Примери коришћења Ten zmrd на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Já jsem ten zmrd.
I am that fucker.Ten zmrd se bojí.
That fucker is scared.Mickey, ten zmrd.
Mickey? That prick.Ten zmrd krvácí!
Shithead's bleeding out!Než mě ten zmrd zastřelil. -Jo.
Yeah. Before that fucker shot me.Ten zmrd mě napadl.
That fucker attacked me.Nech ho na pokoji. Ten zmrd.
Leave him alone. That son of a bitch.Jo, ten zmrd mě postřelil.
Yeah, that fucker shot me.Nechává mě ten zmrd sledovat?
Is that son of a bitch looking at me for some reason?Ten zmrd nemůže být daleko.
That fucker can't be far.Ano, šéfová? Ten zmrd mi právě vyhrožoval?
That son of a bitch just threatened me.- Yeah, boss?Ten zmrd si zaslouží chcípnout.
That prick should die.Jeden z nich byl ten zmrd, co mě srazil z motorky.
One was the geezer that rode me off the bike.Ten zmrd je všechny udusil.
Shithead suffocated them all.Ano, šéfová? Ten zmrd mi právě vyhrožoval.
Just threatened me.- Yeah, boss?- That son of a bitch.Ten zmrd nás všechny prodal.
That son of a bitch has sold us all.Jeden z nich byl ten zmrd, co mě srazil z motorky.
One of'em was the geezer that rode me off the bike yesterday.Ten zmrd nám zase zdrhá.
That son of a bitch is getting away again.Volby jsou zítra, a ten zmrd Stokes je nejspíš vyhraje!
Election held tomorrow, that sumbitch Stokes would win in a walk!Ten zmrd měl bouchačku, člověče.
That piece of shit had a gun, man.Nemůžu se ani vysrat, aniž by mě ten zmrd Owen nesledoval.
I can't take a shit without that prick Owen looking over the cubicle.Pokud ten zmrd znova zavolá?
What if that fucker calls us again?Bill Bayeh říká, že je nedůvěryhodnej a ten zmrd obvykle ví, co se děje.
Bill Bayeh reckons he's suss and that prick usually knows what's what.Ten zmrd se chtěl za mě připlížit.
That fucker tried to sneak up on me.I don't know. But that fucker in the video said Ten zmrd je opravdu černej Superman.
That sumbitch really is black Superman.No jo, ale ten zmrd nikdy neseděl v Ozu. Aristoteles.
Well, that fucker ain't never served no time in oz. aristotle.Ten zmrd dokonce šukal mou dceru!
That son of a bitch even dumped my daughter!No jo, ale ten zmrd nikdy neseděl v Ozu. Aristoteles.
Aristotle.- Well, that fucker ain't never served no time in Oz.Ten zmrd je opravdu černej Superman.
That son of a bitch really is Black Superman.
