Sta znaci na Engleskom TENHLE ZÁKON - prevod na Енглеском

• this bill
• this law
• this legislation

Примери коришћења Tenhle zákon на Чешком и њихови преводи на Енглески

Znáte tenhle zákon?
You know this law?

Tenhle zákon musí být schválen.
We must pass this law.

Nejen tenhle zákon.
Just not in this bill.

Tenhle zákon podpoříte.
You're going to support this bill.

Zatraceně! Tenhle zákon.
This bill. Goddamn it.

Tenhle zákon zachrání životy.
This bill is gonna save lives.

Zatraceně! Tenhle zákon.
Oh, goddamn it! This bill.

Tenhle zákon Termodynamiky je.
This is a law of thermodynamics.

Váš čas marní tenhle zákon.
This bill is wasting your time.

Tenhle zákon zachrání životy. Je mi líto.
This bill is gonna save lives.

Ale předseda sněmovny tenhle zákon nenávidí.
He hates this bill.

Jasně. Tenhle zákon podpoříte.
You're going to support this bill. Right.

A najednou je tady tenhle zákon.
All of a sudden there's this law.

Jasně. Tenhle zákon podpoříte.
Right. You're going to support this bill.

Ale předseda sněmovny tenhle zákon nenávidí.
But the house speaker, he hates this bill.

Tenhle zákon podpoříte. Jasně.
You're going to support this bill. Right.

A rychle. Protože tenhle zákon se musí schválit.
Because this legislation needs to pass. And fast.

Tenhle zákon je téměř nemožné protlačit.
This bill has been almost impossible to craft.

A rychle. Protože tenhle zákon se musí schválit.
And fast, because this legislation needs to pass.

Promiň, jen se snažím pochopit tenhle zákon.
I'm sorry, I'm just trying to make sense of this bill.

Neplnit tenhle zákon, si zaslouží pouze smrt.
Fail to honor this code, you deserve only death.

Tak se dali velké hlavy dohromady a schválili tenhle zákon.
So the bigwigs got together and passed this law.

Protože tenhle zákon se musí schválit. A rychle.
And fast. Because this legislation needs to pass.

Mám osm chlápků, kteří chtějí protlačit tenhle zákon!
I got eight guys from Tallahassee who want this bill pushed through!

Protože tenhle zákon se musí schválit. A rychle.
Because this legislation needs to pass. And fast.

Ale, stačí jen tvoje slovo… Pravda. a tenhle zákon tak trochu, jaksi zmizí.
But, you say the words… Right. and this law just kinda like, goes away.

Tenhle zákon mu byl cizí a hotel v Berlíně mu byl úkrytem.
He ignored this law and hid in a Berlin hotel.

Určitě víš, jak je tenhle zákon pro mě důležitý.
You also know how important this legislation is to me.

Tenhle zákon není od regionální vlády. Také že jsou.
This law has nothing to do with the regional government. We are.

Mám pořád na paměti tenhle zákon a zatím jsem nikdy neměl s nikým soucit.
Being loyal to this law, I have never had compassion.

Како се користи "tenhle zákon" у реченици

Sobotkův kabinet má ve sněmovně 111 hlasů, Senát se návrhem státního rozpočtu nezabývá a prezident Zeman už ohlásil, že tenhle zákon určitě podepíše.

Většina prodejců NP jsou silně předlužení a právě tenhle zákon nabízí velké části z nich reálné světlo na konci tunelu.

Fakt, že poškozuje cizí majetek není pro tenhle zákon významný.

Tenhle zákon není jen otázka narovnání vztahů mezi státem a církvemi.

Opravdu někdo věří tomu, že tenhle zákon mělo smysl tlačit?

Zrovna tenhle zákon já řadím mezi "principy".

Re: Naši slavní a drazí zákonodárci a v čem je konkétně tenhle zákon špatný?

Tehdejší vláda schválila tenhle zákon už 21.

P84e33t41r 88V36e22s93e12l28ý 8985695202786 Tenhle zákon se měl týkat pouze příspěvkových organizací a organizačních složek státu.

Mezi senátory má tenhle zákon ale i spoustu odpůrců.