Sta znaci na Engleskom TENTO MONITOR - prevod na Енглеском

• this monitor
• this display

Примери коришћења Tento monitor на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tento monitor využívá dvě"AA.
This monitor uses two"AA.

Policie musela vědět, protože sledovali tento monitor.
The police must have known because they were watching this monitor.

Tento monitor je důstojník Perez.
This monitor's officer Perez.

Odp.: Doporučené rozlišení pro tento monitor: 3840 x 2160 při 60Hz.
Ans.: Recommended resolution for this display: 3840 x 2160@ 60 Hz.

Tento monitor obsahuje součástky pod vysokým napětím.
This monitor contains high-voltage parts.

TCO Certified předurčují tento monitor jako spolehlivé řešení pro domácnost i kancelář.
TCO Certified, this monitor is a reliable solution for both home and office use.

Tento monitor obsahuje součástky pod vysokým napětím.
This display contains high-voltage parts.

Nyní můžete zapnout nebo vypnout vaše zařízení a tento monitor pomocí stejného dálkového ovladače.
Now, you can turn on or off both your device and this display using the same remote control.

Tento monitor dodržuje tuto normu.
This monitor complies with this standard.

Energy Star a TCO Certified předurčují tento monitor jako spolehlivé řešení pro domácnost i kancelář.
Energy Star and TCO Certified, this monitor is a reliable solution for both home and office use.

Tento monitor mi umožňuje vidět to, co skutečně dělám.
This monitor allows me to see what they actually do.

Pro zákazníky v USA Pokud nepoužijete odpovídající kabel, tento monitor nebude splňovat povinné standardy FCC.
If you do not use the appropriate cord, this monitor will not conform to mandatory FCC standards.

Tento monitor se používá jen v případě nutnosti.
This monitor is to be used for emergencies or special requests only.

Výškově nastavitelný stojan s funkcí PIVOT činí tento monitor vynikající volbou pro univerzity, firemní a finanční trhy.
Height adjustable stand with PIVOT function makes this monitor an excellent choice for Universities, Corporate and Financial markets.

Tento monitor vyhovuje směrnicím v oblasti úspory energie daným standardy VESA, ENERGY STAR a NUTEK.
This monitor meets the power-saving guidelines set by VESA, ENERGY STAR, and NUTEK.

Jelikož je vertikální/horizontální frekvence pro tento bodový impulz 60Hz/48kHz, je optimální frekvence pro tento monitor 60HZ.
Since the vertical/horizontal frequency for this dot clock is 60Hz/48kHz, the optimum frequency for this monitor is 60Hz.

Byl bych punč tento monitor kdybych nevěděl, kolik to stálo.
I would punch this monitor if I didn't know how much it cost.

Tento monitor je určen k použití buď s napájením pomocí baterií, nebo pomocí adaptéru střídavého/stejnosměrného proudu.
This monitor unit is designed to be powered by the provided AC/DC adaptor.

Ot. 16: Proč tento monitor nenabíjí notebook z portu USB typu C?
Q16: Why is this monitor not charging my notebook from the USB type C port?

Tento monitor podporuje technologii FreeSync, která nabízí hráčům možnost vyzkoušet si plynulé a zlomové svobodné hraní.
This monitor supports FreeSync technology, offering gamers the chance to experience fluid and fracture free gaming.

A já nevím, tento monitor, ale to, co já vím, že nikdo osud je zpečetěn.
And I don't know this monitor, but what I do know, that no one's fate is sealed.

Odp.: Ano, tento monitor lze používat v bezprostřední blízkosti pacienta, protože splňuje MOPP normy ANSI/AAMI ES60601-1.
Ans.: Yes, this monitor can be used in the patient vicinity environments for it complies with MOPP of ANSI/AAMI ES60601-1.

Tento monitor je navíc vybaven na displeji ukazatelem vzdálenosti, který je při zařazení zpátečky automaticky aktivován.
This monitor also features a distance indicator in the display which is activated automatically when the reverse gear is engaged.

Tento monitor je kompatibilní se standardem ISO9241-307 ISO9241-307: Ergonomický požadavek, analýza a metody testování shody pro elektronická zobrazovací zařízení.
This monitor is ISO9241-307 compliantISO9241-307: Ergonomic requirement, analysis and compliance test methods for electronic visual displays.

Tento monitor nabízí velký prostor barev, který požaduji, a díky plynulosti hardwaru LUT jsem v žádné kontrolované snímku nenašel jakékoli proužkování či Posterizace.
This monitor features a large color space, which requires a fluency through hardware LUT am by no controlled slide found any banding or posterization.

Tento monitor je pasivní zobrazovací zařízení; pokud se při používání vstupu MHL setkáte s nečekanými problémy, přečtěte 8.
As this monitor is a passive display, if you encounter any unexpected troubles when using the MHL input, please refer to the mobile device's user manual or contact the manufacturer of the mobile device.

Tento monitor je pasivní zobrazovací zařízení; pokud se při používání vstupu MHL setkáte s nečekanými problémy, přečtěte si návod k použití mobilního zařízení nebo kontaktujte výrobce mobilního zařízení.
As this monitor is a passive display, if you encounter any unexpected troubles when using the MHL input, please refer to the mobile device's user manual or contact the manufacturer of the mobile device.

Tyto monitory mohou snížit ztráty piva a zvýšit bezpečnost procesu.
Such monitors can reduce beer loss and increase process safety.

A dívat se na tyto monitory. Můžeš tady sedět celou noc.
You getting to sit here all night, looking at these monitors.

Tyto monitory fungují přesně jako televize.
These monitors work just like TVs.

Како се користи "tento monitor" у реченици

Díky jasnému zobrazení, bezrámečkovému provedení a široké škále rozhraní je tento monitor ideální volbou pro dispečinky, kanceláře, CAD aplikace i burzovní obchody.

Spolu s úsporou místa nabízí tento monitor nejvýhodnější cestu jak umístit nebo přemístit monitor z jednoho místa na druhé.

Pro nerozhodné je tento monitor ideální volbou.

Tento monitor v sobě skrývá obě možnosti, můžete tedy pracovat, nebo se bavit.

Tento monitor vám umožní hrát čistě a pohodlně nejen díky dokonalému zobrazení obrazu, ale i díky technologiím FreeSync, Flicker Reduction a BlueLightFilter.

Tento monitor vám zaručí ostré a čisté zobrazení všech vašich dokumentů nebo e-mailů.

Tento monitor nabízí skvělý výkon se zobrazením 16,7 milionů barev a dobou odezvy 5 ms, ať už pro práci nebo zábavu.

Mobile High-Definition Technologie MHL (Mobile High-Definition) dokáže zrcadlit obsah Vašich mobilních zařízení na tento monitor.

Díky krátké době odezvy 1 milisekunda je tento monitor skutečnou jedničkou, eliminující zdvojený obraz a rozmazávání pohybu pro rychlé hry a filmy.

Tento monitor se hodí pro práci s více programy naráz, jelikož obsahuje funkci rozdělení obrazovky na 4 části.