Sta znaci na Engleskom TEN PITOMÝ - prevod na Енглеском

• that stupid
• that bloody

Примери коришћења Ten pitomý на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ten pitomý kufřík.
That bloody case.

Zmáčkni ten pitomý knoflík!
Press this goddamn button!

Ten pitomý klaun.
That bloody clown.

Vypněte někdo ten pitomý alarm!
Turn off that goddamned alarm!

Jen ten pitomý kocour.
This dumb cat.

Spěcháš si upravit ten pitomý sestřih?
You leaving early to fix that stupid haircut?

Zase ten pitomý vlak.
It's that stupid train.

Stejně, kdo portřebuje ten pitomý svitek?
Besides, who needs that stupid scroll anyway?

Ten pitomý obrázek.
That stupid stinking picture.

Přineste mi ten pitomý papír.
Please fetch those silly papers for me.

Ten pitomý, viklavý stůl.
This stupid, wobbly table.

Nemůžu ten pitomý krám zapnout.
I Can't Get This Frigging Thing To Work.

Ten pitomý Ind jde proti nám.
That bloody Indian is against us.

Musíme napsat ten pitomý referát.
Ok we have to do this stupid report on so.

To ten pitomý prodavač.
It was that idiot salesman.

Jen jsem nám sháněl výmluvu na ten pitomý ples.
I was just trying to get us out of that stupid dance.

Ten pitomý stolek nesnáším!
God… I hate that stupid coffee table!

Průšvih byl, že ten pitomý autobus měl zpoždění.
Trouble was the bloody bus is late.

Ten pitomý pískomil. Kvůli mně.
Because of me. uh, that stupid Gerbil.

Dal jsem si ten pitomý kus dřeva na nohy.
I got this stupid piece of wood strapped to my feet.

Ten pitomý román se samým umíráním?
That dim-witted novel with all those deaths?

Nevím, jak se nám ten pitomý prsten do tašky dostal.
I don't know how that stupid ring got in our bag.

Ten pitomý nahrávač má jenom otřes mozku.
Stupid quarterback only has a concussion.

A slib mi, že Rachel vymluvíš ten pitomý wrestling?
And will you promise to talk Rachel out of that stupid wrestling idea?

Přepiš ten pitomý počítačový program.
Rewrite that friggin' computer program.

Ne, jsme v Paříži. Musíme najít ten pitomý meč a vypadnout.
Nope, this is Paris and we got to find that stupid blade and get out of here.

Ten pitomý kůň mi málem přivodil infarkt.
Stupid horse nearly gave me a heart attack.

A teď ta kuchařská soutěž je zítra a, jasně, ještě ten pitomý krokodýl.
And now the cook-off is tomorrow, and, of course, that stupid alligator.

Dostal je ten pitomý strýček, potom co něco udělali?
Did that stupid Uncle get rid of them?

Ten pitomý šklebící se robot se dostal na Titan.
That stupid, grinning robot gets to go to Titan and I have to stay here.

Како се користи "ten pitomý" у реченици

A ten pitomý svetr mě už konečně přestal kousat.

A já kráčím domů, hlavu ještě rozvibrovanou vrtačkou, a je mi blaze, jelikož teď už mě ten pitomý zub nebolí a všechno je O.K.

Doslova ho vyzýval k tomu, aby o ten pitomý pytlík bojoval.

Ten pitomý stařík neví o čem mluví.

Všechno navíc podtrhuje povedená čeština, takže snad již jen kdyby to nemělo ten pitomý italský název.

Podala jsem mu ten pitomý letáček, který nám dal učitel s sebou domů. „Talentová megashow, Hvězdný večer!

Jen kdyby tady nebyl ten pitomý Ústavní soud, který nám každou chvíli dá nějakou brzdu!

Přitom však měl pocit, že ten pitomý vzor, vyrytý na rukojeti lžíce, už bude mít navždy obtisknutý v dlani.

Když jsem znovu otevřela oči, byl už den, ale ten pitomý monitor pípal pořád stejně otravně jako v noci.

Zanedbám teď ten pitomý argument, že ji zavedli komunisté.