Vše, co jsem tam měl… byl tenhle malý kousek tebe.
All I had in there was this one little part of you.
A tenhle malý puntík jste vy.
And this tiny speck is you guys.
Kdybys neměla tenhle malý nedostatek.
If you didn't have this one flaw.
Tenhle malý, přecpaný, nuzný svět.
This petty, cramped, needy world.
Mám jen tenhle malý podnik.
I have only this small business.
Tenhle malý byt stojí $400 měsíčně.
That little apartment is $400 a month.
Hej. Vypadá jako tenhle malý… Ona.
She… Look at this little… Hey. She looks like.
Tenhle malý pacient umírá na leukémii.
This young leukemia patient is dying.
Nemyslím, že tenhle malý mě nechá jít.
I don't think this little one will let me go.
Tenhle malý chlapec pro nás není výzva.
This pint-sized boy is no challenge.
Hej, můžeme probrat tenhle malý rozhovor, Terry?
Hey, can we cut through this small talk, Terry?
Tenhle malý trik na mě neplatí… u ne!
That little trick doesn't work on me anymore!
Nezdá se vám, že tenhle malý se moc nenají?
Doesn't look like this little one's getting too much to eat?
Tenhle malý výstřelek tě stál vedení letky, 533.
That little stunt cost you squadron leader, 533.
V záhybu jejích šatů jsem našel tenhle malý drahokam.
In the folds of her dress… I found this small gemstone.
Tenhle malý, přecpaný, nuzný svět. Tuhle..
This petty, cramped, needy world. This one.
Zázrak přírody. v sobě skrývá, I tenhle malý stromek.
Even this small sapling has wonders of nature hidden in it.
Tenhle malý přehrávač jsme našli v kontejneru za komplexem.
We did find this mini cassette in a dumpster behind the complex.
Povolejte svého mistra, nebo tenhle malý půjde do kotle.
Summon your master, Or the little one goes into the furnace.
Pokud je tenhle malý obličej pro vás těžký, Počkat. vaše rameno.
Your shoulder… If this small face of mine is heavy for you, Hold on.
Najali jsme pokoj v hospodě s klavírem a do dveří vešel tenhle malý kluk s kytarou.
And this little fellow walked in the door with a guitar. We hired a room in a pub with a piano.
Резултате: 355,
Време: 0.1003
Како се користи "tenhle malý" у реченици
Zkrátka a dobře, tenhle malý experiment se mi povedl na celé čáře!
Nene, nemám v plánu si přidat ke štítkům náš slavný štíteček new-in, ale nemohla jsem si tenhle malý příspěvek s nemalým poselstvím odpustit.
Na tenhle malý ostrůvek se dostanete lodí z Paleochóry, resp.
Mezi ně patří určitě tenhle malý francouzský animák.
Ať se embéčku říkalo jakkoliv, je to krásné auto a já jsem si tenhle malý výlet do minulosti náramně užil.
Když jednou zastavil na benzínce, všiml si malého zrzavého kotěte, které bylo zle popálené. "Tenhle malý chlapec prostě potřeboval mou pomoc.
Tenhle malý muzikant se rozhodně za své výkony nestydí a je u toho velmi roztomilý.
Pak je pro vás tenhle malý pomocník určitě jedním z nejpřevratnějších vynálezů.
VIDEO Tenhle malý drobeček za necelé dva tisíce korun nás velmi mile překvapil.
Tenhle malý záliv s pláží dlouhou 400 metrů sousedí s nízkými kopci a z vnitrozemí se k němu dostává dost těžko – a právě proto si ho oblíbili jachtaři.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文