Sta znaci na Engleskom TECHNICKÝ TÝM - prevod na Енглеском

• technical team
• tech team
• engineering team
• of technical staff

Примери коришћења Technický tým на Чешком и њихови преводи на Енглески

Povedu technický tým.
I will lead the engineering team.

Dobře, zavolám teď technický tým.
All right, I'm going to call a tech team now.

Technický tým má tři minuty, aby opustil byt.
Technical team has three minutes to leave the apartment.

Chci svůj vlastní technický tým.
I want my own engineering team.

Technický tým k Alpha 1, našli jsme kočku a teď jdeme.
Technical team to Alpha 1, we have found the cat and we're going now.

Coline, Malcolme, jste technický tým.
Colin, Malcolm, you're the technical team.

Technický tým zaregistroval rozrušení buněčné protoplazmy na Tuber a Národní.
The tech team registered a bioplasmic disturbance on National.

Zavolám FBI a dostanu sem technický tým.
Call the Bureau and get a tech team out here.

V Solidcore vedl technický tým, který vyvinul revoluční dynamické whitelistové řešení.
At Solidcore, he led the technical team that built the revolutionary dynamic whitelisting solution.

Nasadíme na to místo sledovací a technický tým.
We put surveillance and a technical team on.

Můj technický tým bude brzy u vás, aby převzal všechny dokumenty a materiály související s projektem.
To collect all of the materials related to the project. The tech team will be down shortly.

Věřil bys, že teď už Howard má na starost technický tým?
Howard is now in charge of technical staff!

Soukromé místnosti pro technický týmy a firmy.
Private chat rooms for technical teams and businesses.

V pátrání po té dívce mu pomáhal jiho-africký technický tým.
He had a South African tech team looking for the girl.

Mou prací bylo koordinovat technický tým, zatímco jsme čekali, než dorazí informace o Princefieldu.
My job was to help coordinate the technical team while we waited for the Princefield information to arrive.

Nevzrušuj se, ale Škorpion je technický tým, že?
Not thrilled about it, but Scorpion's a tech team, right?

Takže, rozdělil jsem technický tým do všech směn a když už se nic nestane, mělo by to stačit, abyste skončili včas.
OK, I have split the Engineering teams among the shifts. If nothing else goes wrong, you should finish on time.

Věřil bys, že teď už Howard má na starost technický tým?
Howard, would you believe it? Howard, is now in charge of technical staff!

Náš technický tým Hilti(prodejní technik a technické oddělení) spolupracoval s dodavatelem po celou dobu instalace.
Our Hilti technical team(sales engineer and technical department) worked with the contractor throughout the installation.

Na dnešním úspěchu má z velké části zásluhu technický tým.
The success of this office today is due in large part to the technical team.

Je-li třeba provést úpravy podle vašich potřeb, technický tým společnosti Pepperl+Fuchs dokáže najít nejvhodnější řešení.
When it's necessary to make modifications to meet your needs, the engineering team at Pepperl+Fuchs will help you find a suitable solution.

Pokud se chcete dozvědět více o tom, jak můžeme změnit způsob jakým pracuje vaše montážní linka, kontaktujte přímo náš technický tým.
If you would like to find out more about how we can change the way your assembly line works, contact our technical team directly.

Obvykle to končí tak, že technický tým začne„detektivní" práci, aby poskládal útržky informací dohromady a přišel na to, co se vlastně stalo.
It usually comes down to the technical team doing some detective work, as they must put all the pieces together to find out what exactly went wrong.

A protože ty jsi s Grace navázala vztah, rozptýlíš ji a udržíš ji pryč, dokud technický tým nepročeše její dům.
And because you have the relationship with Grace, you're gonna be in charge of distracting her and keeping her out while the tech team scours her house.

Neustálé zlepšování Po spuštění programu by váš technický tým měl nepřetržitě sledovat aktivitu technické podpory, aby měl informace o veškerých změnách, které je potřeba udělat, a aby v případě potřeby mohl vyvíjet nová řešení.
After the launch, your engineering team should constantly monitor help desk activity so they can understand any changes that need to be made and develop new solutions as necessary.

Pokud byste s námi chtěli spolupracovat na vytváření vlastní receptury pro potřeby vaší automobilové sestavy, kontaktujte přímo náš technický tým.
If you would like to work with us to create a custom formulation for your automotive assembly needs, contact our technical team directly.

Pokud chcete minimalizovat hrozbu poškození vlhkostí, nebo spár a trhlin u spojů a hran dveří nebo jiných částí železničních vagónů, kontaktujte náš technický tým, který vám poskytne profesionální konzultaci ohledně toho pravého produktu pro vás.
If you wish to minimise potential of moisture damage, or gaps and cracks within the joints and edges of doors or other rail car structures, contact our technical team for professional consultation on the right product for you.

Spolupracujeme s naším technickým týmem, abychom zajistili včasné řešení případných problémů.
We work alongside our technical team to ensure the early resolution of any issues.

ESI poskytuje vašemu technickému týmu rychlá a spolehlivá řešení pomocí Virtual Product Engineering pro.
ESI provides your engineering team with fast and reliable Virtual Prototyping solutions to.

Získejte odbornou podporu od našeho technického týmu.
Get expert support from our technical team.

Како се користи "technický tým" у реченици

Je samozřejmé, že na všem má veliký podíl a zaslouží si pochvalu celý organizační a technický tým, který pracoval na plné obrátky.

Náš technický tým zajistí potřebné revize a zkoušky!

Obchodně-technický tým je tady proto, aby svědomitě zvážil a prodiskutoval s Vámi všechny detaily Vaší stavby.

Nová verze Engineering Base 6.3 Technický tým spol.

Společně pak tlapky vytvořily servisní technický tým pro svého oblíbeného šampióna a těší se, že mu pomohou k vítězství.

Co se týká rozšiřování týmu, televize aktuálně přibrala novou dramaturgyni a postupně se rozšiřuje interní technický tým.

Na začátku vývoje této platformy prováděl technický tým srovnání nejlepších vozů třídy kompaktů na světě, včetně vozů předních evropských značek.

Náš technický tým nyní chceme posílit o kvalitního kolegu/-ni na pozici samostatného projektanta se zaměřením na vodo-topo.

Technický tým Kraftwerk je již na Závodišti, členové Kraftwerk již přiletěli a jsou na cestě do Pardubic.

Williams tak posiluje svůj technický tým o lidi s velkými zkušenostmi.