Sta znaci na Engleskom TATO TOVÁRNA - prevod na Енглеском

• this factory
• this plant
• this facility

Примери коришћења Tato továrna на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tato továrna je to v Anzhou.
This factory, it's in Anzhou.

Od zítřka bude tato továrna zavřena.
This factory will also shut down after today.

Tato továrna musí plnit kvóty.
This factory has quotas to meet.

Co je mezi námi a ledem. Je mi to líto. Tato továrna je vše.
This plant is all that stands between us and the ice. I'm sorry.

Tato továrna byla nyní zavřena.
This factory has just closed down.

Pravda je taková, že pro všechny z nás je tato továrna jako Mecca.
The truth is that for all of us, this factory is like Mecca.

Tato továrna má vysílací věž.
This factory has a transmission tower.

Jako součást inovační kampaně prezidenta. Kdysi největší dodavatel oceli v oblasti DC, tato továrna projde zásadní proměnou.
Once the largest steel supplier in the DC area, this plant will undergo a major transformation as part of the president's innovation campaign.

Tato továrna byla zasažena ženami.
This factory has been beset by women.

Jako součást inovační kampaně prezidenta. Kdysi největší dodavatel oceli v oblasti DC, tato továrna projde zásadní proměnou.
As part of the president's innovation campaign. Once the largest steel supplier in the DC area, this plant will undergo a major transformation.

Tato továrna byla postavena na jejím místě.
This factory was built in its place.

Jako součást inovační kampaně prezidenta. Kdysi největší dodavatel oceli v oblasti DC, tato továrna projde zásadní proměnou.
Once the largest steel supplier in the DC area, as part of the president's innovation campaign. this plant will undergo a major transformation.

Vy a tato továrna jste se stali cílem útoku.
You're a target ma'am and so is this facility.

Myslím, že my pracující víme jak na to, vložili jsme do toho naše srdce, a bůh nám přál… tato továrna bude brzy fungovat, ale řízená pracujícími.
I think we workers know how to do it, we have put our hearts into this, and god willing… this factory is going to start running, but run by the workers.

Tato továrna patří Bishopově rodině už… odjakživa.
His family, they have owned this plant for.

Je mi to líto. Tato továrna je vše, co stojí mezi námi a ledem.
This plant is all that stands between us and the ice. I'm sorry.

Tato továrna je vše, co je mezi námi a ledem.
This plant is all that stands between us and the ice.

Jižní frontu. Tato továrna bude plynule zásobovat nitroglycerinem.
To the Southern battlefront. This facility will provide a continuous supply of nitro.

Tato továrna byla postavena a je provozována mechanicky.
This facility was designed, built and is operated mechanically.

Tato továrna je jedním z nejvíce strategických cílů v této válce.
That factory is one of the most strategic targets in this war.

Tato továrna je poctěna překvapivou návštěvou z Imperiálního vrchního velitelství.
This factory is being honored by a surprise visit from Imperial High Command.

Tato továrna, stojící před bankrotem, kde mělo zaniknout 600 pracovních míst, nyní oslavuje nové oživení díky podnikateli Richardu Richovi, miliardáři a lidumilovi.
This factory, once bankrupt, and 600 jobs about to disappear forever is now celebrating a new lease on life thanks to billionaire businessman and philanthropist Richard Rich.

V této továrně jsem pracoval 15 let jako výrobce nářadí.
I worked for 15 years in this factory as a tool and die maker.

Většina dělníků v této továrně jsou zodpovědní lidé.
Most workers in this factory are responsible people.

Jsem zodpovědný za tuto továrnu a za každého, kdo zde pracuje.
I'm responsible for this plant and everyone who works here.

Že jsme zničily tuto továrnu, jsme zachránily nespočet životů jinde.
By destroying this factory, we have saved countless lives elsewhere.

Při každé návštěvě této továrny vidím spoustu změn.
Every time I visit this plant, I see a lot of changes.

V této továrně je Max, která je Kaizerovým společníkem!
There's Max in this factory, who's Kaizer's partner. Max!

Jediný problém této továrny byl George.
The only problem this plant had was George.

Navýším plat ženám řezačkám v této továrně o 5 šilinků.
I will increase the pay of the female cutters in this factory by five shillings.

Како се користи "tato továrna" у реченици

Tato továrna na LCD panely využívá jako první na světě mateřská skla 10.

Za velmi krátkou dobu se tato továrna stala jedním z místních symbolů. 4.

Baťa otevřel továrnu na výrobu obuvi nedaleko Limy ve vesnici Chosica, kde tato továrna vydržela až do počátku 21.

Tato továrna nevyrábí a ani nevyráběla psací potřeby.

S polohou 81 tisíc metrů čtverečných byla tato továrna druhá největší ve Spojených státech.

Tato továrna má sloužit pro výzkumný těžkovodní reaktor v Aráku, který má být v provozu do dvou až tří let, a pro budoucí lehkovodní reaktory.

Tato továrna se nacházela na nynější Lužické ulici.

Město Rjukan, kde se tato továrna nacházela, bylo v letech místem ostrých bojů, protože i spojenci věděli o významu těžké vody.

Po válce se tato továrna na výrobu kanónů proměnila na sklady zeleniny, a dnes tu našel útočiště motorkářský klub Pekelné doly, jeden z nejznámějších v Evropě.

Tato továrna je společným podnikem se skupinou PSA a je jedním z předních výrobců užitkových vozidel.