues, this plant would not survive.

Tato rostlina je váš bratranec.
This plant is your cousin.

Jen škoda, že tato rostlina neroste u nás v Evropě.
It's a shame that this plant doesn't grow in Europe as well.

Tato rostlina není z naší doby.
This plant is not from our time.

I kdybychom se měli rozplynout, tak tato rostlina bude pokračovat s budováním života na Zemi.
Even if we were to vanish, this flower… Will continue to be fertile on Earth.

Tato rostlina rostla na našem ostrově.
This plant grew on our island.

Za několik týdnů, až začnou srážky tato rostlina dozraje, vytvoří semena a zemře.
In a few short weeks after the rain this plant grows quickly to maturity, bears seeds, and dies.

A tato rostlina jsou přesně stejné.
And this plant are exactly the same.

Ale pak přišly kartely, zničili celé kusy země, a tato rostlina byla v nebezpečí vyhynutí.
And this plant became endangered. But then the cartels came, flattened big pieces of land.

Tato rostlina může být mrtvá i sto let.
This plant may have been dead for 100 years.

Jelikož jsou tyto deště velmi sporadické nesmíme očekávat, že tato rostlina bude dávat plný výnos.
Since rainfall is often sporadic… we ought not to expect this plant's maximum growth.

Tato rostlina je známá jako… …silphium. Silphium.
This plant is known as…… Silphium. Silphium.

Se jmenuje tato rostlina? Barte? Může mi někdo říct,?
Can anyone tell me the name Of this plant?

Tato rostlina je známá jako… …silphium. Silphium.
Silphium.… Silphium. This plant is known as….

Což znamená, že tato rostlina rostla v kontrolovaném prostředí.
Which means that this flower was grown in a controlled environment.

Tato rostlina urèovala standardy, podle kterých se odrùdy indiky posuzují dodnes.
This plant was setting the standards by which other indica varieties are still judged until today.

Tato rostlina reflektuje tvůj vztah k Tahani. Takže, když jsi na ní zlá, začne vadnout.
This plant represents your relationship to Tahani, so when you're mean to her, it starts to wilt.

Aloe vera: Tato rostlina obsahuje mnoho různých vitaminů, aminokyselin, minerálů, stopových prvků, polysacharidů a enzymů.
Aloe vera: This plant contains a wide range of vitamins, amino acids, minerals, trace elements, polysaccharides, and enzymes.

Pojmenoval tuto rostlinu Rudý bič.
He named this plant with Crimson Whip.

Navíc extrakt z této rostliny snižuje zadržování vody v těle.
In addition, the extract of this plant reduces the retention of water in the body.

Když tuto rostlinu sníš, zemřeš.
If you ate this plant, you would die.

Eve, dáš tuto rostlinu přímo do holo-detektoru.
EVE, you are to put this plant straight in the holo-detector.

Eve, dáš tuto rostlinu přímo do holo-detektoru.
EVE, you are to put this plant straight in the hole-detector.

Eve, dáš tuto rostlinu přímo do holo-detektoru.
Eve，你要把这株植物直接放进探测槽 EVE, you are to put this plant straight in the holo-detector.

Ale protijed na tuto rostlinu můžeš zachránit život mého přítele.
But the antidote to this plant could save my friend's life.

Pracuji na těchto rostlinách.
I'm working on this plant.

Ani já ne, ale na základě mé analýzy, tyto rostliny rostly v prostředí.
Nor am I, but based on my analysis, This plant grew in an environment.

Како се користи "tato rostlina" у реченици

Tato rostlina pochází z Mexika, kde jako keř dorůstá obrovských rozměrů.

Jak už napovídá její latinský název – nejkrásnější z euphorbií, je tato rostlina velmi dekorativní a neměla by chybět v žádném adventním aranžmá.

Nyní tato rostlina nápadně kvete, ale stejně jako u protěže, celek je vlastně celým květenstvím.

Zajímavostí je, že tato rostlina byla pěstována na Mezinárodní vesmírné stanici.

Tato rostlina je nejlepším prostředkem pro detoxikaci jater a žlučníku.

Mnozí uživatelé tohoto kmene pouvažují kmen Euphoria za dokonalý díky tomu, že tato rostlina má vysoce energizující kouř, a uživatelé tohoto kmene se cítí společenštější.

Je to normální, že tato rostlina na podzim opadá, nebo je to důsletek změny tepelných podmínek?

Tato rostlina je totiž velmi oblíbená i v kosmetice.

Tato rostlina se velmi rychle rozrůstá odnožemi a běhen 14 dnů i dokáže zdvojnásobit svoji velikost.

Chci se zeptat zda tato rostlina je jedovatá.