Sta znaci na Engleskom TEN ZÁCHVAT - prevod na Енглеском

• that seizure
• this attack
• that fit
• that episode

Примери коришћења Ten záchvat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ten záchvat.
That seizure.

Pak měla ten záchvat.
She had that seizure.

Ten záchvat.
That seizure was.

I tenkrát měl ten záchvat.
And then he had that fit.

Ten záchvat byl děsivý.
That seizure was scary.

Co vám vyvolalo ten záchvat?
What do you think caused this crisis?

Bol ten záchvat vôbec skutočný?
Was that seizure even real?

I tenkrát měl ten záchvat, hajzl.
And then he had that fit, the fucker.

Byl ten záchvat vůbec opravdový?
Was that seizure even real?

Vzpomeň si na Díkuvzdání, moje babička s Alzheimerem měla ten záchvat?
Remember at Thanksgiving… my grandmother with Alzheimer's had that episode?

Byl ten záchvat vůbec doopravdový?
Was that seizure even real?

Jak moje babička s Alzheimerem měla ten záchvat? Pamatuješ na Díkuvzdání?
Remember at Thanksgiving… my grandmother with Alzheimer's had that episode?

Ten záchvat byl jiný.
This attack was different in other ways.

Musím říct, že jsem si to zmrazení moc neužíval, proto ten záchvat revmatismu.
I must confess, I didn't enjoy the refrigeration, hence this attack of rheumatism.

Takže ten záchvat přišel, protože se bojím ublížit sestře?
So this attack came on because I'm afraid to hurt the nurse?

Jestli Whitney přiletěla dnes, tak musela jet z letiště, když měla ten záchvat.
If Whitney flew back today, then she was coming in on the train from JFK when she had that seizure.

Měla jste ten záchvat, když jste si nemohla vzít Ativan.
You had this episode, impending doom, when unable to take your Ativan.

Nemůžu se zbavit myšlenky, že mohla mít zase jeden ten záchvat- a teď Norrie leží někde u silnice v bezvědomí.
I can't help but think that it's just another one of those seizures and Norrie's laying unconscious on the side of a road somewhere.

Protože ten záchvat, který kdysi prodělal, nebyl od horečky.
Because that seizure that he had? It wasn't from a fever.

Tak musela jet z letiště, když měla ten záchvat. Počkat… jestli Whitney přiletěla dnes.
Then she was coming in on the train from JFK when she had that seizure. Wait a minute… if Whitney flew back today.

Během záchvatu, a ten záchvat nastal, protože jste jí vysadil léky.
During a seizure, a seizure that happened because you took her off her meds.

Erica nám chtěla něco říct a pak přešla do toho záchvatu.
Erica was about to tell us something and then she went into that seizure.

Objevil jste příčinu toho záchvatu?
Did you discover the cause of that seizure?

Byl to záchvat?
Was that a fit?

Způsobilo by to záchvat.
They would have a seizure.

Ty záchvaty znamenají, že zase vypadne?
These seizures mean that he's going to slip again?

Johnny, ty záchvaty přicházejí častěji a jsou čím dál tím horší.
Johnny, these seizures are becoming more and more devastating each time.

Ty záchvaty jsou nebezpečné.
These fits are dangerous.

A mám ty záchvaty nočních můr.
And had that bout of night terrors.

Ty záchvaty? Cokoli to může podnítit?
Anything can start it. These turns?

Како се користи "ten záchvat" у реченици

Když má ten záchvat, tak nepřetržitě kašle.

Ten záchvat mohl být z dehydratace, to řekla i doktorka.

Vy se tím tady dole budete muset nějak srovnat a pak Mu to nahoře jednou vysvětlíte, jestli to byl ten záchvat jako obyčejně, nebo něco jiného.

Jetě pořád je to docela běžný příběh, ale co mi nedává klid je ten záchvat paniky.

Když mě přešel ten záchvat paniky, nakonec to nebylo vůbec hrozné.

A docela se divím, že ten záchvat paniky rozdýchal.

Už jsem zažil, že nám rodiče ten záchvat nahráli na video, což bylo super!

Sem tam ale i na mně nějaký ten záchvat žravosti přijde.

Ale pak se to naštěstí ustálilo..A když přijde ten záchvat - tak to se projevuje velkou bolestí kloubů nebo čím?

Nao vypadal už vcelku normálně, měl i svou obvyklou náladu, díky bohu, že ten záchvat smíchu přešel.