Sta znaci na Engleskom TEN HLOUPÝ - prevod na Енглеском

• that stupid
• that silly
• that dumb
• that fool
• that foolish
• that ridiculous

Примери коришћења Ten hloupý на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ten hloupý beatlesácký účes a.
That silly Beatle haircut.

Podívej se na ten hloupý pruh.
Look at that silly stripe.

Ten hloupý beatlesácký sestřih.
That silly Beatle haircut.

Je tam zase, ten hloupý Puk.
There he is, that ridiculous Puck.

Ten hloupý kouzelník mi ukradl moje rande.
That dumb magician stole my date.

Jak se vám líbí ten hloupý had?
How do you like that dumb snake?

Kdyby si ten hloupý posel pospíšil.
If that fool of a messenger.

Zachránil jsem ho, i ten hloupý svitek.
I saved yours and that foolish scroll.

Kdyby si ten hloupý posel pospíšil.
If that fool of a messenger had got a move on.

Myslíte si, že jsem ukradl ten hloupý obraz.
You think I stole that ridiculous painting.

Už zase ten hloupý film s roboty?
Again with that silly robot movie?

Říkali, že jste našla ten hloupý starý kufr.
They said you would found that silly old suitcase.

Ten hloupý trik, co vám vynese pivo zdarma.
That dumb trick you do to get free beer.

Nikdy nepřekonej ten hloupý plachost.
Never get over that silly shyness.

Ten hloupý starý zvyk unás ještě nevymřel.
That foolish old custom's not left us yet.

Položíte nyní ten hloupý džbán stranou?
Now will you put that silly jug away?

Ten hloupý imbecil neví, jak se nabíjí!
That dumb imbecile, he doesn't know how to reload!

Nikdy jsem neměla trvat na ten hloupý oběd. Nevím.
I never should have insisted on that stupid lunch. No idea.

Kde je ten hloupý, hloupý hoch?
Where is that silly, silly boy?

Já byla vystrašená víc než ten hloupý skautský oddíl.
I scared myself way more than I scared that silly scouting troop.

Ten hloupý přízvuk napodobuju už 20 let.
I have just been doing that silly accent for 20 years.

O moc lepší, než ten hloupý Love Song, který jsi pro ni napsal.
So much better than that silly love song you wrote her.

Je to tu plné policistů, a vy zopakujete ten hloupý trik?
The place is full of cops… and you repeat that stupid trick?

A co ten hloupý problém s vejci?
He still hasn't settled the egg problem with that stupid emperor?

Když Roz umřela, hodila jsem ten hloupý film nadobro do smetí.
After Roz died, I threw that stupid movie in the trash for good.

Proč si ten hloupý muž pořádně nezapisoval své experimenty?
Why didn't that silly man write up his experiments properly?

Když Roz umřela, hodila jsem ten hloupý film nadobro do smetí.
In the trash for good. After Roz died, I threw that stupid movie.

A ten hloupý úsměv je omítnutý po celé tvé arogantní tváři.
And that stupid grin of his is plastered all over your arrogant face.

Mě oslovil"paní". Ale ten hloupý hipster barman u Joa v baru.
Oh, that stupid hipster barista at Joe's Coffeehouse called me"ma'am.

Ten hloupý stážný mě nepoznal, když jsem se chtěl dostat dovnitř.
That fool of a sentry did not recognize me when i tried to get in.

Како се користи "ten hloupý" у реченици

Ten hloupý vtip jenom jakousi oklikou ilustruje skutečnost, že se v sexualitě za těch dva tisíce let toho zase příliš nezměnilo.

Víš, jak se ten hloupý kluk staví k ubližování ženám.

Je to opět takový ten hloupý typ kapitolky, kterou nemůžete nijak rozumně rozdělit, ale co se dá dělat.

Ten hloupý, ten na to jde porušením onoho zákona a hloupější, ten si zase zkrátka přidělí titul a zákon zpřísní.

Musíme zaútočit na jinou rasu, když jste vyhráli ten hloupý závod.

Ten hloupý astroláb už si vybral tři životy a Ironwood si teď žádá i ten její?

Než přišel ten hloupý humanismus... ...věšeli jsme piráty bez soudu na ráhno.

Ten hloupý hulvát si přece její úctu nezaslouží!

Tím, že jste ten hloupý titulek bez redakčního komentáře převzal, jste se s ním redakčně ztotožnil, pane Komárku.

I když je nutno, holenkové, v rámci spravedlnosti říct, že i ten hloupý Honza nakonec všechny většinou přechytračil.