Примери коришћења
Ten roztomilej
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Já jsem tu ten roztomilej.
I'm the cute guy here.
Ten roztomilej kluk je zpátky.
That cute guy is back.
Já jsem tady ten roztomilej.
I'm the cute guy here.
A co ten roztomilej doktor?
So, what is that cute doctor?
Chci říct, že ten chlapík možná chce svůj pokoj… ten roztomilej veganskej učitel, Tary kámoš.
I mean, this guy might take the room… that cute vegan teacher friend of Tara's.
A ten roztomilej tyčkovej plot.
And that cute little picket fence.
T? Jasně, máš… ten roztomilej drobnej úsměv.
T? yeah, you got this-- this cute little smile.
Ten roztomilej návrhář ti navrhl další?
That cutie designer made you another one?
Oh, a koukej na ten roztomilej malej nosánek.
Oh, and look at that cute little button nose.
Ten roztomilej drobnej úsměv, roztomilý oblečky a malej zadek.
This cute little smile and these cute little clothes and this cute little butt.
Bude to jako ten roztomilej Bill Cosby?
Is it gonna be like that cute lil' Bill Cosby?
Třeba ten roztomilej kluk, co roznáší pizzu. Co mě tak napadá.
How about that cute guy who delivers the pizzas? Off the top of my head.
Co mě tak napadá… Třeba ten roztomilej kluk, co roznáší pizzu?
Off the top of my head… how about that cute guy who delivers the pizzas?
Kdo je ten roztomilej kluk vedle ní?
Who is this cute boy next to her?
Aw, tati, koukni na ten roztomilej obrázek, co jsem našla.
Aw, Dad, look at this cute picture I found.
Kdo je ten roztomilej klučina na ledničce?
Who's that cute kid on the fridge?
Ale ne, já sem ten roztomilej chlap co ho maj děcka rádi.
But no, you are the cutesy guy that kids like.
Hej, nejsi tyten roztomilej chlapeček z Jerryho McGuira?
Hey! Aren't you that cute little kid from Jerry Maguire?
A to jídlo…! děti chytají ten roztomilej francouzskej přízvuk… Úžasná architektura!
Architecture is amazing, the kids are starting to pick up these cute little French accents, and the food… Oh!
Hele, ty roztomilej blbečku, šíleně mě tady ztrapňuješ.
Look, you adorable moron, you're embarrassing the hell out of me.
Ty roztomilej malej zkurvysynu!
You cute little son of a bitch!
Mno nejsi ty roztomilej. Tahle?
Aren't you sweet. Oh, that?
My tady právě konverzujeme, ty roztomilej malej kuse hovna.
We're having a conversation here, you adorable little piece of shit.
Tahle? Mno nejsi ty roztomilej.
That? Aren't you sweet.
Nejsi ty roztomilej?
You're not cute.
Je to roztomilej prcek.
He's a cheerful little critter.
Резултате: 26,
Време: 0.0947
Како се користи "ten roztomilej" у реченици
Ron ten magor ze školy(ten roztomilej magor ze školy) mi řekl i jeho adresu.
Přece velkej je ten zlej a malej je ten roztomilej a hodnej.
Leonardo je skvělej, už dávno to neni jen ten roztomilej chlapeček z Titanicu, s každym dalšim filmem mě přesvědčuje, že je to opravdu pan Herec s velkym H.
Ta teda zrovna ani trochu roztomilá nebyla, takže
"Jun je ten roztomilej!!!"
Ale jinak je Kaksho úplně v pohodě.
Je to takovej ten roztomilej blonďáček, co začne chodit s tou blondýnku jménem Allison Cameronová.
Toho co se pořád háže takovej ten roztomilej kukuč a miluje mrkvovou šťávu?
Už slyším Srstku, jak by řekl "no podívejte se na ta jeho smutná očička a ten roztomilej čumáček".
Za prvý ten roztomilej smile a za druhý je oblečenej v bílým a to Ladynka může xD
25.
Ale je úplně jinej, neni takovej ten roztomilej, ale tenhle Niall je..
Jsem rád, že jí Umpa-lumpové neunesli a neznásilnili a že si tahle holčina zatím stále udržuje ten roztomilej dětskej kukuč.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文