Sta znaci na Engleskom TATO ZÁKLADNA - prevod na Енглеском

• this base
• this station
• this starbase

Примери коришћења Tato základna на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tato základna je obklíčena!
This base is surrounded!

Věřím, že tato základna byla infiltrovaná.
I believe this base may have been infiltrated.

Tato základna byla napadena.
This starbase is under attack.

A je důležité, aby tato základna zůstala v utajení.
And it is imperative that this base remain secret.

Tato základna je pod útokem.
This starbase is under attack.

Proto jste ji postavili? Co má tato základna společného s?
What's this base got to do with… That's why you built it?

Tato základna byla prozrazena.
This station has been compromised.

Věděl, co pro Qasima znamenají. Tato základna, tito mariňáci.
This base, these Marines, he knows what they mean to Qasim.

Pokud je tato základna jejich cíl.
If this base is their target.

Věděl, co pro Qasima znamenají. Tato základna, tito mariňáci.
He knows what they mean to Qasim. This base, these Marines;

Tato základna, tito mariňáci.
This base, these marines;

Jistě všichni znáte rozhodnutí, podle kterého… má být tato základna zrušena.
I'm sure you're all aware of the Army's decision to shut this post down.

Tato základna je na žluté pohotovosti.
This base is on Yellow Alert.

Ale realita je taková, že toto zařízení a celá tato základna byla opuštěna pro velmi dobré důvody.
But the reality isthis device and this facility were aband onedby their creatorfor a very good reason.

Tato základna je pod naším velením.
This base is now under our command.

A musela prokázat více odvahy než kterákoli základna na světě, kde naše jednotky bojují. utrpěla tato základna více ztrát a bolesti, Od té doby.
Than anywhere in the world where our troops have to fight. Since then, this base has suffered more casualties, endured more pain, and demanded more courage.

Co by tato základna získala tím pracovat s.
What's this base got to do with.

A musela prokázat více odvahy než kterákoli základna na světě, kde naše jednotky bojují. utrpěla tato základna více ztrát a bolesti, Od té doby.
Since then, this base has suffered more casualties, endured more pain, and demanded more courage where our troops have to fight. than anywhere in the world.

Tato základna stále běží jako švýcarské hodinky.
This station still runs like a Swiss watch.

Jistí informátoři hovořili, že pracovali na základně nazvané Velitelství lunárních operací. Na odvrácené straně Měsíce. Tato základna je součást sítě základen na odvrácené straně Měsíce.
There have been whistle-blowers that say that they have been taken to a base, which is called Lunar Operations Command, on the far side of the Moon and that this base is part of a network of bases on the far side of the Moon.

Mohla by mít tato základna dokonce ohromnou satelitní anténu?
Even include a massive satellite dish? And might this base.

Tato základna je na tajném seznamu a došlo k jistým únikům.
This station is on the secret list and there have been some leaks.

Se vší úctou, veliteli, tato základna je v okrsku L.A., a když někoho zabijí v L.A., je to velmi hodně naše jurisdikce.
All due respect, Commandant, this base is in L.A. County, so when somebody's killed in L.A., it is very much in our jurisdiction.

Tato základna je uzavřena, dokud nezjistíme příčinu stavu Dr. Myerse.
This base is under lockdown until we can establish the source of Dr. Myers' condition.

Že tato základna je vybavena zbraní, jakou jsme našli v Antarktidě.
This base is equipped with a chair weapons-platform like the one we found in Antarctica.

Tato základna je uzavřena,… dokud nezjistíme příčinu stavu Dr. Myerse.
The source of Dr. Myers' condition. This base is under lockdown until we can establish.

Pod touto základnou je odjištěná bomba.
A bomb is set to explode beneath this base.

Chci z této základny pryč!
I want off this base.

Víte, že riskujete mnohem víc než mé lidi a tuto základnu?
You understand you're risking more than my men or this station.

Ale chci mít tuto základnu pod úplnou kontrolou, a nechci žádné výmluvy.
But I want this base under our complete control, and I don't want excuses.

Како се користи "tato základna" у реченици

Tato základna vede k rozpadu států, k barbarství!

I tuto sobotu byla terčem mimo jiné tato základna.

Tato základna se měla nacházet přímo pod místní stolovou horou Archuletta nedaleko města Dulce.

Je to velká pomoc, protože bez těchto peněz by za současné situace tato základna mohla jen těžko vzniknout,“ zdůraznil Vlašánek.

Tato základna ovšem testuje Starkův design a Iron Man je tam vyslán aby vše prověřil.

Tato základna poskytuje F-18 Hornet na sestřelování okoplo letících UFO a vypravuje do okolí Helikoptéru s vašimi jednotkami.

Polský prezident Andrzej Duda tehdy navrhl, aby byla tato základna pojmenována Fort Trump.

Tato základna nedělá nic, jak předchozí, pouze ničí Biomasu (o té později).

Tato základna je tvořena na trati vedoucí od Kryvého Rohu – Katowice, Krakov, Čenstochovou.

Tato základna má také integrovaný prostorný 500GB pevný disk pro ukládání velkého množství videí, hudby a dalších souborů.