Sta znaci na Engleskom TEN ZÁBLESK - prevod na Енглеском

• that flash
• that glimmering
• that jolt
• that twinkle

Примери коришћења Ten záblesk на Чешком и њихови преводи на Енглески

Co ten záblesk?
What is this flash?

Viděla jsi ten záblesk?
Did you see that light?

Ten záblesk strachu o ní.
That jolt of fear for her.

Vidělas ten záblesk?
Did you see that flare?

Ten záblesk krásy bude můj!
That glimmering beauty will be mine!

Vidíte ten záblesk tady?
See this flare up here?

Ne Holly, já myslim ten záblesk.
No, Holly, what was that flash?

Takže, ten záblesk, co jsi měl.
So, that flash you had.

Keiko. Viděla jsi ten záblesk?
Keiko, what was that flash?

A ten záblesk pořád hledám a hledám.
I have been looking for that flash.

Vídíte ten záblesk chromu?
You see that flash of chrome?

Ten záblesk strachu o ní. Impozantní.
That jolt of fear for her. Impressive.

Keiko. Viděla jsi ten záblesk?
Did you see that flash? Keiko?

Ten záblesk nad její hlavou vás trápí?
That flash behind her head bother you?

Keiko. Viděla jsi ten záblesk?
Keiko. Did you see that flash?

Ten záblesk tupý stupidity ve tvých očích.
That gleam of dull stupidity in the eyes.

Tak to byl ten záblesk.
That's what that flash was.

Ten záblesk hněvu, ztráta kontroly.
That flash of anger, that loss of control.

Zachytili jsme ten záblesk v očích?
Do we have that shine in the eyes?

Ten záblesk byl pro vaše oční nervy příliš silný.
That flash overloaded your optic nerves.

A když uvidíš ten záblesk, nekoukej do něj.
And if you see that flash, you don't look.

Vidíš? To je ono, to je ten záblesk.
See, there it is, there's that twinkle.

Ten záblesk je z toho granátu?
And that flash, is that the grenade going off?

Pojďte se podívat, zase ten záblesk. Chránit.
I have picked up that energv flash again! Protect.

Ten záblesk hněvu, ztráta kontroly. Vidíte?
That flash of anger, that loss of control. See that?.

Asi se nikdy nedozvíme, co je ten záblesk zač.
I guess we will never figure out what that glimmer is.

Ten záblesk v očích, chvějící se rty.
Those flashing eyes, those flushed cheeks, those trembling lips.

Měl v sobě zakódovaný obraz. Ten záblesk na konci.
Had an image coded in it. That flash at the end of the message.

Vidím ten záblesk ve tvých očích, když někdo řekne"jeho" místo"jehož.
I see that twinkle in your eye when someone says"who" instead of"whom.

Se mi nedostává slov! Pro pouhou vzpomínku na ten záblesk krásy.
Leaves me completely lost for words! Just the memory of that glimmering beauty.

Како се користи "ten záblesk" у реченици

Jde přece o záblesk a musíme jen odhadovat, co ten záblesk provede.

Ten záblesk s tím RDX a hořčíkem Vám předvede za deset piv každý zručnější pyrotechnik, a i pět deka stačí na oslnění i za SKARI-2.

Ale podle mých info ten záblesk bude výhybka ven ze 3D do vyššího levelu.

Takže to byl ten záblesk, který zahlédla toho rána, když Backstreet Boys poprvé viděla.

Kdyby to místo bylo ještě více vzdálené, tak bychom na ten záblesk stále ještě čekali.

Tak to máme něco společnýho. 00:00:17Zase jsem měla ten záblesk.

Možná to chci slyšet a třeba tam ten záblesk opravdu je.

Ten záblesk přišel ještě jednou, viděl jsem ho jasně i fyzickým zrakem.

Takový ten záblesk koutkem oka jenom, jakoby chtěl, aby to nikdo neviděl?

To, že jsme viděli ten záblesk a slyšeli tu ránu...“ „Špatné?“ „Není to dobré.“ Zamračila se. „Na druhou stranu,“ pokračo vala, „podle všeho jsme ještě tady.