Sta znaci na Engleskom TEN NÁPAD - prevod na Енглеском

• that idea
• this notion
• thought that
• don't think it 's a good idea
• i mean the idea's

Примери коришћења Ten nápad на Чешком и њихови преводи на Енглески

Už ten nápad.
The idea of it.

Ten nápad se mi líbí.
Your idea is good.

Důležitej je ten nápad.
It's the thought that counts.

Ten nápad je úžásko!
That idea's amazeballs!

Moc se jí ten nápad nezdá. Ona.
She doesn't like the idea that much. She.

Ten nápad, který jsi dostal.
This gimmick you're pulling.

Já jsem jedna z nich a ten nápad se mi nelíbí.
And I don't think it's a good idea.

Ale ten nápad se počítá!
But is the thought that counts!

Líbí se vám ten nápad? Ano!
I like the idea that you can be yourself on the road. I do too!

Ale ten nápad se počítá!
But it's the thought that counts!

Na tom nezáleží. Důležitej je ten nápad.
I don't care. it's the thought that counts.

Můžeš ten nápad trochu vysvětlit?
Can you expand on that idea?

To je šílené. Ale vím, kdo vám ten nápad vnuknul.
That's crazy. But I know where you may have gotten that idea from.

Ten nápad změní svět.
An idea that is going to change the world.

Oslovuje vás ten nápad, Ctihodná Matko?
Does that idea appeal to you, Reverend Mother?

Ten nápad nosil v hlavě dlouho.
It's an idea he would had for a long time.

Ukradli jsme ten nápad z Lost Boys.
Worm like but not actually… We stole that idea from The Lost Boys.

Ten nápad, dostaňte ho pryč z mé hlavy!
That thought, get it out of my head!

Já jsem jedna z nich a ten nápad se mi nelíbí.
I'm one of those shareholders. And I don't think it's a good idea.

Ten nápad"spolupráce" se mi hnusí.
The idea that we can"work together" disgusts me.

Víte, když jste prve měla ten nápad… v márnici dnes odpoledne.
When you first brought up this notion… in the morgue this afternoon.

My-- ten nápad budeme muset probrat jindy.
We-- we got to get back to you on that idea.

Nemám tušení, o čem to mluvíš, ale ten nápad je strašný.
I have no idea what you're talking about, but that idea is terrible.

Ano, ten nápad jsem Hansi Andersenovi vnuknul já!
Yes, I gave it as an idea to Hans Anderson!

Možná o tom mluvíme příliš brzy a je mučivé, že ti to musím říct potom, čím sis prošla, ale Mary, ten nápad s oddělenými životy.
It may be too soon to talk about this, and it is excruciating to have to say this to you, given what you have been through, but, Mary, this notion of"separate lives.

Ten nápad vypusť z hlavy teď a pro vždy.
Let's knock that notion on the head once and for all.

Líbí se mi ten nápad být sama na silnici. Hodně.
A lot. I like the idea that you can be yourself on the road.

Ten nápad se mi líbí. Mají smysl.
I wish I would thought of it. It serves a purpose.

A co ten nápad, o kterým jsme mluvili?
What about that idea that we were talking about?

Ten nápad nemá nic společné s striptýzem.
This idea's… got nothing to do with hoochies, Michael.

Како се користи "ten nápad" у реченици

Doma mám vybavení - běžná dílna bez strojů, pouze vrtačka.Ten nápad - vrtací stromeček - se mi líbí.

Hned jak ten nápad padl, jsem zavolal Jirkovi Langmajerovi, jestli si to dokáže představit a na place mi pomůže.

Poměrně dlouhou dobu na něm pracovali, až se to nakonec povedlo, i když ten nápad vypadal šíleně (stejně jako před třemi sty lety myšlenka na zkonstruování leta dla).

Nezeptala jsem se proč a..." "No a co ten nápad?" skočila mi do řeči Miska. "Právě jsem se to snažila říct," pokračovala jsem. "Řekli, že můžou.

Jako ten nápad se mi pořád líbí, hrozně.

Nebyl ten nápad, vydat se žít do Londýna zběsile nedomyšlený?

Těžko předvídat, jak se ten nápad vyvine, ale nám cosi připomíná.

Mně se líbil ten nápad i prostředí Zlaté Koruny.

Jen jsem Ti chtěla moc a moc poděkovat za podporu a vůbec za ten nápad tam napsat zrovna mě.

Kde se vzal ten nápad Protože měl páneček pocit, že se nějak nic neděje, tak vymyslel na zkoušku 1.