That young man… my brother… is up there in the castle.
Ahoj. Ahoj! To má být ten mladý student?
Bye. Would that be the, uh, young student?
Ten mladý pán seděl vedle nás. Propána.
This young man was sitting beside us earlier. Oh, my goodness.
Já zas mívám fantasie o takových, jako ten mladý barman.
And I fancy guys like that little barman.
Řekneš mi, kdo je ten mladý muž? Excuse-moi.
Do you happened to know who that young man is? Excuse-moi.
No ten mladý Bosinney se dostal do pěkné bryndy.
Uh, this young Bosinney-- he's got himself into a mess.
Je strýc Leung syn… Ty… Wing Chun! Ten mladý muž venku.
Is Uncle Leung's son… You… Wing Chun. That young man outside.
Vy jste ten mladý doktor, co Damiana a mě studoval.
You're that kid doc that studied Damien and me.
A tam, ve strážním koši,… byl ten mladý pirátský kluk.
In the crow's nest, there was this young pirate boy. And there.
JT? Ten mladý muž by byl rád, kdybys mu podepsal knihu.
JT? This young man would love for you to sign his book.
A tam, ve strážním koši,… byl ten mladý pirátský kluk.
And there, in the crow's nest, there was this young pirate boy.
JT? Ten mladý muž by byl rád, kdybys mu podepsal knihu?
This young man would love for you to sign his book. JT?
Stejně tak pečlivý Ten mladý kluk… byl stejně chytrý jako ty..
Just as careful That young man… was as smart as you.
Ten mladý muž rozbil moji čajovnu a napadl můj personál!
This young man wrecked my tea shop and assaulted my employees!
A ví ten tvůj šéf, co ten mladý muž vlastně provedl?
Would you ask the chief of police what it was that this young man has done?
To je ten mladý černý Earnshaw, kterého našli v Liverpoolu?
Is that the young black Earnshaw found in Liverpool?
Když jsem zjistil, že to byl ten mladý Indián. Nikdo nemohl být víc v šoku než já.
Nobody, nobody… was more shocked and upset than I was to find out it was that young Indian boy.
Ten mladý muž může mít otřes mozku nebo zlomenou ruku… Možná jsem se nevyjádřil jasně.
That young man could have a concussion or a broken arm.
Myslím, že ten mladý muž se snaží získat vaši pozornost.
I believe this young man is trying to get your attention.
Ten mladý džentleman byl synem správce zesnulého pana Darcyho, pana Wickhama.
That young gentleman was the son of the late Mr. Darcy's steward, Mr. Wickham.
Myslím, že ten mladý chirurg musel poškodit nějaké nervy.
Musta severed some nerves or something. I think that kid surgeon.
Ten mladý muž, který včera večer viděl oheň, je váš snoubenec?- Profesore!- Co?
What?- Professor! That young man who saw the fire last night is your fiancé?
Možná to nevíš, ale ten mladý muž teď má krizi a ty tu sedíš a opíjíš se před ním!
Maybe you don't know, but we are in a crisis with that young man and you're sitting here getting drunk in front of him!
Mi ten mladý náčelník přivede Nočního běsa. Pozor! Nakonec.
When all is said and done, Watch out! this young chief will bring me the Night Fury.
Резултате: 234,
Време: 0.1167
Како се користи "ten mladý" у реченици
Několik minut oba mlčeli.
„Myslíš, že to jsou Vejvodovi?“ zeptala se.
„Vejvodovi jsou ten mladý pár z druhého?
Ten mladý kluk vytáhl občanku a byl v takové hloupé situaci.
Jeho rod skončil zde, přátele ztratil na tomto poli,
zabiti byli ve válce a jeho syn odešel do země mrtvých,
podlehnuvši zraněním, ach ten mladý válečník.
Tazatel: On to tam ten mladý člověk říkal: Že jsou dva druhy lidí.
Ten kluk, ten mladý Werther, je dnes živý, zdravý, veselý.
Kampak zmizel ten mladý jůra co měl moře po kolena.
Samozřejmě se hned začalo řešit, co si to ten mladý architekt vymýšlí a proč nepostavil dvě patra na pevné podlaze.
Již při jízdě výtahem jsem si všiml, že ten mladý švédský kluk pokukuje po mé ženě.
Jeden se týkal lidí a bylo to zjištění, že ten mladý pár na fotografii v babiččině ložnici je babička s dědečkem.
Ještě, že ten mladý kameraman měl z toho legraci, jinak by dnes mohl mít velké problémy.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文